Sta znaci na Engleskom VAIN VÄÄRINKÄSITYS - prevod na Енглеском

• just a misunderstanding
• all just a mistake

Примери коришћења Vain väärinkäsitys на Финском и њихови преводи на Енглески

Vain väärinkäsitys.
It's just a misunderstanding.

Tämä on vain väärinkäsitys.
It's just a misunderstanding.

En mitään, tämä on vain väärinkäsitys.
Nothing. This is all just a mistake.

Se on vain väärinkäsitys.
It's just a misunderstanding.

Kuulkaa nyt, tämä on vain väärinkäsitys.
Look, this is all a misunderstanding.

Se on vain väärinkäsitys.
It was just a misunderstanding.

Olen varma että tämä on vain väärinkäsitys.
I'm sure this is just a misunderstanding.

Se on vain väärinkäsitys.
It's just a big misunderstanding.

Ole hyvä ja usko minua, se oli vain väärinkäsitys, Tom.
Please believe me, it was just a misunderstanding, Tom.

Se oli vain väärinkäsitys.
That was just a misunderstanding.

Ehkä tämä on vain väärinkäsitys.
Maybe this is all just a mistake.

Se on vain väärinkäsitys, siinä kaikki.
It's just a misunderstanding, that's all.

Se oli varmasti vain väärinkäsitys.
I'm sure it was just a mix-up.

Tämä on vain väärinkäsitys, jolle varmaan nauramme tulevina vuosina.
It is all a big misunderstanding that we certainly will laugh someday.

Että tämä oli vain väärinkäsitys.
That it was just a misunderstanding.

Se oli vain väärinkäsitys.- Hiljaa!
Quiet!- It was just a mistake.

Tämä taisi olla vain väärinkäsitys.
Looks like this was just a misunderstanding.

Se oli vain väärinkäsitys, Bugsy.
Bugsy, it was just a misunderstanding.

Hyvä herrat, se oli vain väärinkäsitys.
Gentlemen, that was just a misunderstanding.

Se oli vain väärinkäsitys.-Hyvä.
It was all just a misunderstanding. Good.

Kulta. Se on varmasti vain väärinkäsitys.
Honey. Gosh, I'm sure it's just a misunderstanding.

Se oli vain väärinkäsitys.
It was simply a misunderstanding.

Cora, älä. Se on vain väärinkäsitys.
Cora, don't. It's just a misunderstanding.

Se oli vain väärinkäsitys.
It was all just a misunderstanding.

Tämä on vain väärinkäsitys.
It was just a misunderstanding.

Se oli vain väärinkäsitys.
It was just a big misunderstanding.

Sehän oli vain väärinkäsitys.
It was just a misunderstanding.

Se oli vain väärinkäsitys, Tom.
It was just a misunderstanding, Tom.

Se oli varmasti vain väärinkäsitys.
I'm sure it's just a misunderstanding.

Ei, se on vain väärinkäsitys.
No. It's just a misunderstanding.

Како се користи "vain väärinkäsitys" у Фински реченици

Se oli vain väärinkäsitys missä olimme olemassa.

Epäiltiin, että oli tapahtunut vain väärinkäsitys rahojen suhteen.

Aaretti 13.2.2019 09:30 Asiakirjarikos on vain väärinkäsitys tai tietämättömyys.

Oliko maanantain kohtaaminen sittenkin vain väärinkäsitys tai pelkkä kuvitelma?

Todennäköisesti kyseessä oli kuitenkin vain väärinkäsitys tai välinpitämätön mulkaisu soittovirheen takia.

Ja liian onkin vain väärinkäsitys kommunikoinnissa ja jää jotain turhaan hampaankoloon.

Kaiken takana on vain väärinkäsitys ja valmistajien halu laskuttaa hieman ekstraa tuotteestaan.

Meillä oli vain väärinkäsitys lopputarkastuksesta, mutta tämä ei muuttanut tunteitamme koko lomasta.

Raiskatulle kerrotaan ensimmäiseksi, että kyseessä varmastikin oli vain väärinkäsitys , kieli- tai tulkintavirhe.

Toisaalta , se on vain väärinkäsitys että www kasinot on muuttuvat dissalowed Yhdysvallat.

Како се користи "just a misunderstanding" у Енглески реченици

I believe it's just a misunderstanding of the legal requirements there.

Sometimes there’s just a misunderstanding that could prevent a breakup.

This is probably just a misunderstanding and not malicious.

Probably just a misunderstanding that last one Tim.

But in reality, it is just a misunderstanding between cultures.

Realizes everything is just a misunderstanding and lets play on its way.

This is actually just a misunderstanding of what I am saying.

Just a misunderstanding officer works this time.

This is just a misunderstanding that I had as a child.

Perhaps this is all just a misunderstanding due to miscommunication. .