Sta znaci na Engleskom UUSI TOIMEKSIANTO - prevod na Енглеском

• new mandate
• new contract

Примери коришћења Uusi toimeksianto на Финском и њихови преводи на Енглески

Uusi toimeksiantosi.
Your new assignment.

Vain sinulle. Uusi toimeksianto.
New contract. Just you.

Uusi toimeksianto. Vain sinulle.
Just you. New contract.

Vain sinulle. Uusi toimeksianto.
Just you. New contract.

Uusi toimeksianto. Vain sinulle.
New contract. Just you.

Vain sinulle. Uusi toimeksianto.
你一个人 不带哈弗洛克 Just you. 新任务 New contract.

Uusi toimeksianto. Vain sinulle.
你一个人 不带哈弗洛克 Just you. 新任务 New contract.

Johanneksen on saatava uusi toimeksianto.
Johannes must have a new commission.

Eikö olisi tarkoituksenmukaisempaa antaa uusi toimeksianto ja tehdä siinä selväksi kaikentasoisten viranomaisten ja instituutioiden oikeudet säännellä julkisia palveluja, jottei sosiaalisia ja ympäristöä koskevia normeja jouduttaisi kyseenalaistamaan GATS-sopimuksen vuoksi?
Would it not be more appropriate to adopt a new mandate and in it make explicit the rights of public authorities and institutions at all levels to regulate public services in order to maintain social and environmental standards free from challenge under GATS?

EU: n turvapaikkaviraston uusi toimeksianto.
A new mandate for the EU's asylum Agency.

Lisäksi se esitti seuraavat vaihtoehdot Euroopan yhteisen turvapaikkajärjestelmän kehittämiseksi: kestävän ja oikeudenmukaisen järjestelmän luominen kansainvälistä suojelua hakevista henkilöistä vastuussa olevan jäsenvaltion määrittämistä varten, Eurodac-järjestelmän lujittaminen, unionin turvapaikkajärjestelmän sääntöjen lähentäminen, edelleen liikkumisen ehkäiseminen unionin sisällä ja Euroopan unionin turvapaikkaviraston uusi toimeksianto.
It also set out options for improving the CEAS, namely to establish a sustainable and fair system for determining the Member State responsible for applicants for international protection, to reinforce the Eurodac system, to achieve greater convergence in the Union asylum system, to prevent secondary movements within the Union and a new mandate for the European Union Agency for Asylum.

Niillä ei ole tällä hetkellä siihen valmiuksia, ja siksi olisi järkevää antaa Yhdistyneiden Kansakuntien Kongon demokraattisessa tasavallassa oleville tarkkailijajoukoille(MONUC) uusi toimeksianto: ne tarvitsevat lisää resursseja parantaakseen valmiuksiaan toimia paikan päällä.
They are not, at this present time, in a position to do so and it would be better to give the United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo(MONUC) another mandate: it needs more resources in terms of ability to act on the ground.

Komissio ehdotti 6 päivänä huhtikuuta 2016 antamassaan tiedonannossa23 vaihtoehtoja Euroopan yhteisen turvapaikkajärjestelmän parantamiseksi esimerkiksi luomalla kestävä ja oikeudenmukainen järjestelmä turvapaikanhakijoista vastuussa olevan jäsenvaltion määrittämistä varten, lujittamalla Eurodac-järjestelmää, edistämällä EU: n turvapaikkajärjestelmän sääntöjen lähentymistä ja ehkäisemällä edelleen liikkumista Euroopan unionin sisällä sekä laatimalla Euroopan unionin turvapaikkavirastolle uusi toimeksianto.
In its Communication of 6 April 2016,23 the Commission set out its options for improving the Common European Asylum System, namely to establish a sustainable and fair system for determining the Member State responsible for asylum seekers, to reinforce the Eurodac system, to achieve greater convergence in the EU asylum system, to prevent secondary movements within the Union and a new mandate for the European Union Agency for Asylum.

Toinen ERAn yleisen hallinnon kehittämiseen liittyvä keskeinen vaihe oli se, että CRESTiä varten hyväksyttiin uusi toimeksianto, jossa CRESTin nimeksi muutettiin eurooppalaisen tutkimusalueen komitea(ERAC)11 kuvaamaan paremmin eurooppalaisen tutkimusalueen uutta painoarvoa12.
Another key step in the overall governance of ERA was the adoption of a new mandate for CREST, which changed its name to European Research Area Committee11(ERAC) to better reflect the new emphasis given to ERA12.

Toimintatapani on erilainen kuin teillä, mutta olen ammattilainen.- Se lienee uusi toimeksiantomme?
My process is just different than yours, but I am professional, and I believe professionalism is our new mandate?

Sen on oltava Euroopan laajuinen sosiaalinen keskustelu maanosamme taloudellisesta ja sosiaalisesta tulevaisuudesta, ja sen perustana on jälleen oltava valmistelukunnan kaltainen foorumi, jolla on uusi toimeksianto, uusi kokoonpano ja uusi puheenjohtaja.
It should be a Europe-wide, social debate about the economic and social future of our continent, again based, if need be, on something like the Convention, with a new mandate, a new composition and a new President.

Tässä suhteessa neuvosto oli tyytyväinen AMIS-operaation uuteen toiminta-ajatukseen ja erityisesti AU: n rauhan ja turvallisuuden neuvoston 27.6. tekemään päätökseen hyväksyä AMIS-operaation lisätehtävät ja uusi toimeksianto jo sen nykyisessä vahvuudessa ja valmiudessa.
In this respect, the Council welcomed the new Concept of Operations for AMIS, and in particular the AU PSC decision of 27 June to approve the additional tasks and the new mandate of AMIS already within its existing strength and capacity.

Niinpä olemme saaneet uuden toimeksiannon.
So we have been given a new mandate.

Otan uuden toimeksiannon Kaylan kanssa.
I am taking this new listing with Kayla.

Seuraavista seikoista saatetaan tarvittaessa esittää erityisiä standardointipyyntöjä tai uusia toimeksiantoja.
The following items may be the subject of specific standardisation requests or new mandates if necessary.

Niinkö? Avi lähetti sinulle uuden toimeksiannon.
Yeah? Avi sent down another job for you.

Niinkö? Avi lähetti sinulle uuden toimeksiannon.
Avi sent down another job for you. Yeah?

Ja uudet välittäjät tarkoittavat uusia toimeksiantoja.
And new agents means new listings.

KEHOTTAA komissiota panemaan merkille BASRECin uuden toimeksiannon ja työsuunnitelman vuosiksi 20032006 sen toteuttaessa uutta, vuosien 20042006 pohjoista ulottuvuutta koskevaa toimintasuunnitelmaa.
INVITES the Commission to note the new mandate and work plan of BASREC for the years 2003-2005 in implementing its new ND action plan for the years 2004-2006;

Koska ENISAn uuteen toimeksiantoon sisältyvistä tehtävistä säädetään asetuksella, on oletettavaa, että virastolle annetaan sen toiminnan menestyksekkään harjoittamisen edellyttämät voimavarat.
Since the tasks to be included in the new mandate for ENISA are laid down, it is anticipated that the Agency will be given the resources required to carry out its activities satisfactorily.

Komissio aikoo hyväksyä vuonna 2011 kansallisten valvontaelinten verkostoa lujittavan uuden toimeksiannon matkustajien oikeuksien noudattamisen parantamiseksi yleiseurooppalaisella tasolla.
In 2011, the Commission will adopt a new mandate to strengthen the NEB network- the network of national enforcement bodies- for stronger pan-European enforcement of passenger rights.

Komissio ilmoittaa asiasta asianomaiselle eurooppalaiselle standardointielimelle ja antaa tarvittaessa uuden toimeksiannon asianomaisten yhdenmukaistettujen standardien tarkistamiseksi.
The Commission shall inform the European Standardisation body concerned and, if necessary, issue a new mandate with a view to the revision of the harmonised standards concerned.

Monia aidosti innovatiivisia hankkeita ja uusia toimeksiantoja on toteutettu laajalla kulttuurimuotojen rintamalla.
Many genuinely innovative projects and new commissions have been undertaken, across a broad range of cultural genres.

Ilahdun aina suuresti siitä, kun näen työhömme tyytyväisiä asiakkaita, jotka kääntyvät uudelleen puoleemme uusien toimeksiantojen kanssa.
I am always gratified by clients' satisfaction with our work and by the fact that clients regularly come back to us with new assignments.

Suunnitteluryhmä piti vuonna 2002 viisi kokousta, joissa se valmisteli uusia toimeksiantoja sekä organisoi ja seurasi työryhmien toimintaa.
The Planning Group met on five occasions in 2002 to prepare the new mandates and organise and monitor the work of the groups.

Како се користи "uusi toimeksianto" у Фински реченици

Toukokuussa saatiin jälleen uusi toimeksianto kahdestakymmenestäviidestä lisäpaikasta.

Jokainen uusi toimeksianto on oma pieni pähkinänsä ratkaistavaksi.

Konsulteille on lähdössä uusi toimeksianto tutkimussuunnitelmasta ja tutkimuksista.

Jos tämä uusi toimeksianto toteutetaan, se luo lisäpäiväkaupan.

Saat ilmoituksen puhelimeesi heti, kun uusi toimeksianto julkaistaan.

Tästä palvelusta näet, kenelle uusi toimeksianto sopii parhaiten.

Uusi toimeksianto tuli nopeasti, tosin ilman kielikuvia kummempia kuvia.

Kun Coorin uusi toimeksianto alkoi, EDB:n kiinteistö vaihtoi omistajaa.

Uusi toimeksianto on Coorin tähän asti suurin sopimus Tanskassa.

Jussi Vareksen uusi toimeksianto johdattaa tutkimukset lähelle tulenarkaa salaisuutta.

Како се користи "new contract, new mandate" у Енглески реченици

New Contract Converter Opens for Paper Mfrs.

Age discrimination: New contract discriminatory or justified?

I got a new mandate from the voters.

What do these new mandate requirements mean for suppliers?

New contract does not determine rotas.

Please use the new Contract address.

Even UNIFIL representatives have said a new mandate is not unreasonable.

The new contract was confirmed by Amazon.

UPDATE: Congress has added a new mandate to the Fed’s responsibilities.

A new mandate given to love one another.