Sta znaci na Engleskom USEISTA ERI SYISTÄ - prevod na Енглеском

• for various reasons
• for a variety of reasons
• for a number of different reasons

Примери коришћења Useista eri syistä на Финском и њихови преводи на Енглески

Tämä voi johtua useista eri syistä.
This may be due to several different reasons.

Ydinturvallisuuden ja turvallisuussäännösten vahvistaminen oli tarpeen useista eri syistä.
The strengthening of nuclear safety and security regulations was essential for several reasons.

Ikenien heiketä useista eri syistä.
Gums recede for a number of different reasons.

Tämä on leukojen tahallinen supistuminen, jota voi esiintyä useista eri syistä.
This is an involuntary contraction of the jaws, which can occur for a variety of reasons.

Saaliin poisheittäminen johtuu useista eri syistä, eikä kielto ole aina perusteltu.
Discards are due to many different reasons and a ban is not always justified.

En voi hyväksyä muita tarkistuksia useista eri syistä.
I am unable to accept the remaining amendments for a variety of reasons.

Tämä voi johtua useista eri syistä, kuten maaperän tilasta, ei ole rahaa tai pieni pinta-alaa.
This may be due to a variety of reasons, such as the state of the soil, lack of money or a small area of land.

Päätös on kielteinen useista eri syistä.
The decision is negative for several reasons.

Kipu kantapäässä voi johtua useista eri syistä, jotka vaihtelevat epämukavasta kengän jalkoihin ja päättyy nivelreumaan.
Pain in the heel can be caused by various reasons, ranging from uncomfortable to the feet of the shoe and ending with rheumatoid arthritis.

Käyttäjätili voidaan lukita useista eri syistä.
An account can be suspended for several reasons.

Koulut ja yritykset saattavat estää sivuston useista eri syistä, mukaan lukien työtehokkuuden parantamiseksi ja turvallisuussyistä.
Schools and businesses may block access to the site for a variety of reasons including productivity and safety concerns.

Mutta tätä mahdollisuutta ei ole lainkaan useista eri syistä.
But this possibility is not at all in a number of different reasons.

Hagrid, joka kulkee usein metsässä useista eri syistä, on yksi näiden polkujen tekijöistä.
Hagrid, who frequently travels into the Forest for various reasons, mostly makes these trails.

Olemme päättäneet suositella tätä tuotetta useista eri syistä….
We have chosen to recommend this product for a number of different reasons….

Olen useista eri syistä aina kannattanut ajatusta, että opiskelijoiden on hyvin tärkeätä opiskella vähintään kahta vierasta kieltä.
For various reasons, I have always propagated that it is of major importance for students to learn foreign languages, at least two.

Kustannusarvioiden suuri vaihtelu johtuu useista eri syistä.
The large variability of these cost estimates is due to several reasons.

Tällaisia vikoja esiintyy useista eri syistä, jotka johtuvat yleensä sairauksista, jotka johtavat androgeenien synteesin vähenemiseen tai huonojen elämäntapojen valintaan.
Such failures occur for various reasons, usually due to diseases that lead to a decrease in the synthesis of androgens or poor lifestyle choices.

Komissio on ehdottanut laaja-alaista direktiiviä useista eri syistä.
The Commission has proposed a horizontal directive for several different reasons.

Eurooppalaiset yritykset toteuttavat useista eri syistä toimenpiteitä, jotka sekä lisäävät markkinoiden tehokkuutta että noudattavat yhä paremmin kestävän kehityksen mukaisia periaatteita.
For various reasons, European firms are taking measures both conducive to market performances and increasingly consistent with sustainable development.

Kliinisen lääketieteen, Anadrol on ilmoitettu hoitoon anemias useista eri syistä.
In clinical medicine, Anadrol has been indicated in the treatment of anemias from a variety of different causes.

Useat yritykset ovat siirtäneet toimintansa yhdestä jäsenvaltiosta toiseen useista eri syistä, joista jotkin ovat liittyneet valtiontuilla käytävään hyödyttömään kilpailuun.
There are examples of companies relocating from one member state to another for many differing reasons, some linked to unhelpful competition in state aids.

Se on joukko sairauksia, jotka liittyvät toisiinsa mutta luultavasti johtua useista eri syistä.
It is a group of disorders that are related but probably stem from a number of different causes.

Arvoisa puhemies, äänestin González Álvarezin mietintöä vastaan useista eri syistä, mutta koska minulla on vain yksi minuutti tätä äänestysselitystäni varten, mainitsen niistä vain yhden.
Mr President, there are several reasons why I voted against the González Álvarez report but, in order to keep within the minute allowed for this explanation of vote, I will mention only one.

Ihmiset menettävät erilaisia tilejä ja eläkejärjestelmiä, joihin he ovat liittyneet useista eri syistä.
People lose track of various accounts and pension schemes they may have joined for a variety of reasons.

Tiedämme, että yritykset siirtävät pääkonttoreitaan kolmansiin maihin useista eri syistä, taloudellisten syiden lisäksi myös muista syistä..
We know that for various reasons companies move their headquarters to third countries, not only for economic reasons, but for other reasons too.

Voit kytkeytyä FSFS-tekniikalla toteutettuun arkistoon verkkojaon kautta, mutta tätä ei suositella useista eri syistä.
You can access a FSFS repository via a network share, but this is not recommended for various reasons.

Useammin kuin ei löydät tarve vienti kuvia iPhone 7 johtuu useista eri syistä, kuten tarvitaan lisää säilytystilaa, tai varmuusjärjestelmänä, tai koska tietosuojaongelmia.
More often than not you will find the need to export photos from iPhone 7 due to various different reasons such as the need for additional storage space, or as a safety backup, or because of privacy issues.

EU: n ei ole koskaan tarvinnut puolustaa kansalaisiaan sotilaallisesti, ja toivokaamme, ettei sen koskaan tarvitsekaan useista eri syistä.
The EU has never had to militarily defend its citizens and let us hope that it never has to, for a variety of reasons.

Ihmiset valkaisevat hampaansa useista eri syistä, mutta sen jälkeen kun olet päättänyt valkaista hampaasi on sinulla useita eri vaihtoehtoja hammastahnasta valkaisusetteihin ja hammaslääkärissä valkaisuun.
People bleaching their teeth for various reasons, but after you have decided to whiten teeth you have several options ranging from toothpaste and teeth whitening kits to dentist whitening.

Euthyroidismin diagnoosi(kuten yleensä ja muut endokriinisen järjestelmän sairaudet) voidaan asettaa useista eri syistä.
The diagnosis of euthyroidism(as, in general, and other diseases of the endocrine system) can be set for a variety of reasons.

Како се користи "useista eri syistä" у Фински реченици

Verenpainetta voidaan muuttaa useista eri syistä riippuen.

Suunnitelma kariutuu useista eri syistä 1970-luvun alussa.

Useista eri syistä nuorilla on erilaisia ongelmia mm.

Kilpailua käydään useista eri syistä Category:Viikon kilpailu 2014.

Kesätyötä haetaan useista eri syistä ja eri kriteereillä.

Historiallisten kansantuloerojen vertailu on useista eri syistä hankalaa.

Ne ovat useista eri syistä vaikeita tietokantapohjaiselle arvioinnille.

Rakennemuutettua ruokaa voi joutua useista eri syistä tarjoamaan.

Tämä voi useista eri syistä poiketa todellisesta arvosta.

Useista eri syistä viestit ja kirjoitukset jäävät verkkoon.

Како се користи "for various reasons, for a variety of reasons" у Енглески реченици

For various reasons this didn't happen.

For various reasons but mainly, convenience.

People pick homeschooling for various reasons now.

Survivor online for various reasons (e.g.

For various reasons haven't done this.

There was interest for a variety of reasons though.

For various reasons I’m using pseudonyms.

for a variety of reasons we shall consider below.

Just for various reasons moving slowly.

For various reasons kids shun other kids.