Примери коришћења Valtioilla на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muilla valtioilla ei ole Marsissa mönkijöitä.
Not all countries have flag anthems.Lisäksi molemmilla valtioilla on ydinaseita.
And both countries have nuclear weapons.Valtioilla on erilaisia yritysrakenteita.
Countries have different business structures.Hänellä on enemmän rahaa kuin useimmilla pienillä valtioilla.
He's got more money than most small nations.Näillä valtioilla oli demokratian perinne.
These States had traditions of democracy.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
kyseisen valtionitsenäinen valtioyksittäisten valtioidenkolmansien valtioideneri valtioidendemokraattinen valtioeurooppalainen valtiotoisen valtionpienten valtioidenuuden valtion
Више
Употреба са глаголима
israelin valtionosallistuvien valtioidenliittyvät valtiotallekirjoittaneet cariforum-valtiot
valtioiden rajat ylittäviä
vastaanottavan valtionvaltion tukien
allekirjoittaneiden cariforum-valtioiden
valtion omistama
valtio maksaa
Више
Употреба именицама
palestiinan valtioneuroopan valtiotvaltion tukea
jäsen valtioidenisraelin valtioafrikan valtioidenalueen valtioidentyynenmeren valtioidenvaltion omaisuutta
valtioiden päämiehet
Више
Myönnettiin, että ihmisilläkin on oikeuksia eikä vain valtioilla, joissa he asuvat.
It was recognised that people too have rights, not just the states in which they live.Näillä valtioilla ei kuitenkaan ole rahaa.
Yet these countries do not have any money.On selvää, että korkea-asteen oppilaitoksilla ja valtioilla on tässä asiassa vielä paljon tehtävää.
It is clear that higher education institutions and governments still have a long way to go.Monilla valtioilla on salaisia ohjelmia.
There's several countries with covert programs.Oletteko vakuuttunut siitä, että muilla valtioilla on riittävät varosuunnitelmat?
Are you satisfied that other countries have adequate contingency plans?Valtioilla on kyltymätön halu kontrolloida.
Governments have an insatiable desire to control.Muilla kehittyneillä valtioilla ei ole mitään syytä moittia meitä.
The other developed states have nothing to reproach us for.Valtioilla ei varsinaisesti taida olla šeriffejä.
I don't think countries have sheriffs, exactly.On totta, että näillä valtioilla on heikommassa asemassa oleva talous.
It is true that these countries have more fragile economies.Valtioilla on luonnollisesti omat poliisivoimansa.
States naturally and properly have police forces.Heikentyneillä ja velkaantuneilla valtioilla ei ole perusvalmiuksia suojella kansalaisiaan.
Weakened and indebted states do not have the capacity to protect their citizens.Valtioilla on rajat, mutta periaatteilla niitä ei ole.
Countries have borders, but principles do not.Kun se tapahtuu, molemmilla valtioilla on varmasti valoisa ja menestyksekäs tulevaisuus.
I'm sure that both countries will have a bright and prosperous future. When that happens.Valtioilla on oltava selkeät suunnitelmat hätätilanteiden varalle.
Countries must have clear contingency plans.Tuen mietinnön kantaa, jonka mukaan valtioilla on oikeus määritellä oma kulttuuripolitiikkansa.
I endorse the report's position that States have the right to define their own cultural policies.Valtioilla ei pitäisi olla mielipiteitä, eikä perustuslaeilla erityistä poliittista sisältöä.
States should not have opinions, and constitutions should have no specific political content.Rahapelien lieveilmiöitä on myös helpompi vastustaa niissä maissa, joissa valtioilla on monopoli.
It is also easier to counter the side-effects of gambling in countries where the state has a monopoly.Vain valtioilla on oikeus liittyä järjestön jäseniksi.
Only States have the right to become members of the organization.On jonkinlaisia velvoitteita kansalaisiaan kohtaan, eikö? ainakin demokraattisilla,- Sitä paitsi valtioilla.
They have some obligation to their citizens, don't they? Besides which, countries, at least democratic ones.Molemmilla valtioilla on kaksi kuukautta aikaa vastata komissiolle.
Both countries have two months to reply to the Commission.Se sopii kaikille demokraattisille valtioillemme, koska lopullinen päätöksenteko-oikeus voimankäytöstä säilyy valtioilla.
That suits all our democratic nations because it preserves their ultimate right to decide on the use of force.Kaikilla valtioilla on oikeus valita oma turvallisuusratkaisunsa.
Every state has the right to choose its own security arrangements.Odotan kuitenkin päivää, jolloin Ranskalla ja muilla EU:n valtioilla on mahdollisuus valvoa suoraan omia kalastusintressejään.
I look forward, however, to the day when France, andother EU nations, have direct control of their own fishing interests.Monilla valtioilla on salaisia ohjelmia, kuten Kiinalla ja Pohjois-Korealla.
There's several countries with covert programs. China, North Korea.Jos markkinavoimat eivät täytä yhteiskunnan yleisiä taloudellisia etuja, valtioilla on oikeus- ja toisinaan velvoitekin- puuttua asiaan.
If market forces alone do not meet society's general economic interest, governments have the right- and sometimes an obligation- to intervene.
