Примери коришћења Vaikeuttaa asioita на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se vaikeuttaa asioita.
That complicates things.Tämä työ vaikeuttaa asioita.
Makes things hard, you know? this work.Se vaikeuttaa asioita.
It will make things harder.Tai sitten voit vaikeuttaa asioita.
Or you can make Things difficult.Se vaikeuttaa asioita.
That makes things difficult.Teidän saapumisenne vaikeuttaa asioita.
Your arrival complicates matters.Se vaikeuttaa asioita.
Ah, then that complicates things.Oletko varma? Se vaikeuttaa asioita.
Are you sure? It will make things harder.Se vaikeuttaa asioita jos ne alkavat taistella vastaan.
It complicates things if they put up a fight.Se saattoi vaikeuttaa asioita.
Might have made things hard.Mutta… Se ettäsinä olet täällä, vaikeuttaa asioita.
But… your being here,well, it complicates all that.Mutta se vaikeuttaa asioita.
But it complicates things.Ehkä, mutta ne saattoivat myös vaikeuttaa asioita.
Probably. But it can make things more difficult.En halua vaikeuttaa asioita sinulle ja Karolinalle.
I don't want to complicate things for you and Karolina.Pahoittelen, jos se vaikeuttaa asioita.
So I'm sorry if that make things harder.Se vaikeuttaa asioita, kun yritätte palata yhteen.
It just makes things awkward when you try to get back together.Se tarkoittaa vaikeuttaa asioita.
It means to make things worse.Se vaikeuttaa asioita, kun yritätte palata yhteen.
It just makes things awkward when you're trying to get back together.En yritä vaikeuttaa asioita.
I don't mean to make things difficult.Minulla on sisäinen ongelma,joka voi vaikeuttaa asioita.
I have an internal problem.Could complicate things.Diagnoosisi vaikeuttaa asioita, mutten voi sille mitään.
And I know your diagnosis complicates things, but I can't help it.Että olet turvamieheni, vaikeuttaa asioita.
You being my PPO makes this difficult anyway.En yritä vaikeuttaa asioita, yritän pelastaa avioliittomme.
Trying Uskotko, että se vaikeuttaa asioita?
Do you think that's gonna complicate things?Jos hänellä on väärä näky väärään aikaan… Se voi vaikeuttaa asioita.
If she has the wrong vision at the wrong time… Could complicate things.Se tarkoittaa vaikeuttaa asioita.
It means, um… to make things worse.Kun työntekijät seurustelevat,se ikävä kyllä vaikeuttaa asioita.
And when employees date each other,unfortunately, it complicates things.En yrittänyt vaikeuttaa asioita.
I wasn't trying to make things difficult. I just.Tältä osin vaikuttaa selvästi siltä, että Euroopan unioni vaikeuttaa asioita.
Here it seems clear the European Union is making things worse.Tehtäväni ei ollut vaikeuttaa asioita tai velvoittaa.
My role was never to complicate or obligate.
