Sta znaci na Engleskom UPPOAMISTA - prevod na Енглеском

• sinking

Примери коришћења Uppoamista на Финском и њихови преводи на Енглески

Jatkamme uppoamista pian.
We should resume sinking shortly.

Ja sinä vaihdoit laivaa ennen uppoamista.
And you jumped ship before the bust.

Juuri ennen uppoamista aluksen päällikkö ja kansimies siirtyivät pelastusveneeseen ja kiinnittivät aluksen keulan maihin.
Just before the vessel sank the master and the deckhand went into the lifeboat.

Elämä on pientä sumua, pientä uppoamista.
Life's a little foggy, a little soggy.

Tutkin The Cornwallis-nimisen sluupin uppoamista. Se nimettiin uudestaan The Influenceksi Cabindassa 1804.
I'm investigating the sinking of a sloop called the Cornwallis, renamed the Influence, off the coast of Cabinda in July 1804.

Joku otti ne ennen auton uppoamista.
Someone must have taken it before sinking the car.

Ties kuinka monta öljylaivojen uppoamista, uhria ja vakavaa saastumista olisimme voineet maanosassamme estää, jos asianmukaisia tarkastuksia olisi tehty!
Who knows how many oil tanker wrecks, how many deaths, how much serious pollution we would have avoided in our continent if proper inspections had been carried out?

Tutkin The Cornwallis-nimisen sluupin uppoamista.
I'm investigating the sinking of a sloop called the Cornwallis.

Edellisinä kertoina meidän oli murehdittava Erika-aluksen katastrofaalista uppoamista, joka johti meren pilaantumiseen ja hyvin vaikeaan hylyn pelastamistehtävään, ja Prestige-aluksen uppoamista, jonka te Espanjan kansalaisena tunnette kaikkia muita paremmin ja jolla oli valtava vaikutus rannikoidemme kannalta.
On previous occasions, we had to mourn the sinking of the'Erika', a catastrophic sinking with pollution at sea and the very difficult task of salvaging the wreckage, and the sinking of the'Prestige', about which you know more than anyone, as a Spanish national, and which had a huge impact on our coastlines.

Ne kamppailevat, ja se vain nopeuttaa uppoamista.
They struggle. And the more they struggle, the faster they sink.

Kun tapseja heitetään käsin, kalastajien tulisi varmistaa, että syötillä varustetut koukut ja kelatut tapsiosiot heitetään tori-siiman suojaan välttäen potkurin aiheuttamaa pyörteisyyttä, joka voi hidastaa uppoamista.
When casting branchline by hand, fishers should ensure that the baited hooks and coiled branchline sections are cast under the tori line protection, avoiding the propeller turbulence which may slow the sink rate.

Hän veti Reggien ulos siitä pommitetusta laivasta- hetkeä ennen sen uppoamista Saigonin sataman edustalle.
Moments before it sank into the port of Saigon. I mean, to pull Reggie out of the bombed-out ship.

Alus lähetti huhtikuussa 1912 jäävuorivaroituksen Titanicille ennen aluksen uppoamista.
On 14 April 1912 the RMS Titanic struck an iceberg and started to sink.

Maaliskuuta- Helsingin hovioikeus antoi varoituksen kahdelle merivartijalle Viikinki-huviveneen uppoamista koskeneessa oikeusjutussa.
In March a federal court released two Coast Guard constables who were arrested in connection with the case.

Petoja, jotka asuivat merenpohjassa- ennen Atlantiksen uppoamista.
Predatory creatures that scavenged the ocean's floor before Atlantis sunk.

Viimeinen viesti alukselta saapui kello 13.23, vain kaksi minuuttia ennen aluksen uppoamista.
The last message from the ship arrived at 1.23 pm, barely two minutes before she sank.

Monet hänen taideteoksistaan kuvaavat historiallisia tapahtumia, kuten matkustajalaiva RMS Titanicin uppoamista vuonna 1912.
Many of his works depict historical maritime events such as the sinking of the RMS Titanic in 1912.

Nämä telat on suunniteltu renkaiden ja erityisesti maaperän suojelua ajatellen, ja samalla ne takaavat optimaalisen pidon Leveät telat estävät erinomaisesti laitteen uppoamista eteenkin pehmeällä maaperällä.
The tracks are designed for protect the tires and for the soil, while also ensuring optimum grip The wide tracks prevents machinery from sinking, in particular and soft ground.

Loput Mustaparran ruumiista heitettiin laidan yli joka legendan mukaan osuessaan veteen ui monta kertaa laivan ympäri etsien omaa irrotettua päätään ennen uppoamista näkymättömiin.
The rest of Blackbeard's corpse was then thrown overboard, whereupon hitting the water, according to legend, it then swam several times around the sloop, searching for its own severed head, before sinking without trace.

Espanjalaisten laivojen uppoaminen on tarpeeksi noloa mutta hän upottaa englantilaisiakin.
Sinking Spanish ships causes me enough embarrassment…- but he sinks English ships as well.

Uppoaminen ei tullut mieleenikään.
Sinking never occurred to me.

Estonian uppoamisen jälkeen lopetin laivamatkailun.
After Estonia sank, I gave up ship voyages.

Paulsonin lähtökohtana on uppoaminen tai virran mukana pyristely.
Paulson's opening position is that we sink or swim.

Uppoamisen jälkeen hylystä on ilmoitettu vuotavan lisää öljyä.
Since the sinking more oil has been reported as leaking from the wreck.

Mitä laivan uppoamisen jälkeen tapahtui?
So what happened after the boat sank?

Tästä huolimatta uppoamisia ei havaittu.
However, no sinking was confirmed.

Pakun uppoaminen saa jalkojeni koon- tuntumaan merkityksettömältä.
Watching Kelso's van sink makes the size of my feet seem unimportant.

Uskon, että uppoamisen syy halutaan salata.
I think they want to darken why the ship sank.

Kurun uppoaminen on Suomen pahin sisävesillä tapahtunut vesiliikenneonnettomuus.
The sinking was the worst inland disaster on water in the UK.

Tuntumaan merkityksettömältä. Pakun uppoaminen saa jalkojeni koon-.
Watching Kelso's van sink makes the size of my feet seem unimportant.

Како се користи "uppoamista" у Фински реченици

Pyöristetyt päät helpottavat hengettömön uppoamista kampaukssin.

Toistolla tavoitellaan hypnoottista vaikutusta, uppoamista flow-tilaan.

Työtehtävät eivät sallineet harrastukseen uppoamista liiaksi.

Anthonyn uppoamista Normandian edustalle vuonna 1944.

Ei-uppoavat yrittävät uppoamista ehkä viikon keskivaiheilla.

Liima auttaa myös naulan uppoamista puuhun.

Sauvoissa oli lumeen uppoamista estävä rengassompa.

Laivalla oli ennen uppoamista syttynyt tulipalo.

Mahat täysinä, uppoamista uhmaten lähdettiin uimaan.

Liima auttaa myös naulan uppoamista puuhun.

Како се користи "sinking" у Енглески реченици

Sinking, half sinking and floating agarwood.

They shell the submarine, sinking it.

Are Republicans sinking their own Ship?

Get Price sinking type spiral classifier.

Problem: Sinking hips, legs and feet.

economy and sinking the stock market.

Pregrouting during Deep Shaft Sinking IMWA.

Turn right onto Sinking Springs Rd.

Sinking the world's largest artificial reef.

Visualise yourself sinking into the ground.