Sta znaci na Engleskom VÄLINEN MATKA - prevod na Енглеском

• distance between
• journey between

Примери коришћења Välinen matka на Финском и њихови преводи на Енглески

Se on kotipesän ja ykköspesän välinen matka.
The distance between home plate and first base.

Galaksien välinen matka kestää alle 300 teidän vuottanne.
The journey between galaxies will take less than.

Sama. Pituus on sama kuin käsien välinen matka.
The same. Your height and your arm span-- identical.

Galaksien välinen matka kestää alle 300 teidän vuottanne.
The journey between galaxies will take less than 300 of your years.

Uusissa jäsenvaltioissa hyvät tieyhteydet ovat harvassa ja kaupunkien välinen matka vaatii paljon enemmän aikaa kuin EU15-maissa kartta 8.
In the new Member States, good road links are scarce and driving between cities takes much longer than in the EU15 map 8.

Kahden lentokentän välinen matka maitse lasketaan yhdeksi lentosegmentiksi.
Travel between two airports by surface transportation counts as one flight segment.

Tärkein asia, jota voimme tällä hetkellä pyytää Israelilta, on se, että Israel poistaa palestiinalaisalueiden saarron ja antaa ihmisille mahdollisuuden liikkua vapaasti, jotta kahden kaupungin välinen matka, joka kesti ennen puoli tuntia, ei kestäisi kahdeksaa tuntia.
And where Israel is concerned, the most important thing that we can ask for at the moment is for it to lift its block of the territories and for people to be able to move around freely; for a journey between one town and another, which previously took half an hour, not to take Mr Solana eight hours.

Meidän on siis kuljettava kahden seinän välinen matka lattiaan koskematta,- emmekä saa tuottaa minkäänlaista ruumiinlämpöä.
So… we have to traverse the distance between the two walls without touching the floor and do all that without generating any kind of body heat whatsoever.

Mystic Fallsin ja Arsenaalin välinen matka on noin 56 kilometriä.
The distance between Mystic Falls and the Armory is roughly 35 miles.

Ja tehtävä se tuottamatta välinen matka koskematta lattiaan- minkäänlaista ruumiinlämpöä. Meidän on kuljettava kahden seinän.
Without touching the floor, and do all that without generating any kind of body heat whatsoever. So we have to traverse the distance between the two walls.

Tarkemmin sanottuna porttien väliseen matkaan.
Specifically, the interim journey between the two gates.

Tarkemmin sanottuna porttien väliseen matkaan.
Specifically the in term journey between the two Gates.

Perustuen painoon ja askelten väliseen matkaan näytät seuranneen Boonea.
Based on the weight and the distance between strides.

Valmistuttuaan tie lyhentäisi Oulun ja Kajaanin välistä matkaa 25 kilometrillä.
After completion of this road the distance between Biraul and Saharsa will be only 40 km.

Clay Toistin mahdollistaa ClayIQ: n ja lukkojen välisen matkan pidentämisen.
The Clay Repeater allows you to extend the distance between the ClayIQ and your locks.

Se on jalanjälki. Perustuen painoon ja askelten väliseen matkaan.
It's a footprint. Based on the weight and the distance between strides.

Se on jalanjälki. Perustuen painoon ja askelten väliseen matkaan.
Based on the weight and the distance between strides, It's a footprint.

Kodin ja työpaikan väliset matkat ovat kolmas merkittävä matkatyyppi.
A third notable travel type are the trips between the home and workplace.

Tax-free-myynti EU: n jäsenvaltioiden välisillä matkoilla lakkautetaan vuonna 1999.
Tax-free sales on journeys between EU Member States are to end in 1999.

Liikkuvuus, koti- ja työpaikan väliset matkat.
Mobility, journeys between home and workplace;

Kylmäluoman ja Hossan välisen matkan voi taittaa Pistonlehdontien, Perangan risteyksen tai Julma-Ölkyn kautta.
The distance between Kylmäluoma and Hossa can be broken down through Pistonlehdontie, Peranka intersection, or Julma-Ölkky.

Muinainen antiikki- messinki kompassi suunta haalistunut maantiede grunge väline matka suurennuslasi suurennuslasilla suurennuslasi kartta monocular navigoida.
Compass travel map magnifying glass magnifying lens ancient antique brass direction direction faded geography grunge instrument journey magnifier magnifying metal monocular navigate.

On huomattava, että kodin ja työpaikan välisellä matkalla tapahtuneet tieliikenneonnettomuudet eivät sisälly ESAW-määritelmään8.
It should be noted that commuting accidents, i.e., road accidents during the journey between home and the workplace, are not included in the ESAW methodology8.

Voit hyödyntää tämän uskomattoman tarjouksen, Käytä promo koodin 15 Elokuussa 2019 välisistä matkoista 30 Toukokuu ja 16 Elokuussa 2019.
To take advantage of this incredible offer, use the promo code by 15 August 2019 for travel between 30 May and 16 August 2019.

Aihe: Todistus lääkkeiden mukana kuljettamista varten maiden välisillä matkoilla Schengen-alueella Tanskan hallitus on hiljattain esittänyt lakialoitteen, joka koskee tarvetta hankkia todistus, kun halutaan kuljettaa yksityiskäyttöön tarkoitettuja lääkkeitä Schengen-alueen sisällä tapahtuvilla matkoilla..
Subject: Authorisation to carry medicines when travelling between countries in the Schengen area The Danish Government recently submitted a draft law requiring authorisation to carry medicines for private use when travelling within the Schengen area.

Jotta he voisivat päästä kotimaani Maltan pääsaarelle tekemällä 12 minuuttia kestävän helikopterimatkan, markkinatalous edellyttää tällä hetkellä, että he maksavat paljon enemmän kuin he maksaisivat Lontoon ja Brysselin välistä matkaa varten hankittavasta lentolipusta.
Currently, in order for the citizens of the island of Gozo to cross over to the main island of my country, Malta, using a 12-minute helicopter trip, the market economy requires them to pay much more than they would pay for an airline ticket for a trip between London and Brussels.

Sen sijaan pitäisi olla mahdollista huolehtia siitä, mitä liikenneministerit ovat kyselleet, nimittäin, että järjestetään osaksi työllisyyden, osaksi verojen seuraustutkimus, koska ajatuksena on ollut, että verot olisi yhdenmukaistettu tänä aikana, mitä ei ole tehty, ja mistä taas voi olla seurauksia eri maiden välisille matkoille sekä reuna-alueille.
On the other hand, it should be possible to provide what the transport ministers have requested, namely an impact analysis, partly with regard to employment and partly with regard to taxes, since the idea was that taxes should be harmonized during this period, which has not been done, and which may in turn have consequences for travel between different countries and consequences for ultraperipheral countries.

Komission liikkuvuutta koskevan politiikan on siis nivouduttava toisaalta valintoihin, jotka tehdään toimistokiinteistöjen ja sosiaalisen infrastruktuurin sijoittelun osalta, toisaalta pohdintaan, joka koskee liikenneoloja(kodin ja työpaikan väliset matkat) ja vaihtoehtoisia työskentelymuotoja, kuten etätyötä, ottaen huomioon kaupunkisuunnittelun ja ympäristön asettamat vaatimukset.
The Commission's mobility policy must accordingly be based on the one hand on the choices to be made as regards the location of office buildings and social amenities and, on the other, on the discussions on transport conditions(journeys between home and the workplace) and the alternatives in terms of work arrangements(e.g. teleworking), while also taking account of town planning and environmental constraints.

Taide on ollut arvokas väline matkallani tasapainoisempaan--Kiitos, kiitos.
Art has been a valuable tool on my journey to live a more centered and intentional life. Thank you.

Tarkemmin sanottuna porttien väliseen matkaan.
Between the two Gates. Specifically the in term journey.

Како се користи "välinen matka" у реченици

Kulmapisteiden välinen matka näkyy ruudulla metreinä.

Niiden välinen matka oli noin virstaa.

Kaupunkien välinen matka taittuu kätevästi bussilla.

Saarten välinen matka taittuu kätevästi lautalla.

Hotellistamme oli parin pysäkin välinen matka keskustaan.

Mantereen ja Saarenmaan välinen matka kuljetaan lautalla.

Myös kylttien välinen matka on arvosteltavaa aikaa.

Työpaikan ja kodin välinen matka edestakaisin 180km.5.

Noiden kahden kentän välinen matka on pitkä.

Tavoitteenamme on kuroa planeettojen välinen matka pienemmäksi.