Sta znaci na Engleskom VAIN PÄÄTTÄÄ - prevod na Енглеском

• just decide
• just end
• simply decide
• to just make the choice
• only decide

Примери коришћења Vain päättää на Финском и њихови преводи на Енглески

Ette voi vain päättää.
You can't just decide.

Hän vain päättää odottaa, kunnes äiti suostuu siihen.
He just chooses to wait until Mommy says it's okay.

Voisitko vain päättää?
Can you just settle on?

Jos kielletty rakkaus aiheuttaa tuskaa, sen voi vain päättää.
You can just end it. If a forbidden love is causing pain.

Et voi vain päättää.
No, you can't just decide.

Että kaikki on ikuista juuri nyt. En, mutten voi vain päättää.
Of forever right this instant. But I can't just decide every single moment.

Minä haluan vain päättää sen.
I seek only to end it.

Sen voi vain päättää. Jos kielletty rakkaus aiheuttaa tuskaa.
If a forbidden love is causing pain, you can just end it.

Emmekö voi vain päättää?
Can't we just make a decision?

Et voi vain päättää tehdä asioita.
You can't just decide to do things.

Että kaikki on ikuista juuri nyt. En, mutten voi vain päättää.
Every single moment of forever, right this instant. But I can't just decide.

Et voi vain päättää tästä.
You can't just decide this.

En tehnyt mitään väärää… ja nyt hän vain päättää vihata minua.
I did absolutely nothing wrong… and now she just decides she's gonna hate me.

Voitte vain päättää pitävänne hauskaa.
You can just decide to have fun.

Hyvin, monet käyttäjät vain päättää lopettaa Twitch.
Well, many users just decide to quit Twitch.

Et voi vain päättää korjata asioita.
You can't just decide to fix things.

Ongelmana on vain, jos jäsen Kaupin tavoin toteamme, että Ecofin-neuvosto voi noin vain päättää muuttaa perustamissopimusta, mikä ei ole totta.
The problem is simply that if, like Mrs Kauppi, one says that the Ecofin Council can simply decide to amend the Treaty, that is not in fact the case.

En voi vain päättää että ylitän ne.
I can't just decide to exceed them.

Kolmas kohtani liittyy perussopimuksen muuttamiseen, jota olemme valmistelleet ja josta Eurooppa-neuvosto voi vain päättää 24. maaliskuuta, jos olemme antaneet lausuntomme siihen mennessä.
My third point relates to the revision of the Treaty that we have paved the way for and on which the European Council can only decide on 24 March if we have given our opinion by that point.

Voimmeko vain päättää tämän? Mikset?
Can we just end this, please? why?

Puhut siis terveestä miehestä joka vain päättää luovuttaa molemmat munuaisensa?
You're talking about a healthy subject who's just decided to donate both his kidneys?

Voit vain päättää, kuoletko nyt vai kiemurteletko tuskissasi koko yön.
You can only decide whether you die now or writhe in pain all night.

Tai voisimme vain päättää tämän.
Or we could just end this.

Voimme vain päättää luottaa toisiimme.
We can only choose to trust each other.

Parsan kiinniotto vain päättää ajojahdin.
Catching Parsa, Bishop, only ends the chase.

Et voi vain päättää ottamasta lääkkeitä.
You can't just decide to stop taking it.

Miten he voivat noin vain päättää, että hän on kuollut?
How dare they just decide she's dead?

Et voi vain päättää olevasi asianajaja.
And you can't just decide that you're an attorney.

Joskus pitää vain päättää ja hypätä.
But sometimes you have to just make the choice and jump.

Miten voin vain päättää uskoa olevani erityinen jos en sitä ole?
But how can I just decide to believe that I'm special… when I'm not?

Како се користи "vain päättää" у Фински реченици

Pitäisi joskus vain päättää lähteä sinne.

Voiko mielestäsi syöpäpotilaskin vain päättää parantua?

Mutta joskus luonto vain päättää toisin.

Kunpa osaisin vain päättää mistä aloittaa!

Pitää vain päättää millaiset itse haluaa.

Pitää vain päättää hallitusneuvotteluissa mihin satsataan.

Voisiko joku nyt vain päättää puolestani?

Nyt täytyisi vain päättää minkä värisenä.

Täytyy vain päättää kumpaan suuntaan kierretään.

Enään täytyy vain päättää minkä valitsen.

Како се користи "just decide, simply decide" у Енглески реченици

You may just decide to eat in.

Simply decide now and enroll today.

Just decide on the height you want.

Will someone just decide for me!

They can simply decide to subvert policy.

Simply decide which platform best suits your needs.

Many couples simply decide to sell the home.

Just decide not to buy into it.

I'll just decide when I get there.

They just decide to accomplish extraordinary things”.