Примери коришћења Vaikutuksille на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on alttiimpi vaikutuksille.
She's more susceptible to the effects.Niiden vaikutuksille altistuvista välittäjäaineista.
The neurotransmitters that they influence.Tämä iho on myös herkkä kemikaalien vaikutuksille.
This skin is also sensitive to the effects of chemicals.Perampaneelin vaikutuksille ei ole olemassa erityistä vasta-ainetta.
There is no available specific antidote to the effects of perampanel.Meillä saattaa olla vastakeino vinculumin vaikutuksille.
We have a way to counteract the vinculum's effects.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
haitallisilta vaikutuksiltakielteisiltä vaikutuksilta
Употреба именицама
ilmastonmuutoksen vaikutuksille
Siksi valitsee tyttöystävä herkkä, vaikutuksille, tunteellinen, mutta samaan aikaan majesteettinen nainen.
Therefore selects girlfriend delicate, impressionable, sentimental, but at the same time majestic lady.Senkö, että altistit heidät kauhean tätinsä vaikutuksille?
What, subject them to their awful influence of an aunt?Jokainen, joka on altistunut vaikutuksille, pysyy täällä.
Everybody that's been exposed to the effects stays right here.Vanhemmat ihmiset saattavat olla herkempiä lääkkeen vaikutuksille.
Older adults may be more sensitive to the effects of this medicine.Itsenimitetyt pelastajat, jotka suojelivat vaikutuksille altista Amerikan nuorisoa.
Witchfinder Generals, self-appointed saviours fighting to protect the vulnerable souls of America's impressionable youth.Olen kehittänyt niin sanotun henkisen kontrollin alkoholin vaikutuksille.
I have developed what you might call a mental control of liquor's effects.FileCatalyst on immuuni vaikutuksille, jotka viiveellä ja pakettien menetyksellä on perinteisiin tiedostojen siirtomenetelmiin, kuten FTP, HTTP tai CIFS.
FileCatalyst is immune to the effects that latency and packet loss have on traditional file transfer methods including FTP, HTTP or CIFS.Meillä saattaa olla vastakeino vinculumin vaikutuksille.
We think we have a way to counteract the vinculum's effects.Joka päivä hiuksemme altistuvat erilaisille vaikutuksille- puhalluskuivaus, silitys, curling-raudat tai hiusrummut, joten sinun pitää hoitaa hiuksemme joka päivä.
Every day our hair is exposed to various effects- blow-drying, ironing, curling irons or hair curlers, so you need to take care of our hair every day.Hyvä että olette vaiti, koskaolette heikko ja vaikutuksille altis.
Well may you be silent.You are weak and easily led.Kansallisten palauttamistoimien vaikutuksille olisi luotava eurooppalainen ulottuvuus määräämällä maahanpaluukiellosta, jolla estetään palaaminen kaikkien jäsenvaltioiden alueelle.
The effects of national return measures should be given a European dimension by establishing a re-entry ban preventing re-entry into the territory of all the Member States.Yhdiste on suhteellisen stabiili myös ilman vaikutuksille.
The interior is relatively flat and undistinguished by impacts.Ilmastonmuutoksen vaikutuksille alttiit alat ovat pääasiassa seuraavat: vesivarat, maatalous, energia, metsätalous ja luonnon monimuotoisuus sekä viimeisenä muttei vähäisimpänä väestön terveys.
The areas susceptible to the effects of climate change are mainly the following: water resources, agriculture, energy, forestry and biodiversity, and last but not least, the population's health.Vuoristoalueet ovat erityisen alttiita ilmastonmuutoksen vaikutuksille.
These regions are particularly vulnerable to the consequences of climate change.Koska maatalous on erityisen altis ilmastonmuutoksen vaikutuksille, alan parempi kyky mukautua äärimmäisten säävaihtelujen vaikutuksiin voi myös vähentää ilmastonmuutoksen kielteisiä vaikutuksia.
Because agriculture is particularly vulnerable to the impact of climate change, enabling the sector to better adapt to the effects of extreme weather fluctuations, can also reduce the negative effects of climate change.Se ei ole herkkä ultraviolettille ja korkeiden lämpötilojen vaikutuksille.
It is insensitive to ultraviolet and the effects of high ambient temperatures.Lapsen puhesovellus on epätäydellinen jaaltis kielteisille vaikutuksille- ääneen kiristys, squealing.
Speech apparatus of the child is imperfect andsusceptible to any negative influences- loud screaming, squealing.Ja riippumaton valvontateho ja kameran etäisyys ulkoilmaympäristössä, alttiina salamalle jamuille ulkoisille tekijöille, kuten vahingon vaikutuksille.
And independent monitoring power and camera distance more in outdoor environment, vulnerable to lightning andother external factors such as the impact of damage.Kukin omaa lupauksen, ja kuitenkin kukin on haavoittuvainen vaikeuksille,haasteille ja vaikutuksille, joita esiintyy tässä suuremmassa ympäristössä.
Each one holds promise and yet each is vulnerable to the difficulties,challenges and influences that exist in this greater environment.Syöpäsolut ovat normaaleja soluja herkempiä proteasomin estäjien, kuten bortetsomibin, vaikutuksille.
Cancer cells are more sensitive than normal cells to the effects of proteasome inhibitors like bortezomib.Sen jälkeen kun vesi menettelyt iho on eniten altis vaikutuksille emollients.
After water procedures skin is most susceptible to the effects of emollients.Siksi pidän tärkeänä, että ennaltaehkäisyn lisäksi lapsille opetetaan mitä tehdä, jos he saavat tämäntyyppisiä pyyntöjä tai joshe joutuvat alttiiksi tällaisille vaikutuksille.
This is why I consider it important that in addition to prevention, children should be taught what to do if they receive this type of request orif they are exposed to such influences.Vaikka asiantuntijat sanovat, että kaivot eivät vaikuta tätä sisältöä,kuitenkin hyvin vaikutuksille luonto on parempi ajatella sitä heti.
Although, experts say that the wells are not affected in this content, nevertheless,very impressionable nature is better to think about it right away.Itämeri on erityisen herkkä saastumisen ja liiallisen hyödyntämisen vaikutuksille.
It is particularly sensitive to the impact of pollution and overexploitation.Aikuiset osansa mentorointi javaikuttaa niiden nuorten, vaikutuksille mielet.
Adults play a role in mentoring andinfluencing their young, impressionable minds.
