Sta znaci na Engleskom VÄLIAJAN - prevod na Енглеском

• intermission
• interval

Примери коришћења Väliajan на Финском и њихови преводи на Енглески

Sanoiko hän"väliajan"?
Did he say intermission?

Kutsun väliajan henkiä.
Spirits of the interregnum I call.

Missä olit väliajan?
Where were you in between?

Kesto noin 2 tuntia, sisältää väliajan.
Duration about 2 hours, including an interval.

Vuoronne on toisen väliajan jälkeen.
You are number two after the break.

Kesto n. 2h 15min, sisältää väliajan.
Duration approx. 2h 15min, including intermission.

Tarkkuus jopa 1/100 toisen väliajan toiminto Hälytys, Countdown… Kaikki.
Accuracy up to 1/ 100 second split time function Alarm, Countdown… All.

Kulta?- Mitä? Sanoiko hän"väliajan"?
What? Did he say"intermission"?- Honey?

Ihmisten kurkun päältä miekalla väliajan aikana. Joskus leikkasin porkkanoita.
With the sword during the intermission. Sometimes I would cut five carrots on five people's throats.

Kesto 2 h 30 min sisältäen väliajan.
Duration 2 h 30 min including intermission.

Vuoden 2050 ohella on kuitenkin myös muita merkittäviä päivämääriä, jotka vaikuttavat kaukaisilta. Meillä on väliajan tavoitteet 2025 ja 2030, toisin sanoen sitä ajanjaksoa varten, joka edellyttää investointeja infrastruktuureihin ja tuotantokapasiteettiin juuri nyt.
However, there are other significant dates besides 2050, which might seem far off- there are also interim targets for 2025 and 2030, in other words for the period that requires investment in infrastructure and production capacities right now.

Konsertin kesto noin kaksi tuntia, sisältäen väliajan.
Duration is about 2 hours, including intermission.

Kaikki vapaa-ajan kuvat tulevat väliajan jälkeen.
Come after the intermission. All the recreational photos.

Tämä olisi virhe, koska määrät ja eivät ole"todellisia" arvoja tuntematon funktion väliajan hetkiä.
This would be an error because the quantities and are not“true” values of the unknown function at intermediate time moments.

Tai lipputuloista En saanut Titukselle osuutta väliajan kakkumyynnistä.
I didn't get Titus a piece of the intermission bake sale… or a cut of the box office.

Toisinaan ihmiset yrittävät livahtaa sisään väliajan jälkeen.
We have had some people try to sneak in after intermission.

Öinen ratsastus ja auringonnousu, sarja Joutsikin musiikista, Dryadi, In memoriam ja väliajan jälkeen takuuvarma toinen sinfonia.
Night Ride and Sunrise, a suite from the music of Swanwhite, The Dryad, In Memoriam and, after an interval, the second symphony, which was a guaranteed success.

Ei ole totta tuntemattoman funktion sinua klo väliajan askel!
Is not the true unknown function u at an intermediate time step!

Mutta armon osoittaminen ajallisuuden ja avaruuden lapsille tuo aina mukanaan tämän aikaviipeen, tämän pelastavan väliajan kylvön ja sadonkorjuun välillä.
But the ministry of mercy to the children of time and spaceˆ always provides for this time lag, this saving interval between seedtime and harvest.

Että vetoomusvaliokunta edelleen on olemassa, tarjoaa kuitenkin erittäin käyttökelpoisen varaventtiilin ja hätävaran, ja ainoana parlamentin valiokunnista se jatkaa työtään väliajan yli, uuden parlamentin kaudelle.
However, the continuing existence of the Committee on Petitions provides a very useful safety valve and stopgap, and, uniquely among Parliament's committees, its work will continue over the interregnum into the new Parliament.

Näyttää väliajalta, mahdollisuus suoristaa jalkoja.
Looks like an intermission, a chance to stretch the legs.

Resurssien salliessa vuosihuoltoseisokkien väliajalla  tavallisesti neljännesvuosittain  tehdään ajoittain välitarkastuksia.
To the extent that resources permit, are carried out typically at quarterly intervals between outages.

Kolmen vuoden väliajat ovat sopivia ydinturvallisuutta koskevan yleissopimuksen vaatimusten valossa.
Intervals of three years are appropriate in the light of the requirements of the Convention on Nuclear Safety.

Väliajat voidaan myös lähettää sähköpostissa.
Keys can also be delivered by mail.

Väliajaksi olisi hyväksyttävä siirtymäkauden sopimuksia tuotteiden ja palveluiden suojelemiseksi.
In the meantime, transitional agreements on the protection of goods and services should be adopted.

Toivottavasti nautit pienestä väliajasta.
I hope you enjoyed your little furlough.

Voiko toivoa lauluja väliajalle?
Can we wish for songs during breaks?

Voitte nauttia tarjoiluista joko ennen esitystä tai väliajalla.
You can enjoy refreshments either before the performance or during the interval.

Panen jokerin yhden istuimen alle väliajalla.
I put a joker under one of the seats during the interval.

Hänen myös nähtiin hiippailevan kulissien takana väliajalla.
And we have a witness who saw him sneaking backstage during the interval.

Како се користи "väliajan" у Фински реченици

Esitys sen kun parani väliajan jälkeen.

Väliajan musiikkiviihteestä vastaa Samuel Salminen Café-Band.

Väliajan pullakahvitarjoilu sisältyy aina lipun hintaan.

Tuon väliajan Malmberg oli kotiopettajana Ruovedellä.

Väliajan jälkeen kuultiin viidennen sinfonian pianosovitus.

Nyt väliajan tarjonta oli jokseenkin ankeaa.

Miten voisin toimia väliajan hyvänä etäkummina?

Varsinkin väliajan jälkeen kuultiin laulun juhlaa.

Väliajan hän kulutti säveltämällä uutta materiaalia.

Väliajan kahvitarjoilusta huolehtii nuorisokuoro Kuhankeittäjien vanhempainyhdistys.

Како се користи "interval, intermission" у Енглески реченици

What’s the Deal with Interval Training?

Sadly, this intermission might last a while.

The IRanges function defines interval ranges.

Super High Intesity Interval Training (SHIIT).

Each run interval was getting harder.

The World Famous EWF Intermission Photo Opportunity!

Interval defines the symbol baud rate.

Prolonged disease-free interval after adjuvant chemotherapy.

Interval half way through with refreshments.

When does the interval time begin/end?