Примери коришћења Uskalla на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uskalla unelmoida.
Dare to dream.Enkä minä uskalla mennä ylös.
And I dare not go up.Uskalla unelmoida, Rosa.
Rosa, dare to dream.Mikä vaivaa? Etkö uskalla?
What's the matter? No guts?En uskalla. Se on kylmää.
No, it's too cold.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
eivät uskallakuka uskaltaakukaan ei uskallahe eivät uskallajoka uskaltaahän uskaltaauskallan sanoa
en ole uskaltanutuskallan väittää
en uskaltanut kertoa
Више
Gnuut eivät uskalla nukkua.
Wildebeest dare not sleep.Uskalla unelmoida, Artoo.
Dare to dream, artoo.Kukaan ei uskalla tappaa häntä.
No one dares kill him.Uskalla unelmoida, vai mitä?
Dare to dream, right,?Kukaan ei uskalla käyttää sitä.
But no one dare use it.Uskalla olla oma itsesi.
And don't be afraid to be yourself.Kukaan ei uskalla lähestyä sitä.
Nobody dares approach it.Uskalla ottaa uskon askelet.
Dare to take those steps of faith.Ette kumpikaan uskalla päästää irti.
Both afraid to let go.Uskalla avata oman mielen cuz ya.
Afraid to open the up your mind'cuz ya.He eivät uskalla mennä ulos öisin.
They dare not go out at night.Uskalla keskeyttää hänet:"Tuo on pötyä!
So don't be afraid to interrupt him!Kukaan ei uskalla käyttää niitä.
Nobody has the balls to use them.On minussa hyväkin puoli mutten uskalla näyttää sitä.
But I'm scared to show it.Jos ei uskalla, ei voi voittaakaan.
No guts, no glory.Siitä on pitkä aika…-Ei hän uskalla.
She's scared because she hasn't danced for ages.Etkö uskalla? Mikä vaivaa?
What's the matter? No guts?Hereillä oon Vaan en silmiäni avata uskalla.
I'm wide awake but afraid to open my eyes♪.Minä en uskalla lähteä vapaaehtoisena.
I dare not go voluntarily.Rakennetaan kone, jota muut eivät uskalla rakentaa.
Because I want to build a machine that nobody else has the balls to build.Ne eivät uskalla paeta tässä sateessa.
They dare not scape with this rain.Haluaisin kertoa, että olen hänen isänsä, mutten uskalla.
Like I did before, but I'm scared. I want to tell him that I'm his father.Mutta hän ei uskalla sanoa sitä ääneen.
But she did not venture to say it out loud.Uskalla mennä ulos öisin. Tiedän, miksi ette.
I know why you're afraid to go out at night.Älä koskaan uskalla jakaa mitä mieltä olet.
Never be afraid to share what you feel.
