Sta znaci na Engleskom UUSI MYÖNTEINEN - prevod na Енглеском

• new positive

Примери коришћења Uusi myönteinen на Финском и њихови преводи на Енглески

Tämä oli siten myös oiva espanjalais-portugalilainen panostus, uusi myönteinen vaikutus Euroopan kehitykseen.
So this was a good Spanish-Portuguese contribution to the development of Europe, another positive effect.

Kyseessä on uusi myönteinen aloite, joka antaa uutta sisältöä aneemiseksi jääneelle käsitteelle EU: n pohjoisesta ulottuvuudesta.
This is a new, positive initiative that will put new life into the notion of the EU' s northern dimension, which has become rather anaemic.

Niinpä se tarjoaa oivallisen mahdollisuuden määritellä EU: lle uusi myönteinen ja vakuuttava sanoma ja visio.
It therefore offers an excellent opportunity to define a new positive and convincing narrative and vision for the EU.

Uusi myönteinen kehityssuuntaus olisi säilytettävä, jotta rahoituspalveluiden toimintasuunnitelma voidaan toteuttaa täydellisesti vuoteen 2005 mennessä.
This positive new momentum should be maintained in order to secure full implementation of the Financial services Action Plan by the 2005 deadline.

Tästä syystä yhtenä tavoitteenamme on löytää uusi myönteinen lähestymistapa, jolla voidaan edistää ja kehittää kahdenvälistä kauppaa.
One of our objectives, therefore, is to provide a new, positive focus that can enhance and develop bilateral trade.

Meillä on suuria odotuksia tästä sopimuksesta, ja meidän täytyy tehdä kaikkemme, jotta siitä tulisi uusi myönteinen vaihe Eurooppa-hankkeessa.
We expect a great deal of this treaty, and we must do our utmost to ensure that it is a new, positive stage in the European adventure.

YK: n Agenda 2030 tarjoaa tilaisuuden luoda EU: sta uusi myönteinen kuva, jonka avulla voidaan ehkäistä EU-skeptisiä suuntauksia useissa EU: n jäsenvaltioissa.
Using the UN 2030 Agenda as an opportunity to develop a new positive narrative for the EU will help to address EU-sceptic tendencies in many EU Member States.

Euroopan parlamentin irlantilaisena jäsenenä suhtaudun myönteisesti yhtenäisvaluuttaan, joka on uusi myönteinen askel kohti Euroopan yhdentymistä.
As an Irish MEP I welcome the Single Currency, which is a further positive step on the road to European integration.

EU: n ja Turkin välille on luotava uusi myönteinen ilmapiiri, jotta niiden suhteet kehittyisivät rakentavaan suuntaan ja mahdollistaisivat konkreettiset toimet yhteistä etua edustavilla aloilla.
A new positive agenda in EU-Turkey relations needs to be developed, to enable a more constructive relationship based on concrete steps in areas of common interest.

Ottaen huomioon, että tämä on EU: n ja Andorran ruhtinaskunnan jo entuudestaan laajassa suhteessa uusi myönteinen askel kohti mahdollista integroitumista sisämarkkinoihin ja että siihen sisältyy sääntöjä, joilla varmistetaan, että sopimus ja EU: n säännöstö kehittyvät rinnakkain, ja sen tavoitteena on varmistaa turvallisuus sekä normaalit suhteet molempien sopimuspuolten välillä, suhtaudun myönteisesti tämän suosituksen hyväksymiseen, jonka puolesta äänestin.
Given that, in the already extensive relations between the EU and the Principality of Andorra, this is another positive step towards possible integration into the internal market and that, as well as including rules to ensure that the agreement and the EU acquis remain in alignment, it aims to ensure customs security and normal relations between both parties, I welcome the adoption of this recommendation, for which I voted.

Transatlanttiset suhteet tarvitsevat pikaisesti uuden myönteisen sysäyksen kaikkien meidän eduksi.
Transatlantic relations desperately need new positive impulses in the interest of us all.

On aktiivisesti osattava tarttua uusiin myönteisiin mahdollisuuksiin, silloin kun niitä avautuu.
We must be able to actively grasp new positive opportunities as they present themselves.

Hankeluvan muuttaminen tai uusiminen edellyttää uutta myönteistä eettistä arviointia.
Any amendment or renewal of a project authorisation shall be subject to a further favourable ethical evaluation.

Panemme merkille, että Luxemburgissa 10. huhtikuuta pidetty yhteistyöneuvoston kokous on antanut suhteillemme uuden, myönteisen sävyn.
We note that the Cooperation Council of 10 April in Luxembourg has set a new positive tone in our relations.

Meillä on aihetta toivoa toisaalta uuden myönteisen dynaamisuuden kehittymistä häikäilemättömistä kilpailijoista vapautettujen myyjien keskuudessa ja toisaalta uuden luottamuksen heräämistä rauhoiteltujen kuluttajien keskuudessa.
We therefore have reason to hope, on the one hand, for fresh positive dynamism among traders freed from unscrupulous competitors and, on the other, renewed confidence for reassured consumers.

EU: n toimintalinjalla voitaisiin ratkaista Moldovan tasavallassa esiintyvä perustuslaillinen ongelma, ja tämä voi puolestaan johtaa uusiin myönteisiin muutoksiin.
A European policy could solve the constitutional problem being faced by the Republic of Moldova, and this could, in turn, result in further beneficial changes.

Kokemuksestanne voimme sanoa seuraavaa: jos et ole aivan varma, osoittaako hänen syyttömyyttään tai jos"epäoikeudenmukaisuus" on melko vähäinen, on helpompi parantaa asiakirjojen uutta myönteistä kirjaa, koska oikeudellinen byrokratia voi kestää kauan.
From our experience, we can say the following: in the case when you are not quite sure whether to prove his innocence, or if"injustice" is rather slight, it will be easier to improve dossier new positive records, because the legal red tape can take a long time.

Siksi asioista, joiden eteen on ponnisteltava vieläkin enemmän on mainittava erityisesti Eurooppa-katsomuksen elvyttäminen vahvistamalla- ja myös uudistamalla- sen sosiaalista mallia, sosiaalisen yhteenkuuluvuuden tekijöitä sekä ihmisistä huolehtimisesta ja inhimillisten voimavarojen hyödyntämistä. Tämä kaikki voisi johtaa uuteen, myönteiseen eurooppalaiseen identiteettiin.
So among those matters that call for greater commitment I would mention, specifically, rethinking the concept of Europe to strengthen- and certainly renew- its social model, its elements of social cohesion, protection and development of individuals and of human resources, which will be able to set their mark on a new, positive European identity.

Tälle Slovenian viranomaisten uudelle sitoumukselle on annettava jatkuvuutta ja vauhtia- ja tämä minusta onkin ongelma- jotta voitaisiin aloittaa uusi myönteisempi vaihe ja nopeuttaa neuvotteluja.
This new commitment on the part of the Slovene authorities requires continuity and momentum- I think this is the crucial factor- so that a more positive stage can begin and negotiations proceed more swiftly.

Neuvosto toteaa, että Serbia on jatkanut yhteistyötään entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen ICTYn kanssa pyrkien uusiin myönteisiin tuloksiin.
The Council notes that Serbia has maintained its cooperation with the ICTY with a view to delivering further positive results.

Neuvosto toteaa entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen(ICTY) pääsyyttäjän viimeisimmän raportin perusteella, että Serbia on jatkanut yhteistyötään tuomioistuimen kanssa pyrkien uusiin myönteisiin tuloksiin.
Following the latest report of the Prosecutor of the ICTY, the Council notes that Serbia has maintained its cooperation with the Tribunal with a view to delivering further positive results.

Pascal Lamy totesi jo tänä aamuna- ja kannatan häntä-, että olisi tärkeää päästä sopimukseen- kuten olemme täällä nähneet- kaikkien niiden välillä, jotka kannattavat uutta myönteistä sysäystä transatlanttisissa suhteissa.
I endorse Pascal Lamy's comments here this morning that it would be fundamental to seek an agreement, as we have seen here, among all those supporting a new and positive boost to transatlantic relations.

Tämä on uusi ja myönteinen seikka.
This is a new and positive element.

Olemme toistuvasti todenneet, että EU oli valmis tekemään yhteistyötä hallituksen kanssa ja käyttämään vaalien tarjoaman tilaisuuden aloittaa uusi ja myönteinen vaihe kyseisen maan historiassa.
We have repeatedly said that the EU was willing to engage with the government in order to use the opportunity of elections to begin a new and positive phase in the history of the country.

Tämä uusi ja myönteinen ilmapiiri, jonka yhteisön laivanvarustajat tunnustavat, on johtanut alueen kalavarojen paranemiseen ja se on herättänyt uudelleen yhteisön kalastajien kiinnostuksen Guinean vesiin, jotka tarjoavat merkittäviä mahdollisuuksia yhteisön laivastolle.
This new and positive climate, which is recognized by Community shipowners, has led to fishery resources in the area having improved and a renewed interest in Community fishermen in Guinean waters, which provide an important potential for the Community fleet.

Yksi myönteinen uusi seikka on, että puheenjohtajan antaman lausunnon mukaan 57 artiklan 6 kohtaa on sovellettu ensimmäistä kertaa, mitä pidän muiden tavoin myönteisenä.
The one positive innovation is that Rule 57(6) has for the first time been implemented with the statement made by the President-in-Office which I like others welcome.

Avoimien keskustelujen ja neuvottelujen kautta on mahdollista saada aikaan uusia myönteisiä avauksia maittemme välillä.
Through open discussion and consultation we can create new and positive channels between our countries.

Embrace uudenvuoden ole vain uuden ilmeen, mutta myös uusi ja myönteinen lähestymistapa tehdä asiat yksinkertaisina tulevana vuonna.
Embrace the New Year with not just a new look but also with a new and positive approach to make things simple in the year ahead.

Како се користи "uusi myönteinen" у Фински реченици

Tällä saralla puhaltaa uusi myönteinen tuuli!

Valitse itse uusi myönteinen rahat siirretään.

Seppälä on Hopiaseppien uusi Myönteinen strategi, CSO.

Uusi myönteinen ilmiö on lasten määrän lisääntyminen kantakaupungissa.

On niin hienoa nähdä koirassaan jokin uusi myönteinen piirre.

Toiveikkuutta herättää suurvaltojen johtajien uusi myönteinen asenne ydinaseiden riisuntaan.

Sen tehtävänä olisi muun muassa luoda uusi myönteinen imago Venäjälle.

Kokouksessa oli aistittavissa uusi myönteinen henki, joka on välttämätön ilmasto-ongelmien ratkaisemiseksi.

Uusi myönteinen mahdollisuus sairauspoissaolojen vaihtoehtoihin haastaa osaltaan arvioinnin osaamista, Ala-Mursula sanoo.

Uusi myönteinen uskomus voisi kuulua, että tauot lisäävät keskittymiskykyä ja työniloa.

Како се користи "new positive" у Енглески реченици

a good new positive story and person!

Our new Positive Behavior Intervention System!

New positive action adjustable spring tremolo.

A new positive outlook comes with mindfulness.

Replace negative thoughts with new positive ones.

They successfully inserted new positive beliefs.

The New Positive ION Facebook Page!

Your body contains this new positive energy.

Setting deadlines for your new positive habits.

All new positive specimens are called.