Примери коришћења Uutishuone на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uutishuone on sen käsissä.
It holds the newsroom in its hands.Minulla oli uutishuone ja kamera.
I had a newsroom and a camera.Uutishuone tekee sinut onnelliseksi.
Newsroom will make you happy.Häpäisit uutishuoneen ja koko yhtiön.
You disgraced our newsroom and the entire company.Uutishuone. Hän on kokouksessa.
Newsroom? He's, er, just gone into a meeting.Euroopan komissio- Oikeusasioiden pääosaston uutishuone.
European Commission- DG Justice newsroom.Tämä uutishuone ei jakaudu kahtia.
I will not have my newsroom be divided.Ja tiimien työskentelykopit. Kellarista löytyy uutishuone.
Down in the basement is the Fox newsroom.Dapo, uutishuoneeni tilalla on musta aukko.
Dapo! There is a black hole where my newsroom used to be.Haastattelen häntä. Minä, uutishuoneen johtaja.
Will interview him myself. I, the newsroom's director.Uutishuone teki tiimistämme petturin- Tiesin sen.
I knew it. The newsroom branded our team as a traitor.Muista että uutishuone on kuin iso keksi.
You just gotta remember that the newsroom is like a big cookie.Vitsailen vain. Sinun pitää muistaa, että uutishuone.
You just gotta remember that the newsroom is like a big cookie.Muista että uutishuone on kuin iso keksi.
You just got to remember that the newsroom is like a big cookie.Toivon, että olet seuraajani ja rakennat uutishuoneen uudelleen.
I wish you would succeed me and rebuild the newsroom.Näen sinut uutishuoneessa hakemassa isoja juttuja.
I see you sniffing around the newsroom for the big stories.Katsotaan ensin, voimmeko täällä uutishuoneessa korjata tilanteen.
Can't rectify the situation, shall we? Let's first see if we, as a newsroom.Uutishuone tekee hra Winstonin ainutlaatuisen haastattelun.
The newsroom will do the exclusive interview with Mr. Winston.Sinun pitää muistaa, että uutishuone- on kuin iso keksi.
You just gotta remember that the newsroom is like a big cookie.Uutishuoneessa on mies, joka penkoo Alan Marshin työpöytää.
There's a guy in the news room going through Alan Marsh's desk.Jos Baek-jin ohjaa uutishuonetta, luuletko, että niin tapahtuu?
Do you think this will happen? If Baek-jin controls the newsroom.Vaikka osaisin tavata,- en tosiaan halua viettää aikaani uutishuoneella.
Even if I could spell, the last thing I would wanna do… is spent my time in a newsroom.Kampanjan maali saavutettiin,ja Hövdingin uutishuoneen liikenne nousi kampanjan aikana 279.
The target was met and during the campaign period,traffic to Hövding's newsroom increased by 279.Uutishuone Kaikki uutiset ja tiedotteet IoT-ratkaisut työpaikoilla parantavat työntekijöiden hyvinvointia.
Newsroom All news and releases LoT solutions at workplaces increase the well-being of employees.Lopetin freelancen kun lakkasin noutamasta kahvia- uutishuoneen haaskalinnuille.
I quit doing freelance when I quit fetching lattes for pudgy-fingered newsroom vultures.Uutishuone Kaikki uutiset ja tiedotteet Tieto vauhdittaa julkisen sektorin digiloikkaa Empathic Building-älyratkaisun avulla.
Newsroom All news and releases Finnish public sector takes a digital leap with Tieto's Empathic Building solution.Lisätietoja sopimuksen sisällöstä on neuvoston uutishuoneessa(; linkki: neuvosto) lehdistötiedotteessa asiakirjassa 11025/03.
For further details of the content of the agreement, please consult press release 11025/03 on the Council's Newsroom; link: Council.Uutishuone Kaikki uutiset ja tiedotteet Tieto liittyi jäseneksi MyData Global-järjestöön edistämään henkilötietojen eettistä käsittelyä.
Newsroom All news and releases Tieto joins MyData Global to promote the ethical processing of personal data.Kuten kun me käsittelemme mustien yhteisöä,en ole koskaan nähnyt uutishuonetta, jossa käsitellään yhtä osapuolta ja sitten täytyy rientää saamaan Ku Klux Klanin näkökanta;
Like when we cover the black community,I have never seen a newsroom where you are covering one side and then you have to go run out and get the Klan's point of view;Uutishuoneemme on ehdottomasti ammattitaitoinen sosiaalisen median markkinoinnissa ja muokkaamassa artikkeleita, jotka voivat tavoittaa valtavan kohderyhmän ja täyttää palautteet.
Our newsroom is absolutely skilled in social media marketing and editing articles which can reach vast target audience and satisfying feedbacks.
