Sta znaci na Engleskom UUDET TILAUKSET - prevod na Енглеском

• new orders

Примери коришћења Uudet tilaukset на Финском и њихови преводи на Енглески

Tässä ovat uudet tilaukset.
Here're your new orders.

Uudet tilaukset vuoden 2002 ensimmäisellä puoliskolla.
New orders in 1st half of 2002.

Linda, missä uudet tilaukset ovat?
Linda, where are all the new orders?

Uudet tilaukset, kannat-tavuus ja tiukka kulukuri.
New orders, profitability and tight cost control.

Tuorein julkaisu: Teollisuuden uudet tilaukset 2018, joulukuu.
Latest publication: New orders in manufacturing 2018, December.

Teollisuuden uudet tilaukset: Uusi kausitasoitusohjelmisto käyttöön.
New orders in manufacturing: New seasonal adjustment software adopted.

Uusi toimialaluokitus otetaan käyttöön Teollisuuden uudet tilaukset-tilastossa maaliskuussa 2009.
Revised industrial classification to be introduced in the statistics on new orders in manufacturing in March 2009.

Kemianteollisuuden uudet tilaukset olivat lähes edellisen vuoden tasolla.
In the chemical industry, new orders remained almost on level with the year before.

Tarjonta- ja käyttötaulukot( vuosittain) Panos-tuotostaulukot( viiden vuoden välein) Teollisuustuotanto( NACE C-F)( kk) Teollisuuden saamat uudet tilaukset( NACE D-F) kk.
Supply and use tables( annual) Input-output tables,( five-yearly) Industrial production( NACE C-F)( m) New orders received by industry( NACE D-F) m.

Uudet tilaukset laskivat eniten metalliteollisuudessa, jossa laskua oli 33, 7 prosenttia.
New orders fell most in the metal industry where they decreased by 33.7 per cent.

Tosin vertailuajankohtana teollisuuden uudet tilaukset olivat pudonneet runsaan kolmanneksen vuodesta 2008.
However, during the comparison period new orders in manufacturing had dropped by good one third from 2008.

Uudet tilaukset ja tilauskannat ovat tärkeitä tulevan tuotannon indikaattoreita.
Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production.

Tämän seurauksena kaivosyhtiöt ovat kasvattaneet selvästi kapasiteetin laajennus- suunnitelmiaan ja kaivoslaitteiden uudet tilaukset ovat kään- tyneet voimakkaaseen nousuun.
As a consequence, mining companies have clearly increased their capacity expansion plans and new orders for mining equipment have started growing strongly.

Teollisuuden uudet tilaukset: Teollisuuden uusia tilauksia koskevan tilaston tietosisältö laajenee.
New orders in manufacturing: The data content of these statistics on new orders in manufacturing will widen.

Toimitusaika riippuu myös siitä, kuinka nopeasti kauppias käsittelee ja lähettää tilauksesi- kauppiaidemme tulee käsitellä uudet tilaukset kahden arkipäivän kuluessa tilauksenteosta.
The overall delivery time also depends on how quickly a retailer can process and ship your order- we require retailers to process all new orders within 2 business days.

Uudet tilaukset kasvoivat eniten metalliteollisuudessa, jossa tilausten arvo oli jopa 47, 5 prosenttia suurempi kuin viime vuonna.
New orders grew by most in the metal industry where their value was as much as 47.5 per cent up on last year's May.

Teollisuustuotanto on edelleen kaikkein merkittävin toimeliaisuutta kuvaava indikaattori. Uudet tilaukset ja tilauskannat ovat tärkeitä tulevan tuotannon indikaattoreita, ja sen vuoksi uusista tilauksista tulisi mieluiten tilastoida määrät.
Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production; for this reason, statistics on new orders should preferably be expressed in volume terms.

Teollisuuden uudet tilaukset-kyselyssä kerättyjen tietojen pohjalta laskettu indeksi antaa tietoa uusien tilausten kehityksestä sekä tulevasta tuotannon ja liikevaihdon kehityksestä.
The index calculated based on the data collected in the inquiry on new orders in manufacturing gives new information about the development of new orders and future development of output and turnover.

Metalliteollisuuden tilausten laskua selittää suurelta osin edellisen vuoden vastaavan jakson tilausten poikkeuksellisen korkea arvo, jolle kohdistuivat muun muassa telakkateollisuuden isot uudet tilaukset.
The fall in orders in the metal industry is largely explained by the exceptionally high value of new orders in the corresponding time period of the previous year, generated by, for example, large new orders in the shipbuilding industry.

Pa- periteknologian tuotteiden uudet tilaukset supistuivat viime vuoden vastaavasta jaksosta, kun taas kuituteknologian tuotteiden tilaukset kasvoivat.
New orders for paper technology prod- ucts were down on the same period last year, whereas or- ders for fiber technology products increased.

Tällä alalla uudet tilaukset ovat koko Euroopan unionin alueella käytännöllisesti katsoen tyrehtyneet, vaikka tuotantokapasiteetti on lähes 40 000 hyötyajoneuvoa kuukaudessa.
Here, new orders in the whole of the European Union have fallen to practically zero, and that when there is a production capacity of almost 40 000 commercial vehicles a month.

Neljännesvuosittaiset pääomatilit sektoreittain Teollisuustuotanto( NACE C-F) Teollisuuden saamat uudet tilaukset( NACE D-F)( tai tilauskannat) Vähittäiskaupan liikevaihto( nimellinen ja kiinteähintainen) Tuotanto( liikevaihto) palvelusektoreilla Teollisuuden suhdannekyselyt Vähittäiskauppaa ja palvelusektoria koskevat suhdannekyselyt Kuluttajabarometri keskeisillä.
Quarterly capital account by sector Industrial production( NACE C-F) Industry new orders received( NACE DF)( or stock of orders) Retail trade turnover( nominal and at constant prices) Output sectors( turnover) in main service.

Saimme huhti-kesäkuussa enemmän uusia tilauksia kuin kos- kaan aikaisemmin.
We received more new orders in April-June than ever before.

Uusia tilauksia saatiin loka-joulukuussa 1 040 miljoonan euron arvosta Q4/07: 1 771 milj. e.
New orders worth EUR 1,040 million were received in October-December EUR 1,771 million in Q4/07.

Uusien tilausten arvo laski kaikissa segmenteissä.
New orders declined in all segments.

Uusia tilauksia saatiin 406 miljoonan euron arvosta 335 milj.
New orders were received totaling EUR 406 million EUR 335 million.

Isojen projektitilausten puuttuminen laski uusien tilausten määrää 18 prosenttia viime vuodesta.
Lack of extensive project orders reduced the amount of new orders from last year.

Paperiteknologian uusien tilausten määrä sen si- jaan laski selvästi.
The volume of new orders in Paper Technology dropped.

Uusia tilauksia saatiin tammi-huhtikuussa 187 miljoonan euron arvosta.
The new orders received in January-April totaled EUR 187 million.

Uusien tilausten määrä kasvoi huomattavasti.
Volume of new orders rose significantly.

Како се користи "uudet tilaukset" у Фински реченици

Tilastokeskus – Teollisuuden uudet tilaukset Teollisuuden uudet tilaukset kasvoivat voimakkaasti toukokuussa.

Lähde: Teollisuuden uudet tilaukset 2017, toukokuu.

Lähde: Teollisuuden uudet tilaukset 2018, huhtikuu.

Palvelualoilla uudet tilaukset alkoivat supistua syyskuussa.

Teollisuuden uudet tilaukset ovat nimittäin kasvussa.

Konepajayhtiölle tärkeät uudet tilaukset tuottivat pettymyksen.

Teollisuuden uudet tilaukset lisääntyivät selvästi lokakuussa.

Lähde: Teollisuuden uudet tilaukset 2014, tammikuu.

Teollisuuden uudet tilaukset jatkoivat laskuaan lokakuussa.

Teollisuuden uudet tilaukset kasvoivat voimakkaasti toukokuussa.

Како се користи "new orders" у Енглески реченици

Excluding defense, new orders increased 0.5%.

New orders are literally started automatically.

Excluding transportation, new orders increased 2%.

The new orders and new orders for exports indexes were both basically unchanged.

So….let the new orders roll in.

Excluding defense, new orders increased 2.9%.

New orders were below consensus estimates.

The new orders index declined slightly.

Excluding defense, new orders increased 0.4%.

The new orders dipped into contraction territory.