Sta znaci na Engleskom VALTAVIA EROJA - prevod na Енглеском

• huge differences
• enormous differences
• huge disparity
• major differences
• vast differences
• huge discrepancies

Примери коришћења Valtavia eroja на Финском и њихови преводи на Енглески

Siinäkin on Euroopassa valtavia eroja.
Here too, there are enormous differences in Europe.

Kun tarkastelemme nykyisiä tukia- ja jos meidän pitäisi säilyttää tämä järjestelmä- havaitsemme valtavia eroja.
When we look at current subsidies- and if we were to maintain this system- we see huge differences.

Ja tallien budjeteissa on valtavia eroja.
But there's a massive difference in budgets in Formula One.

Jäsenvaltioiden välillä on valtavia eroja tässä suhteessa; on keskityttävä nykyistä enemmän parhaisiin käytänteisiin.
There are huge discrepancies between member states in this respect; Focus must be more on best practise.

Jäsenvaltioiden välillä on valtavia eroja.
There are huge differences between Member States.

Mikä on syy, että on valtavia eroja volyymien tallenteita?
What is the reason that there is a huge disparity in volumes in digital recordings?

Ajoneuvoverossa ja tiemaksujärjestelmissä on valtavia eroja.
Road tax and road-pricing systems vary enormously.

Erityyppisten taikinoiden välillä voi olla valtavia eroja sekä raaka-aineiden että koostumuksen osalta.
There can be tremendous differences between the various types of dough, both in terms of ingredients as well as the consistency.

Jos vertailette asiakirjoja, havaitsette niissä valtavia eroja.
If you compare both papers, there is a huge difference.

Eri valtioiden välisiä valtavia eroja vähemmistöjen ja maahanmuuttajien määrissä ei ole otettu huomioon.
The huge differences in various states with regard to the numbers of minorities and immigrants have not been taken into account.

Jopa näiden yksittäisten liikenteen alojen sisällä on valtavia eroja.
There are huge differences even within these individual branches.

On tuhansia lähteitä ja tämä luo valtavia eroja volyymien ja ominaisuuksia.
There are thousands of sources and this creates a huge disparity in volumes and qualities.

Niiden tuotossa, laadussa ja edellytyksissä on yksinkertaisesti valtavia eroja.
There are huge differences in yield, quality and requirements.

Kansalaisten terveydenhoidon laadussa on kuitenkin valtavia eroja sekä jäsenvaltioiden välillä että niiden sisällä.
However, citizens encounter huge differences in the quality of healthcare, both between the Member States and within them.

Christa Klaß mainitsi, että eri alueiden välillä on valtavia eroja.
Christa Klaß mentioned that there are huge differences within the different regions.

Itä- ja Länsi-Euroopan välillä on edelleen valtavia eroja taloudellisessa tehokkuudessa.
There are still enormous differences between Eastern and Western Europe in terms of economic efficiency.

Jopa yhden jäsenvaltioiden alueiden välillä on kuitenkin valtavia eroja.
However, there are major differences even between regions in the same Member State.

Jäsenvaltioiden välillä on valtavia eroja sen suhteen, miten ne käsittelevät turvapaikkahakemuksia ja näiden menettelyiden tuloksia.
There are enormous differences between Member States in terms of how they deal with asylum applications and the outcome of these procedures.

Meille on käynyt selväksi, että asuntopolitiikassa on valtavia eroja jäsenmaiden kesken.
It has now become clear to us that there are enormous differences in housing policy between Member States.

Vanhempien polttolaitosten ongelmat riippuvat tietysti siitä, mitä energialähdettä missäkin jäsenvaltiossa käytetään, ja niissä on valtavia eroja.
Problems concerning older plants obviously depend on which energy source is used by which Member State, and these vary enormously.

Meidän on tärkeää varmistaa, ettei jäsenvaltioiden välillä ole valtavia eroja tämän ohjelman päättymisen jälkeen.
There is an urgency to ensure that there is no huge disparity between Member States after this programme is completed.

Vaikka riskipääomarahastoissa on tapahtunut nykyään nopeaa kasvua Euroopan unionissa, toimintakyvyssä on valtavia eroja.
Although there is now rapid growth in venture capital funds in the European Union, there is enormous variation in performance.

Jäsenvaltioiden välillä on valtavia eroja ympäristön tupakansavulle altistumisen yleisyydessä, joka vaihtelee Irlannin 3 prosentista Kreikan 85 prosenttiin.
There are huge differences in the prevalence of ETS exposure between Member States, ranging from 3% in Ireland to 85% in Greece.

Tällä hetkellä ihmisten vastaanottotavan osalta eri jäsenvaltioiden välillä on valtavia eroja.
There are currently huge differences with regard to how people are received in our various Member States.

Euroopassa on yksilöity yli 320 maaperän päätyyppiä, joiden sisälläkin on valtavia eroja fyysisissä, kemiallisissa ja biologisissa ominaisuuksissa.
Over 320 major soil types have been identified in Europe and within each there are enormous variations in physical, chemical and biological properties.

Yhdistyneiden Kansakuntien lintuinfluenssaa ja ihmisen influenssaa vastaan taistelevan organisaation johtaja, tohtori David Nabarro on korostanut, että ennaltaehkäisyyn ja hoitoon varatuissa rahamäärissä on valtavia eroja.
The Senior United Nations System Coordinator for Avian and Human Influenza, Dr David Nabarro, underlined huge differences in the amount of funds allocated for prevention and treatment.

Ei tarvitse katsoa kuin veden hinnan valtavia eroja Euroopan unionin eri kunnissa ymmärtääkseen, että asialle on tehtävä jotakin.
You only have to look at the immense discrepancy in the cost of water to communities across the European Union to see that something needs to be done about it.

Batut vastasi, että nykyiset internetiä koskevat toimintapolitiikat ovat aiheuttaneet valtavia eroja EU: n jäsenvaltioiden välille.
Ms Batut replied that current internet policies had given rise to huge differences between EU Member States.

Jäsenvaltioiden oikeusjärjestelmien välillä on valtavia eroja, joita ilmentävät aiempien oikeuksien todistamisen edellyttämät enemmän tai vähemmän monimutkaiset keinot.
There are huge differences between the legal systems of the Member States, which are reflected in the more or less complicated means needed to prove the existence of a prior right.

Yhteistyösopimukset on lisäksi räätälöitävä yksittäisiin tarpeisiin, sillä maiden välillä on valtavia eroja, kuten on todettu.
Furthermore, the cooperation agreements must be tailored to individual needs because, as has been pointed out, there are incredible differences from one country to the next.

Како се користи "valtavia eroja" у Фински реченици

Lainoilla saattaa olla valtavia eroja koroissa.

Fiksu antaa ammattilaisten valtavia eroja koroissa.

Näin syntyy valtavia eroja tutkijoidenkin käsityskyvyssä.

Kalliiden pikavippien jäätyä valtavia eroja koroissa.

Mutta harvemmin niissä valtavia eroja on.

Eri aihealueille on valtavia eroja niiden kaupallistamismahdollisuuksissa.

Suomessa myytävissä puukiukaissa on valtavia eroja pienhiukkaspäästöissä.

MELUTOLERANSSISSA ON tietysti valtavia eroja ihmisten välillä.

Suunnitelmadokumenteissa on valtavia eroja riippuen pelien tyylistä.

Kohdevalikoimissakin on valtavia eroja eri sivustojen välillä.

Како се користи "huge disparity, huge differences, enormous differences" у Енглески реченици

Why the huge disparity between city and county?

There are huge differences between products.

There are huge differences between member states.

Why There are so huge differences in Life?

There are enormous differences between researching, drafting, writing, and editing.

Huge differences from anything we've seen before.

Small increases in rates of return make enormous differences over time.

There are, of course, enormous differences between Young and Rancière.

These can make enormous differences in a parent's yearly tax planning.

The report’s detailed findings showed enormous differences between the two temperature scenarios.