Примери коришћења Valitse tämä asetus на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Valitse tämä asetus, jos haluat käyttää läpivientitodennusta.
Select this option if you want to use pass-through authentication.Jos haluat lähettää oletustervehdyksen vastustajallesi aina kun aloitat uuden pelin, valitse tämä asetus ja kirjoita viesti tekstikenttään.
If you want to send a standard greeting to your opponent whenever you start a new match, check this box and write the message into the entry field.Valitse tämä asetus, jos haluat sallia erikoismerkit FTP-toiminnoissa.
Select this option to allow high-bit characters in FTP operations.Jos esimerkiksi haluat ohjata kotikansion(ilmaistaan/-merkillä)alikansioon nimeltä/uusikoti, kirjoita/uusikoti Uud. ohj. kohde-ruutuun ja valitse tämä asetus.
For example, to redirect your home directory(designated by/) to a subdirectory named/newhome,type/newhome in the Redirect To box and select this option.Valitse tämä asetus, jos haluat seurata tapahtumia vakavuuden mukaan.
Select this option when you want to trace events based on severity.Jos haluat uudelleenohjata esimerkiksi kotikansion(jonka merkintätapa on/) alikansioon/newhome, kirjoita Uud. ohj. kohde-ruutuun/newhome ja valitse tämä asetus.
For example, to redirect your home directory(designated by/) to a subdirectory named/newhome, type/newhome in the Redirect To box and select this option.Valitse tämä asetus, jos haluat käyttää mitä tahansa muuta sähköpostiohjelmaa.
Select this option if you want to use any other mail program.Kun tulostat tiedostoon tai luot EPS-tiedoston,joka on tarkoitus tulostaa toisella tulostimella, valitse tämä asetus vain, jos olet varma, että kohdetulostin tukee kyseistä PostScript-kielen tasoa.
When printing to a file orcreating an EPS file that you will print on another printer, select this option only if you are sure the destination printer supports that PostScript language level.Valitse tämä asetus, kun haluat, että asiakas ohjataan eri URL-osoitteeseen.
Select this option when you want the client to be redirected to a different URL.Valitse tämä asetus vain, jos sinulla on kokemusta tulostimien sisäisten fonttien käytöstä.
Use this option only if you have experience using built-in printer fonts.Valitse tämä asetus, kun virhe on palautettava asiakkaan kielellä jos mahdollista.
Select this option when the error should be returned in the client language if possible.Valitse tämä asetus, jos haluat että otsikkopalkin teksti on kolmiulotteisen näköinen.
Check this option if you want the titlebar text to have a 3D look with a shadow behind it.Valitse tämä asetus, jos haluat vastaanottaa tietoja pelaajista, jotka kutsuvat sinua peleihin.
Check this box if you would like to receive information on players that invite you to games.Valitse tämä asetus vain, jos käsittelijän on tarkoitus käsitellä vain tiedostojen ja kansioiden pyynnöt.
Select this option if you want the handler to process requests for files and folders.Valitse tämä asetus, kun virheen sivulla tulee olla staattista sisältöä esimerkiksi HTML-tiedostosta.
Select this option when the error page should include static content, such as from an HTML file.Valitse tämä asetus, jos haluat että ikkunan kuvake piirretään otsikkokuplaan otsikkotekstin viereen.
Check this option if you want the window icon to be displayed in the caption bubble next to the titlebar text.Valitse tämä asetus, jos haluat toimittaa valtuudet tietylle käyttäjätilille, joka voi käyttää fyysistä polkua.
Select this option to provide credentials for a specific user account that has access to the physical path.Valitse tämä asetus, jos haluat sallia WWW-palvelinyhteyden muodostamisen vain käyttäjille, joilla on Windows-tili.
Select this option when you want to allow only users who have Windows accounts to connect to the Web server.Valitse tämä asetus, jos käsittelijän on tarkoitus käsitellä tietyn tiedostonimen tai tiedostotunnisteen pyynnöt.
Select this option if you want the handler to process requests for a specific file name or file name extension.Valitse tämä asetus, jos haluat, että käsittelijä käsittelee pyynnöt asiakkaan määrittämistä verbeistä huolimatta.
Select this option if you want the handler to process requests regardless of the verbs that the client specifies.Valitse tämä asetus, jos haluat että WWW-palvelin kirjaa lokiin tiedon siitä, kun pyytäjät yrittävät muodostaa yhteyden WWW-palvelimeen.
Select this option if you want the Web server to log information when requestors try to connect to the Web server.Valitse tämä asetus, jos haluat sallia yhdistämisen ilman kutsumista. Tämä on hyödyllinen, jos haluat käyttää työpöytääsi etänä.
Select this option to allow connecting without inviting. This is useful if you want to access your desktop remotely.Valitse tämä asetus, kun haluat sallia sekä ohjauskanavan että datakanavan tietojen salauksen, kun SSL-varmenne on valittu.
Select this setting to allow data encryption for both the control channel and data channel when an SSL certificate is Valitse tämä asetus, kun sovellussarjan on tarkoitus käynnistyä aina WAS-palvelun(Windows Process Activation Service) käynnistämisen yhteydessä.
Select this option to enable the application pool to start whenever the Windows Process Activation Service(WAS) is started.Valitse tämä asetus, jos käsittelijän on tarkoitus käsitellä pyynnöt vain, kun asiakas toimittaa pyynnössä tietyn HTTP-verbin tai tietyt HTTP-verbit.
Select this option if you want the handler to process requests only when a client provides a specific HTTP verb or specific HTTP verbs in a request.Valitse tämä asetus, kun haluat mukauttaa sekä ohjauskanavan että datakanavan yksittäisten tietojen salausvaatimukset, kun SSL-varmenne on valittu.
Select this setting to customize the individual data encryption requirements for the control channel and data channel when an SSL certificate is Valitse tämä asetus, jos haluat että tarrautumispalkki piirretään ikkunan alle. Kun asetusta ei ole valittu, vain ohut kehys piirretään palkin tilalle.
Check this option if you want a grab bar to be drawn below windows. When Valitse tämä asetus, mikäli tekstipohjainen ohjelma tarjoaa oleellista tietoa suljettaessa. Pitämällä pääteikkunan avoinna näet nämä tiedot.
Check this option if the text mode application offers relevant information on exit. Keeping the terminal emulator open allows you to retrieve Valitse tämä asetus, kun haluat hyväksyä asiakkaan(mahdollisesti toimittamat) varmenteet ja vahvistaa asiakkaan henkilöllisyyden ennen sisällön käyttöoikeuden myöntämistä.
Select this setting if you want to accept client certificates(if they are provided), and to verify client identity before allowing the client to gain access to content.Valitse tämä asetus, jos haluat, että tämä viestin osa allekirjoitetaan. Allekirjoitus tehdään avaimella, jonka olet liittänyt tällä hetkellä käyttämääsi henkilöyteen.
Check this option if you want 
