Примери коришћења
Valokopio
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Pitää antaa hänelle valokopio.
Had to hand them the Xerox.
Se on valokopio. Voit pitää sen.
That's a photostat. You can keep it.
Tiedätkö, mikä on valokopio?
Do you know what a photocopier is?
Se on valokopio. Voit pitää sen.
You can keep it. That's a photostat.
Pitää antaa hänelle valokopio.
I will have to hand him the Xerox.
Se on valokopio muistikirjastasi?
It's a photocopy from your notebook?
Lapsen syntymätodistus ja valokopio se kahtena;
Child's birth certificate and a photocopy of it in duplicate;
Se on valokopio Jörgen Beckmanin nyljetystä naamasta.
It's a photocopy of Jörgen Beckman's skinned face.
Mutta minusta alkaa tuntua, että ehkä minä olenkin valokopio.
But I'm starting to think maybe I'm the photocopy.
Onko tämä valokopio Candyn perseestä?
This is a photocopy of Candy's ass?
Valokopio passista tai muusta henkilöllisyystodistuksesta.
A photocopy of passport or other identity document.
Luuletko, että tämä on valokopio sisällä olleesta asiasta?
So you think that this is a photocopy of what was in there?
Se on valokopio, Jumalan käden leimalla, oikeasti?
It's like a photocopy, with a Hand of God stamp, seriously?
Kuoleman vanhemman, sinun on toimitettava kuolintodistus ja sen valokopio.
In case of death of a parent, you must submit the death certificate and its photocopy.
Com Valokopio passista tai I/ D-kortti jokaisen joukkueen jäsenen on liitettävä ilmoittautumislomake.
Com A photocopy of the passport or I/D card of each team member must be attached to the entry form.
Ja minun pitäisi kai löytää joku, joka ei ole Luken valokopio, johon on piirretty rinnat.
A photocopy of Luke with breasts drawn on. Like I should probably find someone who isn't just.
Valokopio-82, Bonanza-83 ja Illumination-84olivat visuaalisesti miltei barokkisen runsaita ja dekoratiivisia näyttämöteoksia, jotka sisälsivät kunnianosoituksia maailmantaiteen eri aikakausille.
Photocopy'82, Bonanza'83 and Illumination'84 were almost Baroque-like visually plentiful and decorative works for the stage which paid homage to various eras in world art.
Oikeusasiamiehen tarkastaman sopimuksen kopion kyseinen sivu näytti olevan valokopio.
The relevant page in the copy of the agreement inspected by the Ombudsman appeared to be a photocopy.
Ulkomaalaisille ja kansalaisuudettomia henkilöitä on myös tehtävä valokopio todistavasta asiakirjasta oikeudellinen havainto kansalaisen Venäjän federaatiossa.
For foreign citizens and stateless persons also need to make a photocopy of the document certifying the legal finding of the citizen in the Russian Federation.
Huomioi TÄRKEÄÄ: talletus voidaan maksaa vain luottokortilla Sinun tulee esittää valokopio passin kunkin henkilön tai ID.
IMPORTANT: The deposit can only be paid by credit card You must present a photocopy passports for each person or ID.
Todo se MANDARA al Oficial de Enlace FIAP-CEF, yhdessä valokopio kortin FIAP, siirto ja käsittelymaksun suorittamisesta tai maksujärjestelmän valittu; ja tämä on yksi lähetin FIAP.
All will be sent to the Liaison Officer FIAP-CEF, along with a photocopy of the card FIAP, and transfer of payment of the costs of processing or payment system chosen; and this is what I sent to the FIAP.
Siinä tapauksessa, jos lapsi on vieraspaikkakuntalainenrekisteröintiasiakirjoista koulunkäyntiasteen myös valokopio rekisteröinnin tilapäisen asuinpaikan kaupunki, joka on valittu koulu.
In that case, if the child has a non-residentregistration documents for school enrollment also include a photocopy of the registration of temporary residence in the city, which is the selected school.
On tarpeen kerätä asiakirjoja, jotka koostuvat hakemuksesta, valokopio passista, jäljennös kaatopaikan maantieteellisen numeron todistuksesta, joka on osoitettu kullekin maa-alueelle ja todistus maa-alueesta.
It is necessary to collect documents that consist of an application, a photocopy of the passport, a copy of the certificate of the cadastral number of the plot that is assigned to each land plot, and a certificate of the land plot.
Ei saa tarpeettomasti altistaa valolle, lämmölle tai ilmalle.
Do not expose unnecessarily to light, heat or air.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文