Примери коришћења Vaihtamiseksi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sormen pyyhkäisyvaihtoehto sivun vaihtamiseksi.
Finger swipe option to change pages.Jopa moottorien vaihtamiseksi ajoneuvoa ei voi käynnistää.
Even to replace the motors, the vehicle cannot be started.Planeetat ovat liittoutuneet elintärkeiden resurssien vaihtamiseksi.
For exchange of vital resources.Ryhmä vaihtamiseksi reseptejä ja painekattila keskustelut.
A group for exchange of recipes and pressure cooker chats.Ab tietojen keräämiseksi ja vaihtamiseksi ð 64 artiklan mukaisesti; ï.
Ab collect and exchange information ð under Article 64; ï.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
parhaiden käytäntöjen vaihtamista
Употреба са глаголима
koskevien tietojen vaihtamiseksi
Употреба именицама
tietojen vaihtamiseksikokemusten vaihtamiseksi
O tiedon vaihtamiseksi intressiryhmien ja päätöksentekijöiden kanssa.
O Exchange of information with stakeholders and policy makers.Tuki tietoisuuden lisäämiseksi ja hyvien toimintatapojen vaihtamiseksi.
Support for awareness raising and exchange of good practice.Puheenjohtajan vaihtamiseksi tarvitaan nyt 10000 allekirjoitusta.
To replace the president, it now requires 10,000 signatures.Mitä sitten voimme tehdä parhaiden käytäntöjen ja kokemusten vaihtamiseksi.
But what we can do is share best practice and experience.Luoda foorumi hyvien käytäntöjen vaihtamiseksi Euroopan tasolla.
Create a platform for the exchange of good practices at European level.Keinoja välineiden vaihtamiseksi Euroopan tilastojärjestelmässä kehitetään.
The means for exchanging tools within the ESS shall be developed.Monikansalliset ad hoc-ryhmät terroristeja koskevien tietojen vaihtamiseksi.
MULTINATIONAL AD HOC TEAMS FOR EXCHANGING INFORMATION ON TERRORISTS.Eri hankkeista saatujen kokemusten vaihtamiseksi hankkeiden välillä("co-op");
The exchange of experiences between projects("co-op" measure);Edistämään mekanismeja kokemusten ja hyvien käytäntöjen vaihtamiseksi.
Contribute to mechanisms for the exchange of experiences and good practices;Oikeat toimenpiteet kaasupullojen vaihtamiseksi ja järjestelmän puhdistamiseksi.
Procedures for correctly switching gas cylinders and purging system.Komission aloitteesta järjestettiin seminaari kokemusten vaihtamiseksi.
A seminar to exchange experiences was organised at the Commission's initiative.Käytössämme on järjestelmiä tietojen vaihtamiseksi ja välineitä mahdollisten ongelmien ratkaisemiseksi.
We have information exchange systems and the facilities to deal with any problems.EU: n olisi tarjottava alueille käytännön tukea hyvien käytäntöjen vaihtamiseksi.
EU support for implementation could be provided to regions for exchanging good practices.Jäsenvaltioiden on perustettava verkkoja tietojen vaihtamiseksi 119 ja 1210 artiklan soveltamiseksi.
Member States shall set up information exchange networks for the implementation of Articles 119 and 1210.Skopjen lentokentällä on rahanvaihtotoimistoja paikallisen valuutan vaihtamiseksi.
At Skopje Airport there are Money Exchange offices in order to change your local currency.Tulliohjelmassa on luotu rakenteet tietojen ja kokemusten vaihtamiseksi tulliviranomaisten kesken systemaattisella tavalla.
The Customs programme has established structures to share knowledge and experiences between Customs officials in an organised way.Toimenpiteet yleisen tietoisuuden parantamiseksi ja parhaiden toimintatapojen vaihtamiseksi.
ACTIONS AIMED AT THE RAISING OF PUBLIC AWARENESS AND THE EXCHANGE OF BEST PRACTICE.Fiscalis-ohjelmassa on luotu rakenteet tietojen ja kokemusten vaihtamiseksi veroviranomaisten kesken systemaattisella tavalla.
The Fiscalis programme has established structures to share knowledge and experiences between tax officials in an organised way.Planeettamme ylläpitävät käytännöllistä liittoumaa elintärkeinen resurssien vaihtamiseksi.
For exchange of vital resources, Our planets maintain a practical alliance so be nice.Vakuutuksen haltija pyysi kaavaketta edunsaajan vaihtamiseksi viime viikolla.
The policy holder requested a form to change the beneficiary last week.Sosiaalisen median hyödyntäminen tietoisuuden lisäämiseksi,keskustelun herättämiseksi ja kokemusten vaihtamiseksi.
Using social media to build awareness,create debate and share experience.Sen vuoksi olisi lisättävä toimia alan parhaiden toimintatapojen vaihtamiseksi ja toteuttamiseksi.
More should therefore be done to exchange and implement best practices in this area.Kannustaa jäsenvaltioita käyttämään EURoma-verkostoa parhaiden toimintatapojen vaihtamiseksi.
Encourage Member States Lisäksi on perustettu useita verkostoja alusliikennettä koskevien tietojen vaihtamiseksi jäsenvaltioiden välillä.
There are also several networks for sharing information on vessels traffic between Member States.Euroopan laajuinen julkisten työvoimapalvelujen verkosto tekee yhteistyötä hyvien käytäntöjen vaihtamiseksi.
The European network of Public Employment services is cooperating to exchange good practices.
