Примери коришћења Väylä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Väylä aukeaa taas.
The passage will open.Rovaniemi: Väylä, 2014.
London: Route, 2014.Väylä aukeaa vielä.
The passage will open.Tämä on oikea väylä.
This is the path right here.Väylä ei aukea koskaan!
The passage will never open!Minne tämä väylä vie?
Where does this corridor go?Väylä on ainoa toivomme.
The passage is our only hope.Buckin mukaan väylä Madreaan on auki.
Buck said the corridor to Madrea is open.Väylä on ainoa toivomme.
Our only hope is in the passage.Riippuu siitä, mikä väylä sinulla on vapaana.
It depends on what bus you have available.Se on väylä pimeyden valtakuntaan.
It's a conduit to the Realm of Darkness.Onko siinä tarpeeksi ostamaan meille väylä ulos täältä?
Is it enough to buy us passage out of here?Jokainen väylä johtaa vihjeeseen.
Each passage leads to a hint.Liikkuvuus ei saa olla yksisuuntainen väylä"aivovientiin.
Mobility must not lead to a one-way brain drain.Se oli väylä pahalle.- Nukke.
The doll. It was a conduit for the evil.Paikallisten työllisyysstrategioiden kehittäminen- väylä eteenpäin.
Developing Local Employment Strategies- the way forward.Se ei ole väylä talouspakolaisuuteen.
It is not another path of economic migration.Näin voit pienentää tai suurentaa väylä suotuisa kokoon.
This way you can reduce or enlarge the doorway to a favorable size.Väylä on veden varassa ja ojat ovat täynnä.
The lane is flooded and the ditches brim full.Leipälauta yksi väylä kaistale molemmin puolin.
Breadboard with one bus strip on both sides.Väylä, jonka villinoidat voivat avata aisteillaan.
A road, wild witches can open with their senses.Sinun pitää tuhota väylä ja sen myötä solmu.
You must destroy the passage, and Luodaan väylä niiden halki tai ajetaan ne pois.
A way through them or draw them away. We need to create.Nyt on se hetki, jolloin väylä aukesi ensi kerran.
This is the moment the passage was first opened in any world.Väylä jäässä, joka on tarpeeksi leveä valaiden uida.
A lead in the ice, wide enough for them to swim along.Viime vuonna vielä kerrottiin, että väylä oli aivan vapaa.
Last year, however, it was reported that the route was fully clear.Ennustus toteutuu, väylä avautuu, ja meidät johdatetaan paratiisiin.
The passage will open and lead us to paradise.Jos astun tutkimaan asiaa,voimme selvittää, onko tämä tosiaan väylä.
If I stepped through,we could see if this is truly a gateway.Päästyämme väylä 15: lle olimme pinttyneitä ja väsyneitä.
By the time we got on to Route 15, we were grimy and tired.Antiikin kirjailijoiden, se on aivan paikallaan lainata ainakin yksi väylä.
Ancient writers, it is quite in order to quote at least one passage.
