Примери коришћења Tyytyä vähempään на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minä en aio tyytyä vähempään.
I'm not settling.Tällä suurella, historiallisella hetkellä emme saa tyytyä vähempään.
We must not settle for less at this great, historic time.En voi tyytyä vähempään.
I can't settle for anything less.Kenenkään ei pitäisi tyytyä vähempään.
Nobody should settle for anything less.Miksi tyytyä vähempään, vai?
Why settle for anything less, eh?Pitäisikö vain tyytyä vähempään?
I should just settle?Mutta en voi tyytyä vähempään kuin täyteen luottamukseesi.
But that is why I can't settle for anything less than your full trust.Jonsered Suomi Miksi tyytyä vähempään?
Why settle for less?Pian hän alkaa tyytyä vähempään, ja kun hän tarvitsee olkapäätä.
Just past her peak… and starting to realise that she has to settle for less.Meidän ei tarvitse tyytyä vähempään.
We don't have to settle.Emme voi tyytyä vähempään kuin kaikkein korkeimpiin mahdollisiin teknisiin normeihin.
We cannot accept anything less than the highest possible technical standards.En vain halua tyytyä vähempään.
I just don't want to settle.Tätä unionin kansalaiset odottavat meiltä,joten meidänkään ei pitäisi tyytyä vähempään.
This is what the citizens of Europe expect of us,so we should not content ourselves with less.En halua tyytyä vähempään.
I didn't want to settle for less.Zari, vaikka oletkin vanha, sinun ei tarvitse tyytyä vähempään.
Zari, just because you're old doesn't mean you have to settle.En voinut tyytyä vähempään.
I didn't want to settle for less.Mutta kun tiedän, millaista on kokea niin täydellinen rakkaus- tämän miehen kanssa en voisi ikinä tyytyä vähempään kuin kaikki.
But after knowing what it is to be loved so… completely by this man… I could never settle for anything less… than everything.Naisten ei pitäisi koskaan tyytyä vähempään kuin he ansaitsevat.
Women should never settle for less than they deserve.Lakko ei muutaman sentin enemmän tunnissa, koska hinta elintaso nousee vieläkin nopeammin, muttalakko kaikille ansaitset, tyytyä vähempään.
Strike not for a few cents more an hour, because the price of living will Sinun ei pitäisi tyytyä vähempään.
You shouldn't settle for anything less.En usko, että meidän pitäisi tyytyä vähempään kuin Yhdysvallat, ja heidän mietintöönsä sisältyy riitojen ratkaisujärjestelmä.
I do not believe that we should settle for anything less than the United States have Ja sinun ei koskaan pidä tyytyä vähempään.
And you should never settle for less than that.Rakastan sinua,- muttaen voi tyytyä vähempään kuin täyteen luottamukseesi.
I love you… Butthat is why I can't settle for anything less than your full trust.Rohkea ja parhaat vuotensa ohittanut.Pian hän alkaa tyytyä vähempään, ja kun hän tarvitsee olkapäätä.
Bold, opinionated, just past her peak andstarting to realise that she has to settle for less.Joten sinun ei koskaan tarvitse tyytyä vähempään kuin paras äänenlaatu.
So you don't ever have to settle for anything less than the best of sound quality.Äläkä tyydy vähempään kuin ansaitset.
You shouldn't settle for less than you deserve.Tyydy vähempään ja näytä urhealta.
Settle for less and keep a brave face on it.Jos epäröimme, tyydymme vähempään.
We doubt, we settle for less.En tyydy vähempään kuin sinuun kokonaan.
I won't be satisfied with anything less than all of you.Oletko sinä tyytynyt vähempään?
Have you settled for less with me?
