Sta znaci na Engleskom VAIKUTTAA VÄHÄN OUDOLTA - prevod na Енглеском

• seem a bit strange
• seems a little odd

Примери коришћења Vaikuttaa vähän oudolta на Финском и њихови преводи на Енглески

Se vaikuttaa vähän oudolta.
It looks a bit odd.

Tiedän, että kaikki vaikuttaa vähän oudolta.
I know everything may seem a bit strange to you.

Hän vaikuttaa vähän oudolta.
She seems a little odd.

Entä tämän? Tiedän, että kaikki vaikuttaa vähän oudolta.
Marinette, I know everything seems a bit strange… What about this?

Hän vaikuttaa vähän oudolta.
This guy seems a little off.

Herra Bradstone vaikuttaa vähän oudolta.
Mr. Bradstone seems kind of odd.

Voi vaikuttaa vähän oudolta, joten koeta kestää.
So this may seem a little weird.

Mitä? Se voisi vaikuttaa vähän oudolta.
I don't know. It might look a bit… weird.

Se vaikuttaa vähän oudolta, kun olet töissä täällä.
With… working here it seems a bit strange.

Koska tämä vaikuttaa vähän oudolta.
Because this seems a little odd.

Vaikka voi vaikuttaa vähän oudolta puhua tuomion täytän töönpanosta toista vanhempaa vastaan, kun siinä annetaan huoltajuus toiselle vanhemmalle, asetuksen III luvun 2 jakson systematiikan perusteella on mielestäni selvää, että käsitteellä”henkilö, jota vastaan täytäntöönpanoa haetaan” tarkoitetaan vanhempaa, jolle huoltajuutta ei ole annettu.
Even if it may seem a little odd, when a decision awards custody to one parent, to speak of enforcing that decision against the other parent, it seems to me clear from the scheme of Chapter III, Section 2, of the Regulation that the concept of‘person against whom enforcement is sought' covers a parent to whom custody was not awarded.

Mutta hän vaikuttaa vähän oudolta.
But something about him strikes me as off.

Tämä vaikuttaa vähän oudolta.- Ei.
No.-'cause this is looking a little strange.

Enpä tiedä. Vaikuttaa vähän oudolta.
That seems weird a little. I don't know.

Tämä voi vaikuttaa vähän oudolta, jollei tunne koko kuvaa.
It may seem a bit strange if you do not have the full picture of its own.

Teen nyt jotain, mikä vaikuttaa vähän oudolta taikurille.
I have to do something now, which seems a little bit strange for a magician.

Niin, hän vaikuttaa vähän oudolta.
Yeah, he did seem a little strange.

Todistan sen. Alat vaikuttaa vähän oudolta itsekin, Madison.
You're starting to sound a little freakish yourself, Madison.

Jerry vaikutti vähän oudolta, kun mainitsin Ninan?
Jerry seem a little weird when I mentioned Nina?

Kukkuluuruu. Tiedän tämän vaikuttavan vähän oudolta… Mielipuoliselta.
Insane. Uh, look, I know this may all seem a little weird.

Kukkuluuruu. Tiedän tämän vaikuttavan vähän oudolta… Mielipuoliselta.
Uh, look, I know this may all seem a little weird… Insane.

Hän vaikutti vähän oudolta.
He just seemed a little off.

Hän vaikutti vähän oudolta.
He did seem a bit off.

Hän vaikutti vähän oudolta.
She seemed a little strange.

Se vaikutti vähän oudolta.
It did seem a little odd.

Kuulustelin naista, joka vaikutti vähän oudolta.
I interviewed this woman… seemed a little hinky.

Vaikuttaisi vähän oudolta, jos toisin sen toimistoosi.
It might seem a little odd if I brought this to your office.

Hän saattoi olla vähän outo, mutta vaikutti herttaiselta.
Maybe she was a little bit off, but she seemed like a really sweet girl.

Како се користи "vaikuttaa vähän oudolta" у Фински реченици

Vaikuttaa vähän oudolta mutta mikäs siinä.

Varsinkin tuo laatikko vaikuttaa vähän oudolta koristeelta.

vaikuttaa vähän oudolta kun tottunut tähän vuodatukseen.

Siksi vastaus meidän blogissa saattaa vaikuttaa vähän oudolta :).

Vaikuttaa vähän oudolta päiväkodilta, jos ulkona ei käydä joka päivä?

Bussikäyttäytymiseni olisi saattanut vaikuttaa vähän oudolta maanantaina, jos joku olisi sitä seurannut.

No, tuo työtehtävien luettelointi tosin vaikuttaa vähän oudolta ja joustamattomalta sinun osaltasi.

Vaikuttaa vähän oudolta tämä ajankohta, kun väitettyjä julmuuksia on jo tapahtunut monia vuosia.

Kuitenkin vaikuttaa vähän oudolta ettei korttia voi selata, jos kortti kuitenkin jotenkin toimii esim.

Orion vaikuttaa vähän oudolta ja sekavalta saagalta, mutta niin vaikuttivat susiosa ja Weedkin aikanaan.

Како се користи "seem a bit strange" у Енглески реченици

These questions may seem a bit strange first.

Although it does seem a bit strange that Mr.

Yeah, that may seem a bit strange at first.

This may seem a bit strange to our culture.

This method can seem a bit strange at times.

Also, the ranks seem a bit strange to me.

Mewing might seem a bit strange at first, even.

It may seem a bit strange at the start.

Does this seem a bit strange to you?

Doesn’t this seem a bit strange to you?