Примери коришћења Utelias näkemään на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Utelias näkemään hänet, ehkä.
Curious to see her, perhaps.Oletko liian utelias näkemään Maan palavan?
Aren't you a little bit curious to watch the world burn?Utelias näkemään mitä siellä on?
Aren't you curious to see what it is?Etkö tosiaan ole utelias näkemään Celesteä? Niin juuri.
You have really never been curious to see Celeste? That's right.Olin utelias näkemään, millainen olette.
I was curious to see what you were like.
Људи такође преводе
Kysymys on… Olitko lainkaan utelias, näkemään, mitä tapahtui?
The question is… were you at all curious to see what was happening?Olen utelias näkemään, mitä ajattelette.
I will be curious to see what you think.Autratovan mielenkiinnon herätti Shen Yun-juliste jahän sanoi olevansa erityisen utelias näkemään show, koska tämä on oiva tilaisuus tutustua kiinalaiseen kulttuuriin Tšekissä.
Ms. Autratova was drawn Olen utelias näkemään, alkaako hän epäröidä.
I'm curious to see if he will blink.Etkö ole utelias näkemään mitä siellä on?
Aren't you curious to see what it is?Olen utelias näkemään, mitä hän kuvasi.
I'm curious to see what he was photographing.Joten olen utelias näkemään mestarin työssä.
I'm curious to see the master at work.Olen utelias näkemään, hiipuuko tämä uusi tähti hitaasti pois- vai alkaako se loistaa kirkkaasti.
Or start shining brightly. I am curious to see if this new star will slowly fade away.Etkö ole utelias näkemään, mitä siinä on?
But aren't you curious to see what's in it?Olen utelias näkemään, mihin tämä johtaa.
I'm kinda curious to see where this all goes.Olen utelias näkemään, kummasta pidän enemmän.
I'm curious to see which one I will prefer.Olen utelias näkemään, mihin tämä johtaa.- Jatkakaa.
I'm curious to see where this is going.Olen utelias näkemään, kun hän yrittää sitä.
And I would be profoundly curious to see him try.Olin utelias näkemään millainen mies olette.
I was curious to see what kind of a man you were.Olen utelias näkemään, miten hän käsittelee leiriläisiä.
I'm curious to see how she handles the campers.Olen utelias näkemään paljonko heidän kuvansa valehtelivat.
I'm curious to see how much their photos lied.Olen utelias näkemään, mitä Biden-tyypin kanssa käy.
I'm kinda curious to see what will happen with this Biden guy.Olen utelias näkemään, onko Allanilla sellaista asetta.
I'm anxious to see if they match any one of Allan's sundry guns.Olen utelias näkemään, mitä Mark haluaa tehdä tälle.
So I'm curious to see what Mark wants Olen utelias näkemään, tukeeko komission jäsen Wallström myös niitä.
I am interested to see if Commissioner Wallström will also be in favour of them.Olin vain utelias näkemään, kenen muun kanssa, hän halusi puhua, ja se olitkin sinä.
I just was curious to see who else he wanted Olemme uteliaita näkemään, saako se ne auki.
But we're curious to see if he's gonna be able Kaikkein utelias näkee tämän palvelun indeksoimat tiedostot:"C:\ Windows\ Prefetch.
The most curious can see the files indexed by this service in:"C:\ Windows\ Prefetch.Tämän voi osittain selittää sillä, että ihmiset olivat uteliaita näkemään uudet eurosetelit.
People's eagerness can be partly explained by their curiosity to discover the new euro notes.Alice katseli White Rabbit kun hän haparoi yli luettelo, tunne hyvin utelias nähdä, mitä seuraavaksi todistaja olisi tyyliin"- ja heillä ei ole paljon näyttöä vielä," hän sanoi itselleen.
Alice watched the White Rabbit as he fumbled over the list, feeling very curious to see what the next witness would be like,'--for they haven't got much evidence yet,' she said 
