Sta znaci na Engleskom UUSIEN KONEIDEN - prevod na Енглеском

• new machines
• new machinery
• new machine

Примери коришћења Uusien koneiden на Финском и њихови преводи на Енглески

Benz johti uusien koneiden suunnittelua.
House then designed new machines.

Aluksi kävimme päivittäin bussilla Ridderheimsin tehtaalla Göteborgissa opettelemassa uusien koneiden käyttöä.
At first, we took a bus to the Ridderheims plant in Gothenburg every day to learn how to use the new machines.

Uusien koneiden investointiprojekteja on vireillä lähinnä Kiinassa.
New machine projects are underway mainly in China.

Erityisesti prosessi-innovaatio edellyttää usein uusien koneiden tai laitteiden asentamista.
Innovation, especially process innovation, often entails the installation of new machinery and equipment.

Uusien koneiden investointiprojekteja oli vireillä lähinnä Kiinassa.
Investment projects for new machines were pending mainly in China.

G, langattomat Bluetooth-kuulokkeet ja Applen uusien koneiden luettelointi ovat auttaneet piirilevyvarastoja saamaan laillista tukea.
G, wireless Bluetooth headsets, and the listing of Apple' s new machines have helped PCB stocks to gain legal support.

Uusien koneiden investointiprojekteja oli vireillä lähinnä Kiinassa sekä jonkin verran Euroopassa.
Investment projects for new machines were pending mainly in China, and also somewhat in Europe.

On odotettavissa, että tällaisten vaatimusten yhdenmukaistaminen EU: n tasolla nostaa yleisesti uusien koneiden tasoa ympäristönsuojelun suhteen.
It is expected that EU-wide harmonisation of such requirements will generally raise standards for new machinery with respect to environmental protection.

Kiinassa erityisesti uusien koneiden kysynnän odotetaan jatkuvan hyvänä.
In China, especially, the demand for new machines is expected to remain good.

Kehittelyn päämääränä on suurin mahdollinen joustavuus, mikä tarkoittaa myös uusien koneiden yhteensopivuutta sarja-asennukseen.
Along with the development objective of ensuring the greatest possible flexibility, the suitability of the new machine for series installation is also important.

ANKO suunnitteli uusien koneiden rakentamista, joka oli yksi tämän ruoka-ryhmän suunnittelemista hankkeista.
As ANKO planned to create new machinery, one of projects aimed at this group of food.

Suomen toimenpiteen puitteissa uusien tehtaiden ja työpajojen sekä tehtaissa ja työpajoissa käytettävien uusien koneiden ja laitteiden hankintamenoista saa tehdä korotetut poistot.
The Finnish measure would accelerate the depreciation of new factory and workshop buildings as well as new machinery and equipment used in factory and workshop buildings.

Kiinassa erityisesti uusien koneiden kysynnän odotetaan jatkuvan hyvänä, vaikka kehitys muualla Aasiassa onkin hitaampaa.
In China, the market for new machines is expected to continue strong, while elsewhere in Asia development will be slower.

Kokonaan uusien tuotantolinjojen kysynnän ennakoidaan jäävän vähäiseksi Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa, mutta Kiinassa uusien koneiden kysynnän odotetaan jatkuvan hyvänä.
Although the demand for completely new production lines is expected to remain low in Europe and North America, the demand for new machines is expected to remain good in China.

Vuonna 1998 uusien koneiden myynnin osuus paperi- ja kartonkikoneiden liikevaih- dosta oli noin 34 prosenttia.
Sales of new machines accounted for approxima-tely 34 per cent of the total net sales of Paper and Board Machines in 1998.

Metso Paperin markkinatilanne oli vuonna 2003 tyydyttävä, joskin asiakkaiden valmius sitoutua uusien koneiden investointeihin erityisesti Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa oli edelleen vähäistä.
Metso Paper's market situation was satisfactory in 2003, even though customers' willingness to commit to new machine investments, especially in Europe and North America, continued at a low level.

Uusien koneiden ja laitteiden kysyntä painottuu Kiinaan ja Etelä-Amerikkaan, missä vahvistetaan alueellisia valmiuksia tämäntyyppiseen toimintaan.
The demand for new machinery and equipment is focused in China and South America, where Metso is engaged in strengthening its local presence and resources.

EMMI-elin saattaa joskus havaita uusien asioiden kehittelytarvetta(esimerkiksi uusien koneiden, materiaalien tai koulutusohjelmien), jota ei pystytä riittävästi edistämään pelkällä investointituella.
In some cases the EMMI-body might come across needs for innovations(such as new machines, materials, or training programmes) that go beyond what can be properly promoted by investment aid.

Uusien koneiden ja laitteiden investointien on arvioitu laskevan Euroopassa merkittävästi vuosien 2004-2008 tasosta ja painottuvan entistäkin selvemmin Aasiaan ja Etelä-Amerikkaan.
Investments in new machines and equipment in Europe are estimated to significantly decrease from the 2004 -2008 level and to focus even more clearly on Asia and South America.

Saksassa on otettu käyttöön järjestelyitä vanhojen koneiden kunnostamiseksi, ja Ranskassa ja Belgiassa on ehdotettu investointisuunnitelmia ja lainojen myöntämistä uusien koneiden hankkimista varten.
Germany has developed programmes for overhauling old machinery and France and Belgium are proposing investment plans as well as granting loans for the acquisition of new machinery.

Pääkilpailijamme uusien koneiden ja kokonaisten tuotantolaitosten toimituksissa ovat usein globaaleja yrityksiä, joiden tuote- ja palvelu- tarjonta on osittain sama kuin meidän.
Our main competitors in new machines and comprehensive pro-duction plants are often global companies whose product and service portfolios are somewhat similar to ours.

Hiukkassaaste on tulevaisuudessa lähes yhtä runsasta kuin kaikkien tieajoneuvojen aiheuttama saaste, myös jos me edellytämme, että ehdotus hyväksytään ja tapahtuu uusien koneiden, niiden joukossa maataloustraktoreiden moottoreiden päästöjen huomattava rajoittaminen.
The level of particulate pollution will be nearly as high as that from all road vehicles, even if we assume that this proposal is adopted and there is a considerable reduction in engine emissions from new machines, including farm tractors.

SKF: n palveluvalikoima käsittää kaiken uusien koneiden kehittelystä ja suunnitelmien tarkistuksesta kunnossapitoon, kokonaisvaltaisiin kunnossapitoratkaisuihin, koulutukseen ja etävalvontaan.
SKF services range from new machine development and design verification, to reconditioning, Integrated Maintenance Solutions, training and remote monitoring.

Kun otetaan huomioon, että asetuksen(EU) N: o 1303/2013 71 artiklan mukaan velvollisuutta varmistaa investoinnin pysyvyys sovelletaan tuensaajalle suoritetusta viimeisestä maksusta lähtien ja että silloin kun investoinnissa on kyse uusien koneiden tai laitteiden ostoleasingista, viimeinen maksu suoritetaan sopimuskauden päättyessä, kyseistä velvollisuutta ei pitäisi soveltaa tämäntyyppiseen investointiin.
Taking into account the fact that, in accordance with Article 71 of Regulation(EU) No 1303/2013, the obligation to ensure the durability of investment operations applies from the last payment to the beneficiary, and that, when the investment consists in the lease purchase of a new machinery and equipment, the last payment occurs at the end of the contract period, this obligation should not apply to this type of investment.

Tulevina vuosina uusien koneiden ja laitteiden investointien arvi-oidaan laskevan noin kolmanneksella verrattuna vuosiin 2004- 2008 ja painottuvan entistäkin selvemmin Aasiaan ja Etelä-Amerikkaan.
Investments in new machinery and equipment in upcoming years are estimated to decrease by about one third from 2004- 2008 and to focus more clearly on Asia and South America.

Vaikka eritelmään ei ole sisällytetty, 21 virheen kalibrointi on välttämätöntä seuraavissa tilanteissa: uusien koneiden hyväksyminen; Kun pituuden mittausvirheen kalibrointitulos on erittäin huono; Koordinaattikone liikkuu; Kun koordinaattikone on korjattu.
Although it is not included in the specification, the calibration of 21 errors is necessary in the following situations: the acceptance of new machines; when the calibration result of length measurement error is very poor; the coordinate machine moves; after the coordinate machine is repaired.

Uusien koneiden ansiosta on mahdollista laajentaa ketjupyörävalikoimaa, parantaa niiden laatua ja lyhentää valmistusaikaa =toimitusaikaa ja alentaa tuotantokustannuksia, mikä tulee näkymään positiivisesti myös ketjupyörien hinnoissa.
These new machinery equipment makes it possible to further extend the range of sprockets, to improve their quality, to reduce the production time and hereby the delivery dates and to reduce the production costs which will be positively reflected in the prices of the sprockets.

Tämä uusi kone on paljon parempi kuin se vanha rakkine, joka meillä oli.
This new machine is much better than that old thing we had.

Se tekee uusia koneita omaksi kuvakseen, rauhan koneita..
It will make new machines, in it's own image. Machines of peace.

Uusi kone on siis erittäin joustava.
The new machine is thus extremely flexible.

Како се користи "uusien koneiden" у Фински реченици

Uusien koneiden markkinakasvu oli hyvä EMEA-alueella.

Aiheena oli uusien koneiden hankinta lajittelukeskuksiin.

Laskelmat tehtiin uusien koneiden keskiarvohintoihin perus-tuen.

Konepajoille tulee töitä uusien koneiden valmistamiseksi.

Nimittäin momentille Uusien koneiden osto, s.m.

uusien koneiden hankkimisesta tai työntekijöiden palkkaamisesta.

Mitä sitten uusien koneiden hankkiminen maksaisi?

Koelennoillaan Qantas hyödyntää uusien koneiden toimitusaikatauluja.

Nyt olen keskellä uusien koneiden valmistamista.

Uusien koneiden kauppiaalta kauppa vaatii rehellisyyttä.

Како се користи "new machinery, new machines, new machine" у Енглески реченици

Additionally, invest in purchasing new machinery and tools.

Your new machines can do SEW MUCH!!!

Brand new machine in it's original packaging.

Difficulty: Medium.000* New machine cost (225.

The new machines have a chip reader.

New machinery helped boost production and quality.

A new machinery shed also houses their office.

Significant saving over new machine price.

Why buy new machinery from MSI?

And we have any new machine requirement.