Sta znaci na Engleskom VÄHÄN PITKÄ - prevod na Енглеском

• little long
• bit long

Примери коришћења Vähän pitkä на Финском и њихови преводи на Енглески

Ehkä vähän pitkä.
Perhaps a bit long.

Vähän pitkä piippu.
Barrel's a little long.

Ehkä vähän pitkä.
A little long maybe.

Vähän pitkä, eikö olekin?
Little tall, aren't you?

Se on vähän pitkä.
It's a little long.

Vähän pitkä. Hän viittasi siihen.
Just a bit long though, which he picked up on.

Työmatka on vähän pitkä, mutta ei se haittaa.
The commute is a little long, but that's okay.

Sijaintitarkistuksen mukaan näyttäisi menevän vähän pitkäksi.
Our position checks downrange show us to be a little long.

Ehkä vähän pitkä kuitenkin?
Maybe it's a bit long, isn't it?

Ilmaista. Täytyy sanoa, että puoli tuntia on vähän pitkä aika. Niin.
Free. Yeah. I got to say, half an hour's a little long.

Onhan se vähän pitkä, mutta et tarvitse tilaa viesteille.
I know it's a little long, but then again, we don't need much room for messages.

Morsiamen. Kauniina kuin mikä. Vähän pitkä minuun verrattuna.
The bride, beautiful, very beautiful, just a little tall next to you.

Onhan se vähän pitkä, mutta et tarvitse tilaa viesteille.
We don't need much room for messages, do we? I know it's a little long, but then again.

Kertokaa minulle, vaikka tämä arvostelu saattaisi olla vähän pitkä ja myös tyhmä paikoissa, mutta en pyydä anteeksi ollenkaan.
Please bear with me though as this review might get a bit long and also techy in places but I don't apologise for that at all.

Otsikko on vähän pitkä, mutta haluan elää sen kanssa hieman ennen kuin se yrittää muuttaa korkeus ei salli minun melko paljon leikkaa ja liitä joitakin minun koodi/ hakata osaksi otsikon säilyttää toiminnallisuus halusin käännöspalvelu RSS-kuvake w/ out vierittämällä, minun logo ja joitakin lainauksia.
The header is a bit tall, but I want to live with it a bit before attempting changes the height did allow me to pretty much cut-and-paste some of my code/hacks into the header to retain functionality I desired translation service, RSS icon w/out scrolling down, my logo and some quotes.

Odota hetki. Onhan se vähän pitkä, Ole kiltti… mutta et tarvitse tilaa viesteille.
I know it's a little long… but then again we don't need much room for messages, do we? Please.

Toimitus on vähän pitkä, mutta aina ilmoitettu tilauksen tila valmisteilla.
Delivery a little long but always informed of the status of the order in preparation.

Vähän pidempi, ei tosin yhtä kaunis.
Bit taller. Not as pretty.

Yksi vähän pitempi.
Some a little longer.

Ajattelemme vain sitä vähän pidemmälle. Niin mekin.
We're just thinking a little more long-term. So are we.

Vähän pitemmälle.
Little farther.

Vähän pitemmälle.- 30 sekuntia.
Little farther.- Thirty seconds.

Syksy oli ehkä vähän pidemmällä kuin Tukholmassa.
The autumn might have been a little longer than in Stockholm.

Vähän pitemmälle.- 30 sekuntia.
Thirty seconds. Little farther.

Vähän pidempi, ei tosin yhtä kaunis.
Not as pretty, mind you. Bit taller.

Vähän pidempi, mutta toivottavasti turvallisempi.
It's a little longer, but hopefully safer.

Ja vähän pidempään.
Then just a little bit longer.

Paidat ja kalsarit vähän pidemmät vain.
Shirts and drawers a little longer, is all.

Niin, se meni vähän pidemmälle.
Yes, it went a bit further than that.

No, ehkä vähän pidempään.
Well, maybe just a little bit longer.

Како се користи "vähän pitkä" у Фински реченици

Tulihan tästä vähän pitkä sitten kuitenkin.

Vähän pitkä oli, mutta luin silti.

Ohoh, nyt tuli vähän pitkä sepustus.

Vähän pitkä tuollainen 3tunnin bussimatka 1vuotiaalle.

Tehtävä oli vähän pitkä AAT:ksi, 5h30min.

Olen Salosta vähän pitkä välimatka vai..

Mielummin vähän pitkä kuin liian lyhyt.

Hups, vähän pitkä viesti äsken tuli.

Toi oli vähän pitkä mun ahven.

Tuli nyt vähän pitkä selostus aiheesta.

Како се користи "little long, bit long" у Енглески реченици

This might get a little long folks.

sorry bit long got carried away.

Little long but happy to read it.

Little long but then thats my way!

Sorry, it’s a little long this week.

A little long and slow, but interesting.

Service took a little long than advertised.

The company has little long term….

It’s a bit long but VERY informative.

RSK: A bit long but most interesting.