Примери коришћења Uhkaavalta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuulostaa uhkaavalta.
Sounds ominous.Keltainen käsine näyttää uhkaavalta.
The yellow glove looks menacing.Se tuntui uhkaavalta.
It felt ominous.Sinä voit itse päättää." Kuulostaa uhkaavalta.
You decide." Sounds threatening.Kuulostaa uhkaavalta.
That sounds sinister.Rottakäärme yrittää näyttää uhkaavalta.
The rat snake tries to look intimidating.Hän näytti uhkaavalta.
That guy looked menacing.Uhkaavalta… Näytät siltä kuin lapsesi olisi ollut tappelussa.
That's it right there. It's menacing.Hän näyttää uhkaavalta.
He looks intimidating.Se näyttää uhkaavalta monologissa.
But it looks intimidating during a monologue.Hän näyttää uhkaavalta.
He's looking menacing.Muistan, miten uhkaavalta kaupunki tuntui.
I remember how intimidating the city was.Eli vähemmän uhkaavalta.
You mean less threatening.Hai näyttää uhkaavalta, se on todellinen katseenvangitsija.
The shark looks menacing, it's definitely a showstopper.Kuulostiko hän uhkaavalta?
He sound threatening?Hän ei vaikuta uhkaavalta, eli pääsee lähelle uhrejaan.
Which allows him to get close to his victims. He appears non-threatening.Kuulostaa hämärästi uhkaavalta.
Sounds vaguely ominous.Hän näyttää yhtä uhkaavalta kuin Backstreet Boys.
He looks about as menacing as a Backstreet Boy.Ja yritä näyttää uhkaavalta.
And try to look threatening.Hän saattaa vaikuttaa uhkaavalta, mutta olet täysin turvassa.
And while he may seem threatening, you are perfectly safe.Se ei saa näyttää uhkaavalta.
It can't look intimidating.Vaikka tuo kuulostaa uhkaavalta, ei tarvitse olla huolissaan.
As threatening as that sounds,[chuckles] you don't have to worry about it.Yritän näyttää uhkaavalta.
I'm trying to look threatening.Ei, Peter. Uhkaavalta… Näytät siltä kuin lapsesi olisi ollut tappelussa.
No, peter--"menacing"-- you look like your kid just struck out.Ei näytä uhkaavalta.
Doesn't look all that intimidating.Ehkä se tuntuu hänestä vähemmän uhkaavalta.
He might find that less intimidating.Seiso tässä ja näytä uhkaavalta. Mitä ajattelet?
What are you thinking? Stand there and look menacing.Voisitko edes yrittää näyttää uhkaavalta?
Can you at least try to look threatening?Tuo ei näytä uhkaavalta.
This one does not look life-threatening.Solmio saa minut näyttämään vähemmän uhkaavalta.
Makes me look adorably non-threatening.
