Примери коришћења Vaikea ongelma на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on vaikea ongelma.
It's a very difficult problem.Meillä on edessä vaikea ongelma.
Now, a difficult problem.Tämä on vaikea ongelma Euroopan unionissa.
This is a serious issue for the European Union.Tämä on tietysti vaikea ongelma.
This is obviously a difficult problem.Vauvan terveys Vaikea ongelma tai lasten ummetus.
Hard problem, or from which there is a children's constipation.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
pieni ongelmavakava ongelmasuuri ongelmaiso ongelmatodellinen ongelmatoinen ongelmateknisiä ongelmiavaltava ongelmasosiaalisia ongelmiaerityisiä ongelmia
Више
Употреба са глаголима
ratkaista ongelmanaiheuttaa ongelmialiittyvät ongelmatkoskeva ongelmaongelma on ratkaistu
heidän ongelmansaen halua ongelmiaei ole minun ongelmanikasvava ongelmatulee ongelmia
Више
Употреба именицама
ongelman ratkaisemiseksi
osa ongelmaakäytännön ongelmiaratkaisu ongelmaanongelman ydin
maailman ongelmatongelman laajuus
isompiakin ongelmiakyproksen ongelmanongelman ratkaisu
Више
Meillä on edessä vaikea ongelma.
We are presented with a difficult problem.Niin, vaikea ongelma mille tahansa biologisen rakenteen teorialle.
Now, the difficult problem for any theory of biological design.Minulla on vaikea ongelma.
I'm facing a difficult problem here.Jollet voi kertoa sitä hänelle sinulla on vaikea ongelma.
If you can not tell it to him you have a severe problem.Siitä seuraa vaikea ongelma meille.
Which creates a difficult problem for us.Matka päiväkodille voi olla pitkä ja vaikea ongelma.
Getting a trip to kindergarten can be a long and difficult problem.Jos"tietoisuuden vaikea ongelma ratkaistaan, kaikki muuttuu.
Of consciousness, you change everything. Okay, so if you solve the hard problem.Työttömyys on edelleen vaikea ongelma.
Unemployment remains a difficult problem.Erityisen vaikea ongelma on esikouluikäisten lasten ylläpito.
A particularly difficult problem is the maintenance of children of preschool age.Tarkoitin, että Kiina on vaikea ongelma.
I meant that Red China was a very difficult problem.Tämä on vaikea ongelma eli se on hyvin hoidettu, hallittava ja hoidettu halvalla.
This is a difficult problem, that is, it is well managed, manageable, and managed cheaply.Väestön terveystilanne on jatkuvasti heikentynyt, jarikollisuus on vaikea ongelma.
The health of the population has been constantly deteriorating andcrime is a difficult problem.Toinen vaikea ongelma, joka on erityisen kiistanalainen, on geneettisesti muunneltujen organismien(GMO) käyttö.
Another difficult problem that is particularly controversial is the use of GMOs.Toisin sanoen, galaksien luokittelu oli tuolloin tietokoneen kannalta vaikea ongelma.
In other words, classifying galaxies Vaikea ongelma kaikissa vaaleissa eikä pelkästään kehitysmaissa käytävissä vaaleissa on kysymys siitä, kuka on äänioikeutettu.
A difficult problem in any election, and not only in developing countries, is the question of who is eligible to vote.Teidän tapaanne minun on myönnettävä, että vähemmistöjen integroiminen on erittäin vaikea ongelma näissä maissa.
Like you, I have to admit that the integration of minorities is a very difficult problem in these countries.Mutta koska se on vaikea ongelma meille ollessamme sen käsityksen vallassa, että yhdistämme tämän kehon sielun kanssa.
But, but, but, because that is a difficult problem for us because we are engrossed with the idea of identifying this body with the soul.Meidän on tehtävä kaikkemme toimintasuunnitelmamme välityksellä, muttameidän on myös ratkaistava tämä hyvin vaikea ongelma.
We must do everything we can via our action plan, butwe must also find a solution to this very difficult problem.Vaikea ongelma mille tahansa biologisen rakenteen teorialle on selittää elävien olentojen suunnaton tilastollinen epätodennäköisyys.
The difficult problem for any theory of biological design is to explain the massive statistical improbability of living things.Tämä tarkoitti esimerkiksi sitä, että epäsäännöllisten kappaleiden tilavuus voitiin laskea tarkasti,mikä oli aiemmin ollut vaikea ongelma.
This meant that the volume of irregular objects couldbe measured with precision, a previously intractable problem.En puhu enempää ampuma-aseista lentokoneessa. Tämä on vaikea ongelma, johon olemme pyrkineet löytämään muutamia kriteerejä.
So much for the Tämä oli vaikea ongelma, joka oli tuloksetta hyökkäsi monet matemaatikot, mukaan lukien Heine itse samoin kuin Dirichlet'n, Lipschitz ja Riemannin.
This was a difficult problem which had been unsuccessfully attacked by many mathematicians, including Heine himself as well as Dirichlet, Lipschitz and Riemann.Voitaisiin ratkaista Design suuri silo ovi,joka voi tehokkaasti ratkaista vaikea ongelma lakaista silo koneen sisään ja ulos.
It could also be resolved by the design of a large silo door,which can effectively solve the difficult problem of sweep silo machine in and out.Yksi vaikea ongelma ovat mukavuusliput, joiden johdosta syntyy merkittäviä- täysin laillisia, vaikkakin verotukselta välttyviä- pääomavirtoja.
Flags of convenience, Se tarvitsee jatkuvaa tukea ulkopuolelta, ei vähiten tehokkaan demokraattisen järjestelmän luomisessa,joka on tärkeä ja vaikea ongelma islamilaisissa valtioissa.
It requires constant assistance from outside, not least in the creation of an effective democratic system,which is an important and difficult problem in Islamic countries.
