Примери коришћења Vain yksi tilaisuus на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On vain yksi tilaisuus!
We have got one chance!Meillä on tähän vain yksi tilaisuus.
We have only got one shot at this.On vain yksi tilaisuus.
You have one chance, just Minulla on varmaan vain yksi tilaisuus.
It's probably gonna be one shot.On vain yksi tilaisuus löytää salaovi.
It's our one chance to find the hidden door.Meillä oli vain yksi tilaisuus.
We had only one chance.Vain yksi tilaisuus.-Hyunsook Securities.
We only have one chance.-Hyunsook Securities.Sinulla on vain yksi tilaisuus.
You have only one chance.Niin paljon vaihtoehtoja ja vain yksi tilaisuus.
So many choices, just one vage.Meillä on vain yksi tilaisuus. Hän pysähtyi.
We have this one opportunity. She stopped.Hän pysähtyi. Meillä on vain yksi tilaisuus.
We have this one opportunity. She stopped.Minulla on vain yksi tilaisuus tähän.
I only got one shot at this.Se on hyvä uutinen. Muttamuistakaa… että meillä on vain yksi tilaisuus etsiä käsiimme kolmion puolikkaat.
This is good news, Mr. Powell, butremember… we have only a single opportunity… to retrieve the two halves of the triangle.Meillä on vain yksi tilaisuus, joten kuunnelkaa tarkasti.
We have only got one shot at this, so listen up.Kuten sanoit, on vain yksi tilaisuus.
It's like you said, I got one shot.Meillä on vain yksi tilaisuus, kun Rodia huomenna siirretään vankilasta oikeustalolle.
We got one shot-- tomorrow afternoon, when Rod is being transported from the County Jail to the Courthouse.Koska meillä on vain yksi tilaisuus.
Because we have only got one shot at this.Minulla on vain yksi tilaisuus näyttää kykyni, tai lennän pellolle Tässä iässä lentäisin romukoppaan.
I have got this one chance to show that I can run something or I'm out… and at my age, scrap heap.Kuten sanoit, on vain yksi tilaisuus.
It ain't that, it's… It's like you said, I got one shot.Että meillä on vain yksi tilaisuus etsiä käsiimme kolmion puolikkaat. Mutta muistakaa.
But remember, we have only a single opportunity.Meillä on vain yksi tilaisuus.
We have this one opportunity.Tomilla oli vain yksi tilaisuus korjata asiat.
Tom had only one chance to get things right.Meillä on vain yksi tilaisuus.
We have one chance to strike.Minulla oli vain yksi tilaisuus ennen Wo Fatia.
I had one chance before Wo Fat got to him and I took it.Meillä on vain yksi tilaisuus.
We only got one shot at this.Meillä on vain yksi tilaisuus.
We have just one shot at this.Meillä on vain yksi tilaisuus.
We will haveone chance to strike.Tähän on vain yksi tilaisuus.
You have only got one shot at this.Teillä on vain yksi tilaisuus.
And you have got one shot at this.Tähän on vain yksi tilaisuus.
Cause we have only got one shot at this.
