Sta znaci na Engleskom VÄHENNYKSISTÄ - prevod na Енглеском

• reductions
• deductions
• reduction
• cuts
• about deductibles

Примери коришћења Vähennyksistä на Финском и њихови преводи на Енглески

Näistä vähennyksistä 570 on suunniteltu tapahtuvan Hollannissa.
Of these reductions 570 are planned to be in the Netherlands.

Rikkaiden kohdalla ei edes puhuta tuista" vaan"vähennyksistä".
It's called"deduction. For rich people, it's not even called"welfare.

Näistä vähennyksistä 570 on suunniteltu tapahtuvan Alankomaissa.
Of these reductions 570 are planned to be in the Netherlands.

Yksi mahdollisuus oli, että pidettäisiin tiukasti kiinni Kiotossa sovituista vähennyksistä.
One was to stand firm in order to maintain the reductions agreed in Kyoto.

Kaikista hiilidioksidipäästöjen vähennyksistä 55 prosenttia on peräisin energiatehokkuudesta.
Fifty-five per cent of all CO2 reductions will come from energy efficiency.

Veroilmoituksessa on tiedot edellisen vuoden tuloista, veroista ja vähennyksistä.
The tax return contains information on the income, taxes and deductions of the previous year.

Merkittävä osa emoyhtiön käyttöomaisuuden vähennyksistä vuonna 2010 johtuu liiketoimintasiirroista.
A majority of the parent company's decreases in fixed assets in 2010 were caused by business transfers.

Ensisijaisten omien varojen määrä sekä erittely kaikista positiivista eristä ja vähennyksistä;
The amount of the original own funds, with separate disclosure of all positive items and deductions;

Verohallinto tekee osan vähennyksistä automaattisesti, mutta joitakin vähennyksiä sinun pitää itse hakea.
The Tax Administration makes some of the deductions automatically but some of them you must claim yourself.

Tällaiset investoinnit tehdään vastineena kehitysmaissa toteutettavista vähennyksistä”off-setting”.
Such investments take place as a substitute for reductions in developed countries so called'off-setting.

He puhuvat vähennyksistä tällä alueella ja jos- otan siirron, minulla on parempi mahdollisuus jatkaa lentämistä.
They're talking about roll-backs in this domicile, and if I… take the transfer, I have a-- l have a better chance to keep flying.

Kööpenhaminan kokouksen jälkeen annettujen lupausten täyttäminen kattaisi vain osan tarvittavista vähennyksistä.
Swift implementation of the pledges made since Copenhagen would only achieve part of the reductions needed.

Esimerkiksi suuri osa energia-alan vähennyksistä tulee energiatehokkuuden kehittämisestä, joka maksaa itse itsensä.
For instance, the major part of reductions in the energy sector will come from efficiency improvements that will pay for themselves.

Sodan alkamisen jälkeen useat Euroopan suuret lentoyhtiöt ovat ilmoittaneet merkittävistä henkilökunnan vähennyksistä.
Since the outbreak of the war various major European air carriers have announced significant staff reductions.

Suuri osa henkilöstön vähennyksistä on tapahtunut Suomessa ja Ruotsissa ja erityisesti Paperi- ja kuituteknologiasegmen-tissä.
The majority of the personnel reductions have occurred in Finland and Sweden, mainly in the Paper and Fiber Technology segment.

Kuinka ihana tukahduttaminen on vaihtelee steroidi seuraavaan vielä vähennyksistä olemassa yksi tasolle yksi.
Just how terrific the suppression is differs from one steroid to the next yet reductions will certainly exist to one degree of another.

Suuri osa EU: n vähennyksistä saavutetaan EU: n strategisessa energiakatsauksessa esitetyillä sekä jo käyttöönotetuilla toimilla.
The measures foreseen in the Strategic EU Energy Review, together with others already in place, will deliver an important part of the EU's reduction.

Tässä asiassa tarvitaan varmasti laadullisia tavoitteita, mutta päästöjen vähennyksistä täytyy huolehtia tavoitteisiin suuntautuneella politiikalla.
We most definitely need qualitative objectives, but a policy aimed at results will have to ensure that reductions are achieved.

Huippukokouksessa tuomittiin protektionismi ja hyväksyttiin tavoitteeksi, että tärkeimmät talousmahdit antavat selkeät sitoumukset merkittävistä kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksistä.
The summit rejected protectionism and endorsed the concept of robust and transparent greenhouse gas emissions reduction commitments by major economies.

Nykyään tytön pitää tietää kaikki vähennyksistä, pääomavoitoksista- ja sellaisista tai voi päätyä tekemään töitä valtiolle.
These days a girl's gotta know all about deductibles, capital gainses… things like that, or she can wind up working for the government.

Nyt voimme nähdä, kuinka sanat muutetaan teoiksi tällä päästökauppajärjestelmällä, joka voi hyvinkin olla perusta, jonka avulla toteutetaan 50 prosenttia lupaamistamme vähennyksistä.
We now see words being turned into action, with an emissions trading scheme which may well prove the basis for meeting up to 50% of the reductions we have pledged to achieve.

Nykyään tytön pitää tietää kaikki vähennyksistä, pääomavoitoksista- ja sellaisista tai voi päätyä tekemään töitä valtiolle.
All about deductibles, capital gainses, or she can wind up working for the government. These days a girl's gotta know things like that.

Pöytäkirja jatkuu vaatimuksilla hyvinvointileikkauksista, julkisten avainpalvelujen karsimisesta ja julkisen sektorin työpaikkojen vähennyksistä sekä julkisen alan eläkkeiden leikkauksista.
The memorandum goes on to insist on cuts in social welfare, the roll-back of key public services, and reductions in public sector employment and public sector pensions.

Sitovista vuotuisista kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksistä jäsenvaltioissa vuosina 2021-2030 annetun asetuksen[taakanjakoasetus] 4 artiklassa asetetut velvoitteet.
Obligations under Article 4 of Regulation[ ESR] on binding annual greenhouse gas emission reductions by Member States from 2021 to 2030.

Romanian lainsäädännön mukaan ulkomailla asuvat henkilöt, jotka työskentelevät ja saavat kaikki tai lähes kaikki tulonsa Romaniasta, eivät voi hyötyä henkilö- ja perhekohtaisista vähennyksistä.
Romanian legislation does not allow non-resident individuals who work and earn all or most of their income in Romania to benefit from personal and family deductions.

Olemme tyytymättömiä siihen, että suurin osa EU: n tavoitteiden saavuttamisen edellyttämistä vähennyksistä voidaan tehdä EU: n ulkopuolella, mikä Satu Hassin mietinnössä hyväksytään.
We are unhappy with the fact that most of the reductions to reach EU targets can actually be made outside of the EU, as approved by the Hassi report.

Kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksistä 30-35 prosenttia on peräisin uusiutuvista energialähteistä, kun parhaimmillaan 10 prosenttia saadaan hiilen talteenotosta ja 10 prosenttia ydinenergiasta.
Thirty to thirty-five per cent of CO2 greenhouse gas reductions will come from renewables, while at best only 10% will come from carbon sequestration and 10% from nuclear.

Suunnitelman mukaan tämä tarkoittaisi enintään 1 300 työpaikan vähentämistä maailmanlaajuisesti. Suurin osa vähennyksistä kohdistuisi Suomeen(enintään 300) ja Ruotsiin enintään 600.
The planned measures correspond to a reduction of up to 1 300 jobs in global terms, with most of the reductions taking place in Finland(up to 300) and in Sweden up to 600.

Tiedämme, että lentoliikenteen alalla on ongelmia kansainvälisellä tasolla. Voimme vain muistella, miten Japan Airlinesille kävi muutama viikko sitten, kun ilmoitettiin henkilöstön vähennyksistä.
We know that the air transport sector is beset by problems at international level: we need only think of what happened to Japan Airlines a few weeks ago, when staff cuts were announced.

Olemme vuosikausia keskustelleet kasvihuonekaasupäästöjen huomattavista vähennyksistä, mutta vuosi vuodelta päästöt vain kasvavat kaikkialla maailmassa ja lisäksi myös useissa jäsenvaltioissa.
For years, we have been discussing drastic reductions in greenhouse gas emissions, but emission levels are still increasing year after year, not only worldwide, but also within the various Member States.

Како се користи "vähennyksistä" у Фински реченици

Vähennyksistä lähes puolet voidaan toteuttaa eläkejärjestelyin.

Tarkempaa tietoa vähennyksistä kannattaa kysyä verotoimistosta.

Vähennyksistä suu-rin osa kohdistui Pohjois-Karjalan alueelle.

Noin kolmannes vähennyksistä tehdään eläkejärjestelyjen kautta.

Henkilöautojen autoverotuksessa sovellettavista kiinteistä vähennyksistä luovutaan.

Toisaalta valtionverotuksen vähennyksistä poistettiin yli puolet.

Suurin osa vähennyksistä koskee elintarvikeyksikön hallintoa.

Merkittävä osa vähennyksistä toteutetaan eläkejärjestelyiden avulla.

UPM neuvottelee parhaillaan vähennyksistä henkilökunnan kanssa.

Yhtiö kertoi vähennyksistä yt-neuvottelujen päätyttyä tänään.

Како се користи "reduction, reductions, deductions" у Енглески реченици

Disease risk reduction claims are prohibited.

Qualified tuition reductions will remain non-taxable.

Production cost reductions are not automatic.

Will winning payout reductions apply online?

Price reductions for courses and congresses.

There are various reductions for children.

What are payroll deductions and remittances?

Wise Pattern Breast Reduction was done.

Develop poverty reduction policies and programmes.

Cost Reduction Strategies for Mobility Professionals.