Примери коришћења Vain kevyesti на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vain kevyesti sormella.
Just a finger, gently.Koskettakaa sitä vain kevyesti, jos haluatte.
Just touch lightly with one foot if you want.Olivat vain kevyesti miehitettyjä. Siksi Saksan asemia lähellä olevat rintamalinjat.
Were only lightly manned. As a result, the lines facing the German positions.Koskettakaa sitä vain kevyesti, jos haluatte.
Just touch it with your foot lightly if you like.Hiljainen- Nopea pulssitärähtely, joka tuntuu toisesta päästä, mutta vain kevyesti.
Quiet- Fast pulsing vibrations which can be felt at other end but only lightly.Painele vain kevyesti kaasua.
Just tap the gas, lightly.Katso tätä. Poltit nakit vain kevyesti.
Look at that! You burnt the hot dog, just a little bit.Se olisi vain kevyesti haavoittuneille.
It's just for the slightly wounded.Jouhevoittamiseksi linja, laittaa pieni piste ensi ja sen jälkeen vain kevyesti yhdistää ne.
To facilitate a smooth line, put a small point next and after just gently connect them.Täytyy vain kevyesti silitellä linnun pintaa.
You want to just lightly kiss the bird.Aina kun ajattelette toisianne tai tarvitsette toisianne, napauttakaa sitä vain kevyesti näin.
Just lightly tap on it like this. Every time you think of each other or need each other.Poltit nakit vain kevyesti. Katso tätä.
Look at that! You burnt the hot dog, just a little bit.Vain kevyesti koskettaa harjan maalata kupera osat- niin ne erottuivat selvästi, näytti olevan enemmän ilmeikäs.
Just gently touch the brush to paint the convex parts- so they stood out sharply, seemed to be more expressive.Alimmalla kohdalla ei saa asettaa palkkia lattialle- voit vain kevyesti koskettaa lattiaa pannukakkuja.
At the lowest point should not put the bar on the floor- you can only lightly touch the floor with pancakes.Tai voit vain kevyesti napauttamalla mikrofonia etsiessään sijainti signaalin vastaanottimen.
Or you can just lightly tap the microphone while searching for the location of the signal on your receiver.Ruohonleikkurin ja varsien välinen kulma on valittu siten, että käyttäjän käsivarret jakädet ovat vain kevyesti taipuneina ruohoa leikatessa.
The angle at which the handles rise up from the mower's housing has been selected so that the user's arms andhands are only slightly bent during mowing.Kallion vapaasti pitämä, vain kevyesti luonnostelema puhe Nivalan kirkossa täytti molemmat vaatimukset.
President Kallio's informal, just lightly drafted speech in the church at Nivala met these requirements.Takapaneeli on vain kevyesti värjätty, mutta kaiken kaikkiaan kääreet ovat kirkkaita, ja se on erittäin hyvä esimerkki siitä, että se taittuu tiukasti kirjan ympärille.
The rear panel is only lightly toned, but overall the wrappers are bright, and shows as a very good example that folds tightly around the book.Sen jälkeen silitys keraamisella pinnoitteella ei ole vain kevyesti suoristaa hiukset, mutta myös vaikutus oikaisua on paljon parempi kuin metallin rautoja.
After ironing with a ceramic coating is not only more gently straighten your hair, but also the effect of rectification is far better than that of metal irons.Painike-tyyli koukku suunnittelu, vain kevyesti nostaa ylös, etukansi voidaan avata puhdistusta varten suodatin matto sisällä.
Button-style hook design, only gently lift up, front cover can be opened for cleaning up filter mat inside.Sovittelusäännöt sääntelevät sovittelua vain kevyesti, jotta asianosaisten ja sovittelijan on mahdollista joustavasti muokata menettely sopimaan kuhunkin tilanteeseen.
The mediation process is regulated only lightly in order to provide the parties and the mediator with the flexibility to tailor the process to the needs of each particular situation.Suthep ilmoitti 12. huhtikuuta, että kaikki poliisivoimat olisivat vain kevyesti aseistettuja- naispoliiseilla ei olisi lainkaan aseita ja miespoliiseilla vain pamppu ja kilpi.
On 12 March, Suthep announced that all police forces deployed in the capital would be only lightly armed- female officers would carry no weapons, while male officers would Hän suhtautuu herjaukseen kevyesti vain koska olen konserninomistajan poika.
She must think of slander very lightly just because I'm a son of a conglomerate.Hetki vain. Älä purista, ihan kevyesti vain.
Muista vain aloittaa kevyesti ja sitten rakentaa vähitellen suurempia keinuja.
Just remember to start gently and then gradually build up to larger swings.On tarpeen valita pienillä leikkauksilla varustetut mallit,jotta hartiat vain välkkyvät kevyesti.
It is necessary to choose models with small cuts,so that the shoulders only gently flicker.Tämä johtuu siitä, että virilization on hyvin vähän huoli siitä, koska se on vain erittäin kevyesti androgeeni, ja erittäin anabolisia.
This is due to that virilization is not much of a worry about it, as it is only very mildly androgenic, and also highly anabolic.
