Sta znaci na Engleskom VAIKUTUSTEN ANALYSOINTI - prevod na Енглеском

• analysis of impacts
• the analysis of the effects

Примери коришћења Vaikutusten analysointi на Финском и њихови преводи на Енглески

Vaikutusten analysointi ja vaihtoehtojen vertailu.
Impact analysis and comparison of the options.

Yleisten kauppapoliittisten vaikutusten analysointi.
Analysis general trade policy implications.

Vaikutusten analysointi ja vaihtoehtojen vertailu.
Analysis of impacts and comparison of options.

Toimintavaihtoehtojen ja niiden vaikutusten analysointi.
Analysis of the policy options and their impact.

Vaikutusten analysointia rajoittavat tekijät ovat kuitenkin ilmeisiä.
However, the constraints of an analysis of impact are obvious.

Toimintavaihtoehtojen ja niiden vaikutusten analysointi ja vertailu.
Analysis and comparison of policy options and their impacts.

Tästä syystä tämä vaihtoehto hylättiin jo ennen varsinaista vaikutusten analysointia.
This option was therefore discarded before the analysis of impacts.

Toimintavaihtoehdot, vaikutusten analysointi ja vaihtoehtojen vertailu.
Policy options, Including Analysis of Impacts and Comparison.

Tietoyhteiskunnan taloudellisten ja yhteiskunnallisten vaikutusten analysointi ja.
Analysis of economic and societal consequences of the Information Society, and.

Asiakkaan suunnitelmien vaikutusten analysointi ja viestintä sähköverkon näkökulmasta.
Analysis and communication of the network impact of the customer's development plans.

Tämä helpottaisi parhaiden käytänteiden vertailua ja yksilöimistä sekä jäsenvaltioiden valitsemien strategioiden vaikutusten analysointia", Ruth Bagnall sanoi.
This would help compare and identify good practice and analyse the impact of strategies adopted by the Member States", said Ruth Bagnall.

Terveyspolitiikan vaikutusten analysointi ja muiden politiikan alojen terveysvaikutuksen arvioiminen.
Analysis of impact of health policy developments and assessment of health impact of other policies.

Syrjinnänvastaisen lainsäädännön vaikutusten analysointi ja seuranta.
Analysis and monitoring of the impact of anti-discrimination legislation.

Raportissa on myös tarkennettu vaikutusten analysointia saattamalla vastatoimien mittaaminen ja työllisyysluvut ajan tasalle.
The analysis of impacts has been refined to upgrade the measurement of retaliation and the employment figures.

Väliarvioinnin päivitysten keskeisiä osia ovat vuoden 2003 väliarvioinnin suositusten arviointi sekä toteutumisen, tulosten ja vaikutusten analysointi.
The key elements of the mid-term evaluation update will be an analysis of the 2003 mid-term evaluation recommendations and of outputs, results and impacts.

Vaikutusten analysointi on tässä vaiheessa vain suuntaa-antava, ja sitä tarkennetaan tulevassa vaikutusten arvioinnissa.
The analysis of impacts is only indicative at this stage and will be further elaborated in a future impact assessment.

Talouteen ja yhteiskuntaan kohdistuvien tietoyhteiskunnan vaikutusten analysointi asianmukaisia poliittisia toimia varten;
To analyse the economic and societal consequences of the Information Society with the view to appropriate policy responses;

Vaikutusten analysointi osoittaa selvästi, että EU: n toiminnan tehokkuus ja toimivuus voitaisiin maksimoida nykyisiä välineitä tarkistamalla.
The analysis of impacts clearly shows that a review of existing tools would maximise the effectiveness and efficiency of EU action.

Komitea pitää erityisen tärkeänä niiden vaikutusten analysointia, joita yhtenäismarkkinoiden toteuttamisella on pk-yritysmaailmaan.
The Committee regards as particularly important the analysis of the impact on SMEs of completion of the single market.

Monissa energiasektorin toimijoihin pitkällä tähtäimellä(vuosina 2020-2030) vaikuttavissa kysymyksissä päätöksentekoprosessi tai vaikutusten analysointi on kuitenkin vielä kesken.
However, the decision-making process is still unfinished for many issues that will have long-term effects(2020-2030) on operators in the energy sector, as is the analysis of the effects.

Odotettavissa olevien muutosten ja vaikutusten analysointi edellyttää mittavia tutkimus- ja seurantatoimia, joita EU-tason koordinointi hyödyttäisi.
Analysis of likely changes and impacts will require major research and monitoring efforts that would benefit from co-ordination at European level.

Ihmistoiminnasta aiheutuvien rannikkoalueisiin ja merivesiin kohdistuvien paineiden ja niiden vaikutusten analysointi muodostaa toimenpideohjelman perustan.
An analysis of the pressures of human activities to the coasts and marine waters and their impacts will provide the basis for a programme of measures.

Asiaa koskevan yhteisön lainsäädännön vaikutusten analysointi julkisten ja muiden lähteiden perusteella jäsenvaltioiden ja ehdokasmaiden kanssa vuosittain pidettävä seminaari, jos se on tarpeen.
Analysis of the impact of relevant Community legislation by evaluating public and other sources workshops with MS and Candidate Countries, when necessary and appropriate.

Vastaajista 740(kaikkiaan yli 800:sta) piti ehdotusta nro 29(perusoikeuskirjan tehokas täytäntöönpano ja sosiaalisten vaikutusten analysointi) yhtenä tärkeimmistä kysymyksistä.
Proposal 29 on the effective implementation of the Charter of Fundamental Rights and the social impact assessment is considered one of the most important issues by the 740 respondents out of the more than 800.

TVT: n käytön vaikutusten analysointi osoittaa, että parhaat tulokset saavutetaan yhdistämällä keskenään prosessien uudelleenorganisointi ja investoiminen tieto- ja viestintäteknisiin taitoihin.
The analysis of the effects of the use of ICT shows that the best results are obtained by a combination of reorganisation of the processes and investment in ICT skills.

Menetelmän analysoinnissa eritellään kumppanuussuhteet(taloudelliset, operationaaliset, konsultatiiviset) sekä työohjelmaan kuuluvat tekijät toteutettavuustutkimukset, seuranta, arviointikriteerit ja-menetelmät, taloudellisten ja sosiaalisten vaikutusten analysointi.
Analysis of the methodology will identify the partnership(financial, operational, consultative) and the components of the work programme(feasibility studies, monitoring, evaluation criteria and methods and socio-economic impact assessment);

Kunkin vaihtoehtokokonaisuuden vaikutusten analysointi on monimutkaista, joten yksiköiden välinen johtoryhmä päätti tarkastelunsa lopuksi analysoida kuutta monialaista aihepiiriä18.
Faced with the complexity of analysing the different impacts of each set of options, the steering group has chosen to supplement its investigation by analysing six horizontal issues18.

Saamansa vastuun ja asiantuntemuksensa vuoksi keskuspankeilla on hyvät valmiudet osallistua finanssialan ja laajemman makrotalousympäristön välisistä yhteyksistä rahoitusvakauteen aiheutuvien vaikutusten analysointiin.
Because of this responsibility and acquired expertise, central banks are well-placed to contribute to the analysis of the impact on financial stability of the inter-linkages between the financial sector and the broader macroeconomic environment.

Kun vaikutusten analysointiin yhdistetään asianosaisten osapuolten kuuleminen, esikuva-analyysi, hyvien toimintatapojen vaihto sekä parempi koulutus, voidaan paremmin ohjata sääntelytoimet aloille, joilla niitä eniten tarvitaan.
An approach combining impact assessment with consultation of interested parties, benchmarking, the exchange of best practices and improved training, can promote better regulation efforts in areas of greatest need.

Sen jälkeen hän vietti vuosia erikoistutkijana Valtion taloudellisessa tutkimuskeskuksessa keskittyen politiikkatoimenpiteiden vaikutusten analysointiin sekä vientiyritysten, palveluviennin, globaalien arvoketjujen ja energia- ja ilmastopolitiikan tutkimiseen.
Subsequently, she spent several years as a senior researcher at the VATT Institute for Economic Research with a focus on analysing the impacts of policy measures, as well as exploring export companies, service exports, global value chains, and energy and climate policy.

Како се користи "vaikutusten analysointi" у Фински реченици

Vaikutusten analysointi tapahtuu jopa vielä myöhemmin.

Satunnaistamisen onnistuessa vaikutusten analysointi on hyvin yksinkertaista.

Vaikutusten analysointi ulottuu tavoitteiden analysointia pidemmälle jo ajallisestikin.

Esseen toinen teema on kateustekijöiden vaikutusten analysointi kulutuspäätöksissä.

Kustannuslaskennan määrittely, laskenta, kehittäminen sekä vaikutusten analysointi mm.

Logistiikkaketjun ja hankintatoimen vaikutusten analysointi ovat vasta alussa.

Suorien sijoitusten vaikutusten analysointi on vaikeutunut globalisaation myötä.

Myös pankkisektorin ulkopuolisten toimijoiden vaikutusten analysointi kuuluu tehtäviisi.

Markkinatekijöiden vaikutusten analysointi auttaa realistisen arvioinnin tulevasta kehityksestä.

Kannattavuuslaskelmat ja taloudellisten vaikutusten analysointi tehtiin Työterveyslaitoksen Potentiaali-mallia hyödyntäen.

Како се користи "analysis of impacts" у Енглески реченици

They lack rigorous analysis of impacts such as customer demographics, proximity of your own nearby branches and ATMs as well as competitor’s branches.

This approach, however, is more about the longer-term analysis of impacts and analytical insight into the function of an environment.

There is no analysis of impacts to exposed Shasta Indian cultural resources.

Assess leadership outcomes through an analysis of impacts on the organization or community.

Wu, J., et al., Estimation and uncertainty analysis of impacts of future heat waves on mortality in the Eastern United States.

This phase includes detailed engineering of the strategy packages, detailed analysis of impacts and costs and continued public involvement.

H.R. 2401, the Transparency in Regulatory Analysis of Impacts on the Nation (TRAIN) Act, sponsored by Rep.

Background for the analysis of impacts on small business relative to other businesses.

The DEIS fails to describe the proposed action in sufficient detail to allow a meaningful analysis of impacts and mitigation.

Urban Villages have a history of planning, urban design work, analysis of impacts and mitigation work.