Примери коришћења Välillämme tapahtunut на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Välillämme tapahtunut oli virhe.
What happened between us was a mistake.Kai tiedät, ettei välillämme tapahtunut mitään?
You know nothing happened between us,?Välillämme tapahtunut ei ollut virhe.
And what happened between us was not a mistake.Sanoinhan, ettei välillämme tapahtunut mitään.
I told you… nothing happened between us.Välillämme tapahtunut. Oletko kuunnellut luentoja siitä.
Have you been listening to lectures What happened between us.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
tulee tapahtumaanei tule tapahtumaanhittoa tapahtuionnettomuus tapahtuimitä tulee tapahtumaanedistystä on tapahtunutvälillämme tapahtuisen tapahtumaantapahtunut onnettomuus
se ei tule tapahtumaan
Више
Употреба са прилозима
täällä tapahtuusiellä tapahtuunäin tapahtuuaiemmin tapahtunuttatäällä on tapahtunuttodella tapahtuimiten se tapahtuiseuraavaksi tapahtuujuuri tapahtuieilen tapahtui
Више
Употреба са глаголима
ei tapahdupitäisi tapahtuatäytyy tapahtuasaattaa tapahtualuulet tapahtuvanalkoi tapahtuatulisi tapahtuakuulin tapahtuneestamuuttaa tapahtunuttakertoi tapahtuneesta
Више
On ehkä parempi ettei välillämme tapahtunut mitään.
It's probably good nothing happened between us.Mutta välillämme tapahtunut oli meidän asiamme.
But what happened between us was personal.On minun syytäni ettei välillämme tapahtunut mitään.
I'm the reason that nothing happened between us.Se välillämme tapahtunut. Olisimme voineet selvitellä sitä eri tavalla.
After what happened between us… we both could have handled it differently.Niin… On kenties parempi ettei välillämme tapahtunut mitään.
It's probably good… nothing happened between us.Niin. Kaikki välillämme tapahtunut, Angel… Vaikka olisin voinutkin.
Even if I could have--- Yeah. Everything that's gone down between us, Angel.Olen anteeksipyynnön velkaa, muttaainakin isäni tietää nyt, ettei välillämme tapahtunut mitään.
Well, I still owe him an apology, butat least now my dad knows that nothing happened between us.Hei, meidän välillämme tapahtunut oli väärin.
Look, what happened between us was wrong.Taidan olla selityksen velkaa. Haluan sinun tietävän,ettei välillämme tapahtunut mitään.
I feel like I owe you an explanation andI want you to know that nothing happened between me and your lady.Halusin sanoa, että välillämme tapahtunut oli minun syytäni.
I just wanted to say that what happened between us… was my fault.Hei. Jos välillämme tapahtunut oli tarkoitettu, tapaamme varmasti vielä.
Hey… If what happened between us was meant to be, I'm sure we will meet again.Hulluinta on se, ettei välillämme tapahtunut mitään.
The craziest thing is, nothing really happened between us.Hei. Jos välillämme tapahtunut oli tarkoitettu, tapaamme varmasti vielä.
Hey… I'm sure we will meet again. If what happened between us was meant to be.Brian. Hän kysyi, onko välillämme tapahtunut mitään.
She asked if anything had ever happened between us. Brian.Mitä jos välillämme tapahtunut onkin yksinkertaisempaa kuin luulimme?
What if everything that's happened between us Brian. Hän kysyi, onko välillämme tapahtunut mitään.
Brian. She asked if anything had ever happened between us.Hulluinta on se, ettei välillämme tapahtunut mitään. Minähän sanoin.
I told you, my friend. The craziest thing is, nothing really happened between us.Jos tulit kysymään, onko välillämme tapahtunut jotain vastaus on ei.
If you came by to find out if anything's happened between us. The answer is no.Ryan kysyi minulta, onko välillämme tapahtunut mitään lukion jälkeen.
Ryan- he confronted me, and asked if anything's ever happened between us since high school and.Sinun olisi pitänyt kertoa. Kaikki välillämme tapahtunut, Angel… Vaikka olisin voinutkin.
You should have told me. even if I could have… Everything that's gone down between us, Angel.Meidän välillämme tapahtui yksi juttu.
Something happened between us.Kun hän antoi tämän sormuksen minulle, välillämme tapahtui jotain. Kun olin Weltyn kanssa.
When he gave me this ring, something happened between us. When I was with Welty.Se mitä välillämme tapahtui, oli popcornia. Muistan sen, mutta.
I remember that, but… I know. Okay, what happened between us was popcorn.Miksi? Mitä välillämme tapahtui? Kerro?
Why? What happened between us?Kertoiko Lucas, mitä meidän välillämme tapahtui?
Did Lucas tell you what happened between us?
