Примери коришћења Vaikeuksia löytää на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onko vaikeuksia löytää itsesi?
Having trouble finding yourself?Joten, jos sinulla on vaikeuksia löytää se.
So, if you're having trouble finding it.Oliko vaikeuksia löytää paikkaa?
Have any trouble finding the place?Minulla oli todella paljon vaikeuksia löytää sinut.
I had so much trouble finding you.Me on vaikeuksia löytää tästä sivustosta.
We're having trouble finding this site.
Људи такође преводе
Meillä ei koskaan ole ollut vaikeuksia löytää ehdokkaita.
We have never had difficulty finding candidates.Onko sinulla vaikeuksia löytää riittävän ammattitaitoista työntekijää?
Are you having difficulties finding an employee with sufficient professional skills?D'Artagnan! Onko kuninkaalla vaikeuksia löytää naisia?
D'Artagnan, does the king have trouble finding women?Meillä on vaikeuksia löytää toisiamme. Muitakin voi olla, mutta aliavaruusreleiden hajottua.
We're having difficulty finding each other. There may be others, but since the subspace relays went down.Alexilla oli vaikeuksia löytää.
Alex was having trouble finding.Se näyttää piilopaikan, jota herra MacPhersonilla oli vaikeuksia löytää.
That will show you the hiding place Mr. MacPherson had so much trouble locating.Minulla on vaikeuksia löytää Nick.
I'm having trouble locating Nick.Näin, että sinulla oli aamulla vaikeuksia löytää kellosi.
I saw you having trouble finding your watch this morning.Heillä on vaikeuksia löytää sopivaa jeeppiä.
They're having trouble finding a suitable jeep.Työikäinen väestö vähenee, jayrityksillä on vaikeuksia löytää pätevää työvoimaa.
The working-age population is shrinking, andcompanies are struggling to find skilled staff.Onko teillä vaikeuksia löytää työn iloa tänään?
You having trouble finding joy in your work today?Joillakin verkkosivustoilla on vaikeuksia löytää sijaintisi.
Some websites have trouble locating your location.Aluksi meillä ei ollut vaikeuksia löytää osaajia Turussa, mutta nyt pääosa Turkuunkin rekrytoiduista löytyy Suomen ulkopuolelta.
Initially, we had no problem finding experts in Turku, but today the majority of people recruited in Turku come from abroad.Kaikki toimielimet ovat vankan tahtonsa ilmaisseet.Ongelmaksi on usein noussut se, että on ollut vaikeuksia löytää käytännön keinoja tavoitteen realisoimiseksi unionin tasolla.
All the institutions have expressed the will Mutta minulla oli vaikeuksia löytää oikeaa nimeäni uudelleen myöhemmin.
But I had trouble finding my real name again later.Oliko sinulla vaikeuksia löytää perille?
You didn't have trouble finding the place,?Minulla ei ollut vaikeuksia löytää itseäni tyydyttävää rojua, mutta olen kuullut, että joillakin ihmisillä on ollut vaikeuksia löytää hyvää rojua.
I had no problem finding the crap that satisfies me, but I have heard that some people Läpi Keskiviikon Wars,Holling on vaikeuksia löytää hänen henkilöllisyytensä.
Throughout The Wednesday Wars,Holling is struggling to find his identity.Ei kai ollut vaikeuksia löytää perille?
You didn't have trouble finding the place,?Stravosilla oli vaikeuksia löytää König.
Stravos had great difficulty in locating Koenig.Ja meillä on vaikeuksia löytää rakastettua.
And we are having trouble finding a loved one.Kyllä. On vain vaikeuksia löytää asunto.
Yes, I'm just having some trouble finding a flat.Minulla ei ollut vaikeuksia löytää 401 407:n kautta.
I had no trouble finding 401 through 407.Että sinullakin on vaikeuksia löytää tarkoitustasi.
But it feels like you're struggling to find your purpose.Pakolaisilla oli vaikeuksia löytää tarpeeksi syötävää.
The refugees were having trouble finding enough to eat.
