Sta znaci na Engleskom USKOMME VAKAASTI - prevod na Енглеском

• we firmly believe
• we strongly believe
• we are convinced

Примери коришћења Uskomme vakaasti на Финском и њихови преводи на Енглески

Me kaikki uskomme vakaasti, että asia on niin.
We all firmly believe that to be the case.

Muslimit täysin kieltää tämän syytöksen ja uskomme vakaasti, että hän oli.
Muslims totally deny this accusation and firmly believe that he was.

Me Jøtulilla uskomme vakaasti, että muoto ja toiminta kulkevat käsi kädessä.
At Jtul, we strongly believe that form should follow function.

Mitä tulee huippuvirkoihin nimittämiseen, kollegani Tarand totesi jo, että uskomme vakaasti, että on aika nimittää nainen.
As far as appointments to the top jobs are concerned, my colleague, Mr Tarand, has already mentioned that we firmly believe that it is time that a woman is appointed.

Kuoli ja nousi elämään uskomme vakaasti, että poikasi Kaikkivaltias Jumala, Isämme.
Died and rose to life… Almighty God, our Father we firmly believe that your son.

Uskomme vakaasti, että ihmisten hyvinvointi- on tärkeämpää kuin oikeusopilliset seikat.
We firmly believe that the general public welfare outweighs any legal argument.

Kuoli ja nousi elämään uskomme vakaasti, että poikasi Kaikkivaltias Jumala, Isämme.
We firmly believe that your son died and rose to life… Almighty God, our Father.

Uskomme vakaasti, että Herra käyttää rukouksiin ihmiset toteuttamaan suunnitelmansa.
We firmly believe that the Lord uses the prayers of His people to carry out His plans.

Haluan myös ottaa kantaa maahanmuuttokysymykseen, koska me Barroson komissiossa uskomme vakaasti, että asianmukaisesti hallittu työvoimaperusteinen maahanmuutto voi edistää hyvin merkittävästi talouttamme ja yhteiskuntiamme.
I would also like to comment on the issue of migration, because we in the Barroso Commission firmly believe that properly managed labour migration can make a very positive contribution to our economies and to our societies.

Uskomme vakaasti, että tällaisten nimitysten tulisi perustua ansioihin ja pätevyyksiin.
We firmly believe that appointments to such positions should be made on merit and qualification.

Olemme omistettu tiimi ja uskomme vakaasti, että turvallinen tuotemerkki tulee asiakkaidemme luottamuksesta.
We are a dedicated team and we firmly believe that a safe brand comes from the trust of our customers.

Me uskomme vakaasti, että Valko-Venäjän pitäisi osallistua tähän uuteen aloitteeseen alusta pitäen.
We strongly believe that Belarus should be involved in this new initiative from the outset.

DE Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, me kaikki uskomme vakaasti, että meidän on autettava Pakistanin kansalaisia, mutta teidän, komission jäsen, ehdottamanne väline on väärä kolmesta syystä.
DE Mr President, Commissioner, we all firmly believe that we must help the people in Pakistan, but the instrument that you are proposing, Commissioner, is the wrong one, for three reasons.

Uskomme vakaasti näistä leikkauksista huolimatta, että kohdennettua EU: n tukea olisi edelleen myönnettävä.
In spite of those cuts, we strongly believe that targeted EU assistance should continue.

Me PSE-ryhmän jäsenet uskomme vakaasti, että vain tällä tavalla kaikki työntekijät pääsevät osallisiksi muutosprosessista.
We, in the PSE Group, firmly believe that only in that way will all working people embrace the process of change.

Uskomme vakaasti, että Turkin hallitus ryhtyy toimiin suositustemme noudattamiseksi.
We strongly believe that the Turkish Government will be embarking upon taking steps towards implementing our recommendations.

Me Exxonillla uskomme vakaasti, että vapaat markkinat― löytävät aina ratkaisun ihmiskunnan ongelmiin.
WE AT EXXON FIRMLY BELIEVE THAT A FREE MARKET WILL, IF LEFT TO ITS OWN DEVICES, ALWAYS FINDS SOLUTIONS TO THE DILEMMAS.

Uskomme vakaasti, että ainoastaan suora vuoropuhelu voi johtaa pysyvään ratkaisuun Tiibetin kysymyksessä.
We firmly believe that only such direct dialogue can be conducive to a lasting solution of the Tibetan issue.

Toistan periaatteen: uskomme vakaasti, että kuluttajien oikeudet on nähtävä suhteessa muiden alojen oikeuksiin.
I repeat the principle: we strongly believe that the right of consumers must be seen in perspective in relation to the rights of other sectors.

Uskomme vakaasti, että huippukokous edistää transatlanttisia suhteita myönteisellä ja rakentavalla tavalla.
We are firmly convinced that the summit will promote transatlantic relations in a positive and constructive manner.

Uskomme vakaasti, että vaalijärjestelyt, jotka aloitettiin viime vuoden lokakuussa, voidaan käynnistää uudelleen.
We firmly believe that the election process which was started in October last year can be successfully resumed.

Uskomme vakaasti, että ihmisyhteiskunta tulee väistämättä älykkääseen yhteiskuntaan seuraavien 20-30 vuoden aikana.
We firmly believe that human society will inevitably enter the intelligent society in the next 20 to 30 years.

Uskomme vakaasti, että vahva puitepäätös helpottaa merkittävästi viisumitietojärjestelmää koskevan paketin hyväksymistä.
We believe strongly that a strong Framework Decision will greatly facilitate the adoption of the VIS package.

Uskomme vakaasti, että seurantakeskuksella on tärkeä merkitys rasismin, muukalaisvihan ja antisemitismin torjumisessa.
We are firmly convinced that the Monitoring Centre plays an important role in combating racism, xenophobia and anti-Semitism.

Uskomme vakaasti, että tämän alan kehityksen olisi johduttava poliittisesta yhteisymmärryksestä eikä pelkästään oikeuskäytännöstä.
We strongly believe that developments in this area should result from political consensus, and not solely from case law.

Uskomme vakaasti siihen, että kilpailukyvyn ja kansainvälisten vaikutusmahdollisuuksien lisääminen vaatii yhteistyötä.
We are convinced that we need to collaborate in order to increase our competitiveness and impact on the international arena.

Uskomme vakaasti, että meidän on toimittava nyt rakentavasti Minskin hallinnon kanssa. Voimme todeta, että tämä on strategisesti välttämätöntä.
We firmly believe that we need to be constructive with Minsk now; let us say, that is a strategic imperative.

Uskomme vakaasti, että kaikkiin uusiin EU: n ehdotuksiin, myös parlamentin tarkistuksiin, on sisällyttävä vaikutusten arviointi ja hintalappu.
We believe strongly that impact assessments and price tags should be attached to all new EU proposals, including parliamentary amendments.

Uskomme vakaasti, että suurin osa Euroopan parlamentin edustajista on tehnyt asian niin helpoksi puheenjohtaja Barroson kannalta, ettei hän ota arvostelua todesta.
We strongly believe that a majority of MEPs indeed has made it too easy for Mr Barroso to take the criticism seriously.

Uskomme vakaasti, että tämä on paras ohjelma vahvistamista iOS liittyvät ongelmat ja todistaa tämän, tässä on muutamia muita ominaisuuksia se sisältää.
We firmly believe that this is the best program for fixing all iOS related problems and to prove this, here are a few other features it includes.

Како се користи "uskomme vakaasti" у Фински реченици

Uskomme vakaasti suomalaisen kuvataiteen vetovoimaan kansainvälisesti.

Niinpä uskomme vakaasti terveydenhuoltomme olevan korkeatasoista.

Kristittyinä uskomme vakaasti yhteistyöhön rauhan vahvistamiseksi.

Uskomme vakaasti paikallisen markkinatuntemuksen tärkeyden voimaan.

Mehän uskomme vakaasti näiden testien oikeellisuuteen.

Uskomme vakaasti olevamme Suomen paras puhelinmyyntiorganisaatio.

Toisaalta uskomme vakaasti liikenteen myönteiseen kehitykseen päämarkkinaalueillamme.

Me kukkakaupassa uskomme vakaasti ystävyyden positiiviseen luomisvoimaan.

Uskomme vakaasti ihmisoikeuksiin ja demokratiaan, Ashton sanoi.

Uskomme vakaasti olevamme Suomen paras puhelinmyyntiorganisaatio .

Како се користи "we strongly believe, we firmly believe, we are convinced" у Енглески реченици

We strongly believe we cannot achieve success alone.

We strongly believe that SAFETY comes FIRST.

We firmly believe that experience cannot be stacked.

We are convinced you will not be disappointed.

We firmly believe that responsibility indicates growth.

We strongly believe students must learn through practice.

We are convinced that happiness can be learned!

Ideas we firmly believe are worth sharing!

We firmly believe we can meet this challenge.

Obviously we're biased, but we firmly believe it.