Примери коришћења Vaatteisiini на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Älä koske vaatteisiini.
Never touch my clothes.Laitan A: n vaatteisiini juuri niinkuin he pyysivät.
I put an A on my wardrobe just like they asked.Sinun ei pidä koskea vaatteisiini.
You better not touch my clothes.Hän kätki nämä vaatteisiini tehdäkseen minusta hölmön.
He hid these things in my garments to make me the fool.Hän puki jonkun muun vaatteisiini.
She made somebody else wear my clothes.Pian en enää mahdu vaatteisiini vaan joudun ostamaan uudet.
I will soon have to spend my wages on new clothes.Jonkun on täytynyt piilottaa se vaatteisiini.
Someone having put debit there.Hän laittoi myrkkyä vaatteisiini, jotta sairastuisin.
He puts poison in my clothes.Hänet vihitään minuun, eikä vaatteisiini.
To me she's married, not unto my clothes.Se ei sovi vaatteisiini.
It won't suit any of my clothes.Syyksi riittää se, että ruokanne ei kiivennyt vaatteisiini.
Your food did not climb into my clothing.Hän laittoi myrkkyä vaatteisiini, jotta sairastuisin!
He puts poison in my clothes to make me sick!Et ilmeisesti kiinnitä huomiota vaatteisiini.
You just… You don't notice my clothes, I guess.Hän laittoi myrkkyä vaatteisiini, jotta sairastuisin.
To make me sick! He puts poison in my clothes.Minulla on jo nyt vaikeuksia mahtua vaatteisiini.
I'm already having trouble fitting into my clothes.Sisällä oli vaatteisiini pukeutunut mies ja hän taisi murtaa nenäni.
There was a man wearing my clothes. I think he broke Kaikki ovat hulluina vaatteisiini.
Everyone's crazy for my clothes.Nyt kun olen käyttänyt sitä pidempään, se ei välttämättä aina pidä minua kuivana, mutta vaikka tuntisinkin kosteutta kainaloissa,ne eivät haise eikä voide jätä tahroja vaatteisiini.
Now that I have been using it for longer, it doesn't necessarily always keep me dry, but even if I feel moisture Mene kotiini ja pukeudu vaatteisiini.
Go to Ja jos hän olisi pukeutunut vaatteisiini, niin sitten vaatisin häntä palauttamaan ne.
And if she was wearing all my clothes, then I would insist that she return them.Paitsi etten mahdu omiin vaatteisiini.
Except I can't fit into any of my own clothes.Ajatukseni kääntyvät usein ulkonäkööni ja vaatteisiini.
My thoughts often turn to my appearance and clothes.Hän on kuuma ja tyhmä. Pukeutuu vaatteisiini ja käyttää luottokorttia.
She's stupid hot, wearing my clothes, and she's got a corporate credit card.Aggie-tädiltä yhdeksän puntaa, kenties minun vaatteisiini.
Aunt Aggie. nine pounds. Maybe for my post office clothes.Olin alasti, jotta verta ei roiskuisi vaatteisiini.
I was naked so I wouldn't get blood on my clothes.Ole onnellinen että tulin tänne ennen kuin koskette vaatteisiini.
You are lucky I got in here before you touched my dresses!Mutta olisit vain pyytänyt, jos halusit pukeutua vaatteisiini.
But if you wanted to wear my clothes, all you had to do was ask.Kaiketi huomasit, että herra Fincham pukeutuu vaatteisiini.
You may have noticed that Mr. Fincham has started dressing in my clothes.
