Sta znaci na Engleskom VÄLILLÄMME TAPAHTUU - prevod na Енглеском

• is happening between us

Примери коришћења Välillämme tapahtuu на Финском и њихови преводи на Енглески

Mitä välillämme tapahtuu?
What's happening between us?

Pidän siitä, mitä välillämme tapahtuu.
I like what's happening between us.

Meidän välillämme tapahtuu jotain.
Look, something is happening between us.

Välitän siitä, mitä välillämme tapahtuu.
I care about what is going on between us.

Se, mitä välillämme tapahtuu, Sydney, on väliaikaista.
What's happening between us, Sydney, is temporary.

Et tiedä, mitä välillämme tapahtuu.
You don't know what happens between us.

Jos välillämme tapahtuu jotain, toivottavasti kestät sen.
If something happens between us, I hope you can handle it.

Sillekö mitä välillämme tapahtuu?
It happens between us?

Että välillämme tapahtuu jotain. Toivon… Olen melko varma.
I hope… I'm pretty sure that something's about to happen between us.

On ilmiselvää, mitä välillämme tapahtuu.
It's no secret what's going on between us.

Ei väliä, mitä välillämme tapahtuu, olen aina rehellinen sinulle.
No matter what happens between us, I will always be honest with you.

Hän ei ymmärrä, mitä välillämme tapahtuu.
He doesn't understand what's happening between us.

Mitä meidän välillämme tapahtuu meidän kesken.
What happens between us… among us.

Tutkitte tuntematonta. Älä pelkää tutkia sitä, mitä välillämme tapahtuu.
You explore the unknown. Don't be afraid to explore what's happening between us.

Entä se, mitä välillämme tapahtuu?
So you're just gonna ignore what's happening between us?

Ennen kuin välillämme tapahtuu enempää, haluan tietää, ettei se haittaa häntä.
Before anything more happens between us, I need to know he's okay with it.

Tutkitte tuntematonta. Älä pelkää tutkia sitä, mitä välillämme tapahtuu.
Don't be afraid to explore what's happening between us. You explore the unknown.

Ennen kuin välillämme tapahtuu enempää, haluan tietää, ettei se haittaa häntä.
I need to know he's okay with it. Before anything more happens between us.

Sinun pitäisi jo tietää- että huolimatta siitä, mitä välillämme tapahtuu- pidän Rooman edun aina etusijalla.
You must know by now, that despite all that has transpired between us, I will always serve the best interests of Rome.

Ja jos välillämme tapahtuu jotain, hän palaa luokseni. En ole mikään aloittelija.
At least I know I'm not some entry-level trainee and that if something happens between us, she will always come back for me.

Pidän sinusta, Shannon, ja tykkään hengailla kanssasi. Totuus on, että en osaa sanoa, mitä välillämme tapahtuu.
I like you, Shannon, and I like hanging out with you, but the truth is, I can't tell what's going on with us.

Huolimatta siitä, mitä välillämme tapahtuu. Teen lahjoituksen osastollesi.
Regardless of what happens between us. Leonard, I'm making the donation to your department.

Mitä tahansa välillämme tapahtuu tai mitä tahansa äitini sanoo tai tekee,- ja jos kestämme viikon, vuoden, kymmenen vuotta, ikuisuuden.
No matter what happens between us, or what my mother says or does, and if me and you last a week, a year, ten years, forever.

Mutta rakastamme sinua aina, vaikka meidän välillämme tapahtuisi mitä vain.
But no matter what happens between us, we will always love you.

Luottamuksellisuus! Mitä teidän ja asiakkaanne välillä tapahtuu, on ikuinen salaisuus.
Confidentiality! What happens between and your client is an eternal secret.

Luottamuksellisuus! Mitä teidän ja asiakkaanne välillä tapahtuu, on ikuinen salaisuus!
What happens between and your client is an eternal secret. Confidentiality!

En halua tietää, mitä heidän välillään tapahtuu.
I don't intend to know what happens between them.

Se, mitä kavereidesi välillä tapahtuu, ei ole minun asiani.
Whatever's going on between you and your friend… it's none of my business.

Meidän välillämme tapahtui yksi juttu.
Something happened between us.

Meidän välillämme tapahtuvat asiat pysyvät meidän välillämme..
What happens between you and me stays that way.

Како се користи "välillämme tapahtuu" у реченици

Kaikki välillämme tapahtuu tietenkin 100 luottomuksella.

Yhteydenpito välillämme tapahtuu joko sähköpostitse, kirjeitse tai puhelimitse.

Ensinnäkin sisällämme ja välillämme tapahtuu nyt paljon parantumista.

Tilauksen sitovuus ja tilaaminen Yhteydenpito välillämme tapahtuu joko sähköpostitse, kirjeitse tai puhelimitse.

Kun uskollisuus alkuperäisteokselle romuttui kysymykseksi jäi: Mitä välillämme tapahtuu tässä hetkessä ja tilassa?

Siitäkin huolimatta, että emme yritä muuttaa toistemme mielipiteitä tai käyttäytymistä, vuorovaikutuksessa meidän välillämme tapahtuu jotain.

Ajatuksena on vahvistaa tunnetta: ”Olemme tässä ja nyt, ja meidän välillämme tapahtuu mukavia, hyvältä tuntuvia asioita”.

Mikään mitä välillämme tapahtuu ei ole likaista tai väärää ja mikään mitä teemme ei kuulu muille”.

Kaikki välillämme tapahtuu täydellä luottamuksella ja molemminpuolista terveyttä ja turvallisuutta unohtamatta, joten kumin käyttö on pakollista.

Olen huomannut niiden lisääntyvän sitä mukaa, kun te muut bloggaajat tulette tutummiksi ja ajatustenvaihtoa välillämme tapahtuu enemmän.