Примери коришћења
Unohtumaton kokemus
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Se oli unohtumaton kokemus.
And it was an unforgettable experience.
Meksiko: nähtävyydet ja unohtumaton kokemus.
Mexico: sights and unforgettable experience.
Ja unohtumaton kokemus minulle. Mikä tragedia hänen perheelleen.
And an unforgettable experience for me. What a tragedy for his family.
Tämä on ollut unohtumaton kokemus.
This has been a truly unforgettable experience.
Omistan itse kulkee erittäin mielenkiintoinen peli, jasaat paljon hauskaa ja unohtumaton kokemus.
Dedicate yourself passing a very interesting game, andyou get a lot of fun and unforgettable experience.
Holidays Kuuba- unohtumaton kokemus!
Holidays in Cuba- an unforgettable experience!
Valtava maailma näyttää ennen kuin elävä ja unohtumaton kokemus.
A huge world appear before you as a living and unforgettable experience.
Jos haluat olla todellinen ja unohtumaton kokemus, Hanki itsellesi vuokra-auton.
If you want to have a real and unforgettable experience, get yourself a rental car.
Minulla on muistoja upeista ihmisistä ja unohtumaton kokemus.
I have memories of great people, and an unforgettable experience.
Vatikaanin museoissa vierailu on unohtumaton kokemus, joka vaatii aikaa, kärsivällisyyttä ja voimaa.
Visiting the Vatican Museums is an unforgettable experience that requires stamina, patience, and strength.
Nuorten- aika toivoa ja unelmia,kirkastekoja ja unohtumaton kokemus.
Youth- a time of hope and dreams,brightdeeds and unforgettable experience.
Lisäksi Jokiristeilyt on unohtumaton kokemus turisteille, jotka haluavat tutustua tähän viehättävään kaupunkiin.
In addition, the river cruises will also be a memorable experience for the tourists who want to visit this charming city.
Erinomainen mahdollisuus unohtumaton kokemus.
An excellent opportunity for an unforgettable experience.
Matka oli unohtumaton kokemus täynnä erilaisia kansankulttuuri- ja musiikkielämyksiä lasten esityksistä mm. huikean hienoon Pērlis-yhtyeeseen.
The journey was an unforgettable experience full of wonderful concerts, and as well children's as professional musician's thrilling performances.
Mahtava jopa. Se oli unohtumaton kokemus.
Amazing, even. And it was an unforgettable experience.
Metsän hiljaisuus jarauha sekä yötaivas ilman valokuvausta haittaavaa valosaastetta ovat unohtumaton kokemus.
The silence and peace of the forest andclear night skies free of light pollution are an unforgettable experience.
Mahtava jopa. Se oli unohtumaton kokemus.
And it was an unforgettable experience. Amazing, even.
Meille varattu yksityinen keskustelutuokio Linus Torvaldsin jaShinya Yamanakan kanssa oli unohtumaton kokemus.
The time reserved for us for private discussion with Linus Torvalds andShinya Yamanaka was an unforgettable experience.
Käynti Lumilinnassa on epäilemättä ainutlaatuinen ja unohtumaton kokemus, varsinkin jos yöpyy paikan päällä.
Visiting the Snow Castle is undoubtedly a unique and unforgettable experience, especially for those who choose to stay there overnight.
Perhostalo on koko euroopan suurin,sadoilla eksoottisella perhosella lentämässä vapaasti- todella unohtumaton kokemus.
The Butterfly House is the biggest in all Europe,with hundreds of exotic butterflies flying freely- a truly unforgettable experience.
Teemme sinusta tuntemisen perheeksi,joten vierailustasi ei ole vain muisto, vaan unohtumaton kokemus, joka saa sinut palaamaan.
We will make you feel as a family, so thatyour stay is not just a memory, but an unforgettable experience, which will make you return.
Matka pohjoiseen saaren suositellaan kesällä, ja sitten yhtäkkiä kiire ulos erityisessä rock ja meri,kuka tahansa hieman Jännitystä hengessä itsessään voi olla erityinen, unohtumaton kokemus.
Travel north side of the island is recommended during the summer, and then suddenly rush out in a special world of rock and sea,anyone who has a little adventurous spirit in itself, can be special, memorable experience.
Pilkkiminen Inarijärvellä on täydellinen tapa viettää talvipäivää ja saada unohtumaton kokemus Lapista, joka saa sinut unohtamaan kaiken muun.
Ice-fishing on Lake Inariis a perfect way to spend timeand to get anunforgettable experiencein Lapland that makes youforget everything else but the beauty of the nature.
Minun on sanottava, ettäfasisminvastaisessa vastarintaliikkeessä 18-vuotiaana poliittisen uransa aloittaneelle mahdollisuus työskennellä täällä Euroopan parlamentissa on ollut unohtumaton kokemus.
I must say that for someone who started theirpolitical career in the anti-fascist underground, at the age of 18, the opportunity to be here in the European Parliament has been an unforgettable experience.
Alén joka ajoi VW Polo RS WRC:llä Helsingissä sanoi:" Tämä oli meille vanhoille sotaratsuille unohtumaton kokemus olla jälleen yhdessä ja kamppailla nykyisten tähtien kanssa.
Alén, who drove a Volkswagen PoloRS WRC in Helsinki, said:"It was an unforgettable experience for us old rally warhorses to come together once again and take on the current stars such as Sébastien Ogier and Jari-Matti Latvala.
Kun kuulovioista kärsivät ihmiset ensimmäisen kerran kuulevat sisäkorvaistutteen avulla, se on unohtumaton kokemus.
For people with a hearing loss, it is an unforgettable experience to hear for the first time with a cochlear implant.
Henkilökohtainen palvelu tarjotaan vieraille luoda unohtumaton kokemus.
Personalized service is provided for guests to create an unforgettable experience.
Kotiin lasi tapauksessa kaikki joukkueen palkinnot esillä, sekä jättiläinen interaktiivinen kosketusnäyttö, jonka avulla voit käyttää joukkueen tiedot sen perustamisesta lähtien Joan Gamper vuonna 1899,tämä todella on unohtumaton kokemus mitään jalkapallo rakastaja.
Home to a glass case with all of the team's trophies on display, as well as a giant interactive touch screen which allows you access to the squad's details since it was founded by Joan Gamper in 1899,this will truly be an unforgettable experience for any football lover.
Tuottajien ja tarinoiden tuntemus on epäilemättä unohtumaton kokemus.
Knowing the producers and their stories will undoubtedly be an unforgettable experience.
Montenegro on viihtyisä maa, jossa voit rentoutua ja saada unohtumaton kokemus.
Montenegro is a cozy country where you can relax and get an unforgettable experience.
Резултате: 64,
Време: 0.0441
Како се користи "unohtumaton kokemus" у Фински реченици
Unohtumaton kokemus vaikuttaa Veeraan yhä edelleen!
Tulossa ehkä kohtalaisen unohtumaton kokemus teikäläiselle.
Joka tapauksessa taatusti unohtumaton kokemus tiedossa.
Unohtumaton kokemus kahden upean ihmisen kanssa.
Vai sittenkin karhunkatseluilta, unohtumaton kokemus erämaassa?
Unohtumaton kokemus kaikille Angry Birds -tosifaneille!
Unohtumaton kokemus oli auton ensimmäinen tankkaus.
Unohtumaton kokemus meille kaikille, etenkin lapsille.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文