Примери коришћења Vaikea paikantaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sitä on ollut vaikea paikantaa.
It's proven quite elusive.On vaikea paikantaa. mutta unettomuus.
But insomnia… it's tricky to pinpoint.Tiedostot on vaikea paikantaa.
The files are difficult to localize.Heidät on siirretty niin syvälle, että jälkiä oli vaikea paikantaa.
They're so far underground it's hard to pinpoint their signatures.Häntä on vaikea paikantaa ilman purkkaa.
It's hard to track her when she's not chewing gum.Hänen ainut perheensä on veli,jota on vaikea paikantaa.
Her only family is her brother,who I'm having a hard time trying to locate.Oli usein hyvin vaikea paikantaa kyläläisiä.
It was often very difficult to locate the villagers.Ottaa esitettiin kerran 1983 klo 10:30 PM Halloween ja nopeasti hyllytetty,elokuva tulosteet ovat erittäin vaikea paikantaa, tankkaus huhuja, että projekti ei ole.
Having aired once in 1983 at 10:30 pm on Halloween and promptly shelved,prints of the film are extremely difficult to locate, fueling rumors that the project did not exist.Oli usein hyvin vaikea paikantaa kyläläisiä.
To locate the villagers. It was often very difficult.Mateon lämmin ruumis ei ollut vaikea paikantaa vedestä.
A warm body like Mateo's in the water, wasn't hard to find.Se voi olla vaikea paikantaa oikea määrä autovakuutuksia sinua todella vaativat.
It can be difficult to pinpoint the correct amount of auto insurance you actually require.Ryhmää on ollut vaikea paikantaa.
This group has proven difficult to locate.Kuitenkin, se voi olla vaikea paikantaa vanhentuneita ohjaimia kerralla ja löytää päivityksiä manuaalisesti.
However, it can be difficult to locate the outdated drivers at once and find updates manually.Aluksi häntä on vaikea paikantaa.
At first, then, he will be hard to locate.Tiedostot on vaikea paikantaa.- Olin messissä.
The files are difficult to localise.- I was in the mess hall.Kirjallinen.-(FR) Veden laatua koskevaa lausuntoa valmistellessani havaitsin, että torjunta-aineet olivat syynä ympäristön ja ennen kaikkea pinta- ja rannikkovesien pilaantumiseen, koska torjunta-aineet säilyvät pitkiä aikoja, voivat kulkeutua pitkiä matkoja ja ovat leviävä saaste,jota on vaikea paikantaa silloin, kun ne ovat peräisin valumista tai ovat päässeet suoraan maaperään ja ilmaan taikka huuhtoutuneet sateen mukana kasveista ja niin edelleen.
In writing.-(FR) As draftsman of the opinion on water quality, I saw that pesticides were implicated in the degradation of the environment, and particularly of surface and coastal waters, because they persist over time, can be transported over long distances, and constitute a diffuse form of pollution,which is difficult to locate resulting from runoffs, direct losses in the soil and the air, the washing of plants by the rain and so on.Mutta ilman merkkivaloa meitä on vaikea paikantaa. He tietävät, millä planeetalla olemme.
They may know what planet we're on, but without the beacon, it will be far more difficult to locate us.Mutta unettomuus- on vaikea paikantaa.
But insomnia… it's tricky to pinpoint.Mutta ilman merkkivaloa meitä on vaikea paikantaa. He tietävät, millä planeetalla olemme.
It will be far more difficult to locate us. They may know what planet we're on, but without the beacon.Mutta ilman merkkivaloa meitä on vaikea paikantaa. He tietävät.
Without the beacon it will be difficult to locate us.Mielipiteitä Anavar ovat hieman vaikea paikantaa mutta suotuisa.
The testimonials on Anavar are a little tough to locate yet favorable.Ihmettelin, miksi sinut oli vaikea paikantaa historiasta.
I have been wondering why it was so difficult to locate you throughout history.Miten on niin vaikeaa paikantaa 76-kiloinen neropatti?
Why is it so difficult to locate a 168-pound wise-ass?Jos he onnistuivat,- meidän voi olla tosi vaikeaa paikantaa laite.
If they succeeded, guys, we could have a very hard time locating the device.Siltikin,- lähetysten loputtua heitä on paljon vaikeampi paikantaa.
Still, they're going Siltikin,- lähetysten loputtua heitä on paljon vaikeampi paikantaa.
Still, they're going Ja sitä vaikeampi paikantaa, jos edes mahdollista.
And that much harder to locate, if not impossible.Aivokuvantamisen keinoin on ollut vaikeaa paikantaa useamman katsojan aivoista viitteitä siitä, että ymmärtäminen olisi yhtäaikaista ja samanlaista.
So far it has been difficult to capture indications of simultaneous understanding in the brains of several viewers with brain imaging methods.
