Примери коришћења Valtion koulu на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei, se oli valtion koulu.
It was a state school.Valtion koulu on niin paljon siistimpi.
Public school is so much cooler.Onko se valtion koulu?
Isn't that a state school?Valtion koulutkin maksavat 20 000.-Vuodessa.
Even a state school costs $20,000… a year.Osallistuu valtion kouluissa.
Attend state schools.Mutta luulen, että Sarah Koskoff kävi valtion koulua.
Except… I think Sarah Koskoff went to public school.Ei, se oli valtion koulu.
No, it was a state school.Vuonna 1898 kylään perustettiin yksiluokkainen valtion koulu.
In 1872 a National School was built in the village.Nauti valtion koulusta, Woodsy.
Enjoy public school, Woodsy.Se oli pelkkä valtion koulu.
It was just a public school.Inhoan valtion koulua juuri tästä syystä.
I literally hate public school, and this is why.Hän opiskelee valtion koulussa.
She studies in a government school.Mikäli kaikki valtion kouluissa on noudatettava standardin opetussuunnitelmaa?
Should all state schools be required to follow a standard curriculum?North Point Academy ei ole valtion koulu.
North Point Academy is not a public school.Rukous valtion koulussa! Rukous!
Virginia Commonwealth University,kaupungin suurin valtion koulussa, on ollut….
Virginia Commonwealth University,the city's largest state school, has had an….Tiedätkö, mikä valtion koulun ohjelma lähtee lamassa ensin?
You know what public school program is the first to go in a recession?Kaupungin omien koulujen lisäksi Helsingissä on yksityisiä kouluja ja valtion kouluja.
In addition to the city Hän opettaa valtion koulussa.
He's employed at a state school.Ranskassa on vuodesta 2004 ollut lailla kiellettyä käyttää näkyviä uskonnollisia symboleja valtion kouluissa.
Ei, se oli valtion koulu.
That wasn't a jail, it was a state school.Se on valtion koulun matematiikanopettajan vuoden palkka- tuhlattuna feikkilinkkareihin- ja teinien tanssivöiden pehmusteisiin.
That's a year's salary for a public school math teacher wasted on fake switchblades and the soft packing of teen dance belts.Isäni opetti valtion koulussa.
My father taught in a Government school.Saksassa puolestaan onkaksi miljoonaa puolalaista alkuperää olevaa ihmistä, eikä yksinomaan puolalaisille ole yhtään valtion koulua.
Meanwhile, in Germany,where there are 2 million people of Polish descent, there is not one state school exclusively for Poles.Vuonna 1958 oppikoulusta tuli valtion kouluna yhteislyseo.
In 1918 it became Josleigh State School.On korkea aika poistaa valtion kouluista krusifiksit, jotka määrättiin luokkahuoneissa pakollisiksi Mussolinin kaudella.
It is high time that crucifixes, which were imposed in classrooms under Mussolini, were withdrawn from the state school environment.Se on ero Johns Hopkinsin… ja valtion koulun välillä. Kerro.
A state school. Tell me. It's the difference between Johns Hopkins and.Fida tukee nimenomaan valtion kouluja ja kouluttaa opettajia, varustaa koulun paremmin opetusvälinein ja rakentaa tarpeen mukaan esimerkiksi käymälän.
Fida‘s aim is to support the government schools by educating the teachers, providing modern teaching material and for instance by building a bathroom for the Kansallinen koulujärjestelmä koostuu valtion kouluista ja yksityiskouluista.
The national educational system is composed of state schools and of comprehensive Miten ihmeessä sitten bulgarialaiset valtion koulut saattoivat sulkea ovensa viettääkseen ei-bulgarialaista uskonnollista juhlaa maan lasten kustannuksella, hiljaisuudessa ja ilman selvityksiä?
How then have the Bulgarian public schools closed their doors and honoured a non-Bulgarian religious feast, at the expense of their own children, tacitly and without explanations?
