Примери коришћења
Uuden rakennuksen
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Tarvitsevatko he uuden rakennuksen?
Will it be in a new building?
Sain uuden rakennuksen joka vuosi.
He used to give me a new building every year.
Hän suunnitteli sen uuden rakennuksen.
He designed the new building.
Uuden rakennuksen osoite on Ekonominaukio 1, Espoo.
Address of the new building is Ekonominaukio 1.
Halusin klubin tilalle uuden rakennuksen.
I would like a new building.
Vanhan ja uuden rakennuksen yhdistävä käytävä.
The old and the new building are joined by a corridor.
He löysivät juuri uuden rakennuksen.
They just found another building.
Uuden rakennuksen kustannukset eivät ole oikeutettavissa.
The cost of the new building is unjustifiable.
Eivät nämä ole uuden rakennuksen piirustukset.
These are not plans for the new building.
Uuden rakennuksen lattiat eivät olisi kestäneet niiden painoa.
The new building's floors would not have withstood their weight.
Ja ennen kuin rakennat uuden rakennuksen, vanha on purettava.
And before you raise up A new building, The old one has to get torn down.
Näen uuden rakennuksen nuorena sukulaisena, jolla on sama DNA kuin vanhalla.
I see the new building as a young relative with the same DNA.
Voit myös ostaa maata Granadassa tai tilata uuden rakennuksen myyntiä Granadassa.
You can also buy land in Granada or order the sale of a new building in Granada.
Myyntipaikka on uuden rakennuksen lähellä Mall of Splitin keskustan lähellä.
A business space in a new building near the center of Mall of Split is for sale.
Itään päin(Loggia)- West(huoneet),joka sijaitsee 2 kerroksessa uuden rakennuksen.
Facing east(Loggia)- West(rooms),located on the 2 floor of the new building.
Description and details Huoneisto uuden rakennuksen Santsin alueella lähellä theater district.
Apartment in new buildingin the District of Sants, close to the theater district.
Uuden rakennuksen työmaan valmistelutyöt merkitään koodilla 51 mutta sitä seuraava tasoitus koodilla 21.
Preparing a construction site for a new building is coded 51, but subsequent excavation or levelling work is coded 21.
Hyvin vakiintunut asuinalueella uuden rakennuksen ala tarjota enemmän uusia asiakkaita.
Very well established residential area in the new building area to provide more new customers.
Minulla on suuri ilo olla tänään läsnä Suomen Tallinnan suurlähetystön vanhan ja uuden rakennuksen vihkiäistilaisuudessa.
I have the great pleasure to be present today at the official inauguration of the old and new building that is our Embassy in Tallinn.
Lopussa, siellä oli jopa tarvitaan uuden rakennuksen: Domus Universitatis rakennettiin vuosina 1615 ja 1618.
In the end, there was even need of a new building: the Domus Universitatis was built between 1615 and 1618.
Uuden rakennuksen rakentaminen etenee suunnitelmien mukaan, ja se luovutettanee ennen virallista aikataulua toukokuu 1999.
The construction of the new building is proceeding normally, and it is likely to be handed over ahead of the official schedule, May 1999.
Kylän tavan mukaan punainen kangas kiedottiin uuden rakennuksen- kattohirren ympärille hyvää onnea tuomaan.
According to one of our village customs, a new building must have a red cloth wrapped around its beam for good luck.
Syksyllä 1903 Uuden rakennuksen kollegion rakennettu malli, jossa kuuluisa arkkitehti AlexanderZelenko avasi ovensa.
In autumn 1903 the new building of the college constructed on a design of famous architect AlexanderZelenko opened its doors.
Myynnissä on kolmen makuuhuoneen huoneisto, joka sijaitsee uuden rakennuksen 4. kerroksessa, jossa on hissi Trogirin lähellä.
For sale is a three bedroom apartment located on the 4th floor of a new building with elevator near Trogir.
Jos meillä on uuden rakennuksen hankinnassa vain yksi vaihtoehto, hankintaa on vaikea toteuttaa edullisin ehdoin.
If we are purchasing a new building and we do not have more than one alternative in the bag, then it is difficult for us to achieve advantageous terms.
Talouskriisi parhaillaan vaikuttaa myös median,New York Times on päättänyt myydä osan suunnitteleman uuden rakennuksen Renzo Piano ja valmistui vuonna 2007.
The economic crisis currently under way also affects the media,the New York Times has decided to sell part of its new building designed by Renzo Piano and completed in 2007.
Viime vuonna sen epäiltiin tuhonneen uuden rakennuksen, joka rakennettiin 12oo-luvulta olleen kirkon paikalla.
Last year they were suspects in the bombing of a new construction built on the site of a 13th century church in Bayswater.
Uuden rakennuksen ullakolle, olemme laajentaneet noin 80 neliömetriä, 3 vuotta sitten, kauniisti kalustettu huoneisto 8 hengelle.
In the new buildingin the attic, we have expanded to about 80 square meters, 3 years ago, a beautifully furnished apartment for up to 8 people.
Paikallinen poliittinen johto vaati myös, että uuden rakennuksen suunnittelu olisi visuaalisesti houkutteleva ja sopisi hyvin ympäröivään asuinalueeseen.
The local political leadership also insisted on the new building's design being visually attractive and fitting well into the surrounding residential neighborhood.
Uuden rakennuksen laitteistoilla on luonnollisesti kaikki mahdolliset takuut, jottei tämäntyyppisiä eikä myöskään muunlaisia häiriöitä tapahtuisi.
In the new building, all possible guarantees will naturally exist to ensure that interference, of this or of any other kind, does not occur.
Резултате: 72,
Време: 0.0409
Како се користи "uuden rakennuksen" у Фински реченици
Uuden rakennuksen rakentaminen
Uuden rakennuksen rakentamiselle on haettava rakennuslupa.
Asetus uuden rakennuksen sisäilmastosta ja ilmanvaihdosta sekä asetus uuden rakennuksen energiatehokkuudesta.
Maanpäälliset asemarakenteet jäävät uuden rakennuksen sisään.
ullakkorakentamisesta tai uuden rakennuksen rakentamisesta yhtiölle.
Seuraavaksi pitää päättää uuden rakennuksen sijainti.
Kokoelman määräykset koskevat uuden rakennuksen rakentamista.
Uuden rakennuksen voisi tehdä esimerkiksi sisäpihalle.
Kahvila-vuokraamopalvelut saivat uuden rakennuksen kaudelle 2018/2019.
Uuden rakennuksen rakennusala sijoittui Kuopionlahdenkadun varteen.
Uuden rakennuksen energiatehokkuus arvioidaan aina laskentamenetelmällä.
Како се користи "new building" у Енглески реченици
Hainan RuiZe New Building Material Co.,Ltd.
This encourages new building and refurbishment.
Ltd KOKO(Shanghai) New Building Materials CO.
Tide New Building Material Co., Ltd.
Driveway Gates Fencing, New Building Materials.
The new building looks very impressive.
Application: Suitable for new building construction.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文