Примери коришћења Väitettä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se oli sen naisen väitettä.
That was her claim.Tätä väitettä ei voida hyväksyä.
That argument cannot be upheld.Black ei kommentoinut väitettä.
Israel does not comment on the claim.Tätä väitettä ei voida hyväksyä.
That argument cannot be accepted.Kantelija esitti neljä väitettä.
The complainant made four allegations.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
vääriä väitteitäensimmäinen väitetällaisia väitteitätoinen väite
Употреба са глаголима
esittämät väitteetkoskevat väitteet
Употреба именицама
komission väitekantajan väite
Väitettä ei ole osoitettu todeksi.
The claim has not been substantiated.Komissio ei hyväksynyt väitettä.
The Commission rejected this argument.Gwang-ilin väitettä ei voida todistaa.
Gwang-il's claim can't be proven.Tämä vahvistaa Tommyn väitettä.
It tends to reinforce Tommy's statement.Väitettä ei kuitenkaan ole pystytty vahvistamaan.
This claim cannot be confirmed.Ihmiset uskovat Sumyongin väitettä.
People will believe Sumyoung's claim.Kaksi väitettä liittyvät päivänpolttaviin kysymyksiin.
Both arguments relate to current events.Muutama seikkoja, jotka tukevat väitettä.
A few more facts that support the claim.Väitettä ei kuitenkaan ole tämän jälkeen todistettu.
These allegations have not been proven since.En voi vahvistaa enkä kieltää väitettä.
I can neither confirm nor deny that allegation.ETSK kommentoi tätä väitettä tuonnempana.
The EESC will comment on this statement below.Etkä löytänyt mitään, mikä tukee sitä väitettä.
That allegation. Finding nothing to support.Portugalin tasavallan väitettä ei voida hyväksyä.
The Portuguese Republic's argument cannot be accepted.Etkä löytänyt mitään, mikä tukee sitä väitettä.
Finding nothing to support… that allegation.Tätä väitettä ei pitäisi ottaa liian kategorisesti.
This statement should not be taken too categorically.Mitkään muut lähteet eivät kuitenkaan tue tätä väitettä.
However, no other sources support this claim.Komitean mielestä kyseistä väitettä ei ole todistettu.
The Committee regards this assertion as being unproven.Mila, toisaalta, koskaan vahvistanut tätä väitettä.
Mila, on the other hand, never confirmed this claim.Hän ei uskonut Chandlerin väitettä, että annoit väärää tietoa?
She didn't buy Chandler's argument you misled her?Samoin sama kirja sisältää tätä väitettä,"Ja he.
Similarly the same book includes this statement,"And they.Tätä väitettä tukevia tapauksia on jo liian paljon.
The number of cases to support this statement is unacceptably high.Tuolloin muuttaisivat tätä väitettä hyväksi Tekijät.
That time would change this objection in favour of the authors.Emme valitettavasti löydä dataa joka tukisi tuota väitettä.
Sadly, we can't find any data to back up that assertion.Ja tämän hupsun väitettä etsinnöistä ja tutkimuksista.
Search and seizure. And that silly, silly guilty man's argument.Väitettä hallussapidosta? Joten kannatatko yhä sheriffin?
So, are you still subscribing to the sheriff's claims of a possession?
