Sta znaci na Engleskom UNIVERSAALINEN ISÄ - prevod na Енглеском

• universal fatherˆ
• universal father

Примери коришћења Universaalinen isä на Финском и њихови преводи на Енглески

Universaalinen Isä, Jumaluuden Ensimmäinen Persoona.
The Universal Father, the First Person of Deity.

Persoonallisuus on lahja, jonka antaja on yksinomaisesti Universaalinen Isä.
Personality is the exclusive gift of the Universal Father.

Universaalinen Isä, Jumaluuden Ensimmäinen Persoona.
The Universal Fatherˆ, the First Person of Deityˆ.

Mainitulta asuinsijalta he poistuvat vain, kun Universaalinen Isä niin tahtoo.
They go out from that abode only by the will of the Universal Father.

Universaalinen Isä on säätänyt:”Olkaa täydelliset niin kuin minä olen täydellinen.”.
The Universal Fatherˆ has decreed:“Be you perfectˆ, even as I am perfectˆ.”.

Samassa merkityksessä kuin Jumala on Universaalinen Isä, Poika on Universaalinen Äiti.
In the same sense that Godˆ is the Universal Fatherˆ, the Son is the Universal Mother.

Universaalinen Isä on Absoluuttien persoonallinen syy; hän on Absoluuttien absoluutti.
The Universal Father is the personal cause of the Absolutes; he is the absolute of Absolutes.

Tiedän, että Ensimmäinen Lähde ja Keskus, Ikuinen ja Universaalinen Isä, on todellinen ja persoonallinen.
I know of the actuality and personality of the First Source and Center, the Eternal and Universal Father.

Universaalinen Isä ei kadu viisautta ja täydellisyyttä ilmentäviä alkuperäisiä tarkoituksiaan.
The Universal Father does not repent of his original purposes of wisdom and perfection.

Tiedän, että Ensimmäinen Lähde ja Keskus, Ikuinen ja Universaalinen Isä, on todellinen ja persoonallinen.
I know of the actualˆity and personalityˆ of the First Source and Centerˆ, the Eternalˆ and Universal Fatherˆ.

Universaalinen Isä ei ole luonnon synonyymi, eikä hän myöskään ole luonnonlakien personoituma.
The Universal Fatherˆ is not a synonym for nature, neither is he natural law personified.

Ajallisuuden lasten ylimaallinen määränpää on löytää ikuinen Jumala, ymmärtää jumalallisuuden olemus ja tunnistaa Universaalinen Isä.
The transcendent goal of the children of time is to find the eternal God, to comprehend the divine nature, to recognize the Universal Father.

Universaalinen Isä on kaiken aikaa läsnä kaukaisuuksiin ulottuvan luomuksensa kaikissa osissa ja kaikissa sydämissä.
The Universal Father is all the time present in all parts and in all hearts of his far-flung creation.

Universumien universumin keskuksen lähellä Universaalinen Isä tunnetaan yleisesti nimillä, joiden voidaan katsoa tarkoittavan Ensimmäistä Lähdettä.
Near the center of the universe of universes, the Universal Father is generally known by names which may be regarded as meaning the First Source.

Universaalinen Isä on toden totta luopunut jokaisesta sellaisesta tehtävästä, jonka voi suorittaa joku toinen olento.
The Universal Father has truly divested himself of every function which it is possible for another being to perform.

Mutta tästä kaikesta huolimatta alkuperäinen Paratiisin-Kolminaisuus on potentiaalisesti infiniittinen, sillä Universaalinen Isä on tosiasiassa infiniittinen.
But irrespective of all this, the original Paradiseˆ Trinityˆ is potentially infinite since the Universal Fatherˆ actuallˆy is infinite.

Jumalat ovat hyvin luottavaisia; Universaalinen Isä on halukas avoimesti uskomaan itsensä- Suuntaajan- ihmisen yhteyteen.
The Gods are very trustful; the Universal Fatherˆ is willing freely to trust himself- the Adjusterˆ- to man's association.

MAAILMANKAIKKEUDEN perustus on aineellinen siinä mielessä, että energia on koko olemassaolon perusta, ja puhdasta energiaa hallitsee Universaalinen Isä.
THE foundation of the universe is material in the sense that energy is the basis of all existence, and pure energy is controlled by the Universal Father.

Universaalinen Isä on yksi, mutta ajallisuudelle ja avaruudelle hän ilmenee puhtaan energian ja puhtaan hengen kaksinaisina ilmiöinä.
The Universal Father is one, but to time-space he is revealed in the dual phenomena of pure energy and pure spirit.

Mitään siihen ei voi lisätä, mitään siitä ei voi(36) poistaa." Universaalinen Isä ei kadu viisautta ja täydellisyyttä ilmentäviä alkuperäisiä tarkoituksiaan.
Nothing can be added to it nor anything taken from it.” The Universal Father does not repent of his original purposes of wisdom and perfection.

Hän on Universaalinen Isä, ylivertaisesti persoonallinen olento ja kaikkien luotujen persoonallisuuden universaalinen lähde.
He is the Universal Fatherˆ, a being surcharged with personalityˆ and the universal fount of all creature personalityˆ.

Emmekä täysin ymmärrä, mitä todellisuudessa oikeastaan tapahtuu, kun Universaalinen Isä antaa jotakin itsestään ollakseen osa ajallisen luodun persoonallisuutta.
Neither do we fully understand just what really transpires when the Universal Father gives of himself to be a part of the personality of a creature of time.

Universaalinen Isä on jumalallisen persoonallisuuden korkein taso. Koko luomakunnan puitteissa hän on persoonallisuuden alkulähde ja määränpää.
The Universal Fatherˆ is the acme of divineˆ personalityˆ; he is the origin and destinyˆ of personalityˆ throughout all creation.

Olen lopullisesti vakuuttunut siitä, ettei ole mitään muita todellisuutta olevia, saavutettavia ihanteita eikä täydellisyyttä olevia arvoja kuin ikuinen ja Universaalinen Isä.
I am fully persuaded he speaks the truth. I am finally convinced that there are no attainable ideals of reality or values of perfection apart from the eternal and Universal Father.

Universaalinen Isä ja Iankaikkinen Poika voivat luoda- ja itse asiassa he myös luovat- rajattoman määrän Poikia, jotka ovat jumalallisuudessa heidän vertaisiaan;
The Universal Father and the Eternal Son can, in fact do, create an unlimited number of Sons in divinity equal to themselves;

Tämä eroavuus kuuluu luonnostaan älyllisten persoonallisten olentojen vapaatahtoisiin reaktioihin, olentojen, joista Universaalinen Isä on määrännyt, että heidän on käytettävä tätä valinnan vapautta.
This differential is inherent in the freewillˆ reactions of intelligent personal beings, beings whom the Universal Fatherˆ has ordained shall exercise this liberty of choosing.

Universaalinen Isä on ensiksi luoja ja seuraavaksi valvoja. Iankaikkinen Poika on ensiksi rinnakkaisluoja ja seuraavaksi hengellinen vallanpitäjä.
The Universal Fatherˆ is first a creatorˆ and then a controller; the Eternalˆ Sonˆ is first a cocreator and then a spiritˆual administrator.

Kun haluamme helpottaa tämän muutoin persoonattoman Absoluutin ymmärtämistä tai lisätä tietoisuuttamme siitä, palaamme siihen tosiasiaan, että Universaalinen Isä on absoluuttisen persoonallisuuden omaava eksistentiaalinen Isä;.
When we desire to facilitate comprehension or to augment consciousness of this otherwise impersonal Absolute, we revert to the fact that the Universal Father is the existential Father of absolute personality;

Universaalinen Isä on kosmisesti kohdentuneena, hengellisesti personoituneena ja maantieteellisesti sijaitsevana tässä universumien universumin keskuksessa.
The Universal Fatherˆ is cosmically focalized, spiritˆually personalized, and geographically resident at this center of the universeˆ of universesˆ.

Ääretön Henki pääsee heitä hyvin lähelle kohtalonsuojelijoiden ja muiden enkeliolentojen persoonassa; Universaalinen Isä elää ihmisessä Salaperäisen Opastajan esipersoonallisen läsnäolon kautta; mutta Planeettaprinssi edustaa Iankaikkisen Pojan ja hänen Poikiensa viimeistä ponnistusta päästä lähellenne.
The Infinite Spiritˆˆ comes very near in the persons of the guardians of destinyˆ and other angelˆic beings; the Universal Fatherˆ lives in man by the prepersonal presence of the Mystery Monitorsˆ; but the Planetary Prince represents the last effort of the Eternalˆ Sonˆ and his Sons to draw near you.

Како се користи "universaalinen isä" у Фински реченици

Jumala, Universaalinen Isä rakastaa myös häntäkin!

Universaalinen Isä toimii metatasolla Luoja-Poikiensa kautta Paikallisuniversumeissa.

Universaalinen Isä ei ole vetäytynyt pois universumien hoidosta.

Universaalinen Isä on ensiksi luoja ja seuraavaksi valvoja.

" Universaalinen Isä on jumalallisen persoonallisuuden korkein taso.?

” Universaalinen Isä on jumalallisen persoonallisuuden korkein taso.?

Universaalinen Isä ei ole Nebadonin paikallisuniversumin henkilökohtainen luoja.

Niinpä Universaalinen Isä ei harrasta varsinaista hyväntekeväisyyttä fyysissä luomuksissa.

Universaalinen Isä toimii aina, milloin mahdollista, vain poikiensa kautta.

Urantia-ilmoitus sanoo selvästi, ettei Universaalinen Isä vaatinut mitään veriuhria.

Како се користи "universal father" у Енглески реченици

The human being as a moral being is inexplicable unless the reality of the Universal Father is acknowledged.

But irrespective of all this, the original Paradise Trinity is potentially infinite since the Universal Father actually is infinite.

Self-realization and mind-attainment are the supernal and divine goals that the Universal Father sets before his mortal children.

Of his divine free-willness, the Universal Father has given you your creature personalities.

The idea of God as universal Father also reveals man as His son.

The Universal Father had been almost lost to me behind veil after veil of complexities.

Universal Father is a powerful symbol in his psychology but no more than that.

Let us therefore pay to the Universal Father and Mother.

The immensity of the far-flung creation of the Universal Father is utterly beyond the grasp of finite imagination.

Heaven produces, earth develops; they are our universal father and mother.