Sta znaci na Engleskom VALUUTTOINA - prevod na Енглеском

• currencies
• currency

Примери коришћења Valuuttoina на Финском и њихови преводи на Енглески

Valuuttoina maksettava osuus suoritettiin käteisenä rahana ja arvopapereina.
The currency component was transferred in the form of cash and securities.

Toivon että dollari, euro ja jeni pysyvät markkinoiden avain valuuttoina.
It is desirable that the dollar, the euro and the yen remain three key currencies.

Ehdotuksen ansiosta maiden ei myöskään tarvitse muuttaa kansallisina valuuttoina ilmaistuva vastaavia määriä, jos muutokset pysyvät tietyissä rajoissa.
The proposal will also result in countries not having to amend the equivalents in national currencies where changes remain within a certain range.

Vuotuinen kokonaismäärä 1992-1996 nykyisinä hintoina ja kansallisina valuuttoina.
Annual amounts of aid 1992-1996 in current prices and national currencies.

Varainhankinta(ennen swap-sopimuksia) EU-valuuttoina Muina valuuttoina.
Resources raised(before swaps) Community currencies Non-Community currencies.

Vuotuinen kokonaismäärä vuosina 1994-1998 käypiin hintoihin kansallisina valuuttoina.
Annual amounts of aid 1994-1998 in current prices and national currencies.

Varainhankinta(swap-sopimusten jälkeen) EU-valuuttoina Muina valuuttoina.
Resources raised(after swaps) Community currencies Non-Community currencies.

Kunkin tarkistuksen yhtey- dessä euroina ilmaistut arvot ja kansallisina valuuttoina ilmaistut vasta-arvot julkaistaan säännöllisesti Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä tarkistuksen voimaantulopäivää edeltävän marraskuun ensimmäisinä päivinä.
For each revision, the values expressed in euro and their countervalues in national currency shall be published periodically in the Official Journal of the European Communities in the first days of the month of November preceding the date on which the revi sion takes effect.

Komissio välttää tällaisia valuutanvaihtoja niin paljon kuin mahdollista, jos sillä on rahaa tai rahaksi muunnettavia varoja valuuttoina, joita se tarvitsee.
The Commission shall as far as possible avoid making such transfers if it possesses cash or liquid assets in the currencies which it needs.

Tuontihintojen lasku sekä dollareina että kansallisina valuuttoina hidasti inflaatiota vuonna 1998 ja vaikutti ulkomaankaupan vaihtosuhteen myönteiseen kehitykseen.
Falling import prices in both US dollars and national currencies in 1998 pushed inflation down and led to a positive terms of trade effect.

Nykyiseen talouskriisiin yhdistyisi valuuttamarkkinoiden myllerrys, jos pesetat, liirat, drakmat ja niin edelleen heilahtelisivat edelleen erillisinä valuuttoina villisti toisiaan vasten.
The current economic crisis would have been compounded by turmoil on currency markets had we still had the peseta, lira, drachma and so on as separate currencies fluctuating wildly against each other.

Pankki voi vapaasti käyttää sitä osaa pääomastaan, joka on maksettu kultana tai vaihdettavina valuuttoina, sekä yhteisön ulkopuolisilta markkinoilta lainattua valuuttaa.
The Bank may freely dispose of that part of its capital which is paid up in gold or convertible currency and of any currency borrowed on markets outside the Community.

Hedge-rahastot toimivat aktiivisesti myös"carry trade"-toiminnan alalla eli toimissa, joissa sijoittajat lainaavat matalan korkotason valuuttoja(kuten jeni tai Sveitsin frangi) investoidakseen korkean korkotason valuuttoina Australian dollari.
Hedge funds are also active in the"carry trade" sector, in other words in operations where investors borrow in low interest currencies(such as the yen or the Swiss franc) in order to invest in currencies which pay higher interest rates Australian dollar.

Niiden jäsenvaltioiden osalta, joiden rahayksikkö ei ole euro, liitteessä euroina ilmaistut arvot muunnetaan kansalli siksi valuutoiksi ja ilmaistaan kansallisina valuuttoina käyt täen valuuttakursseja, jotka julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä 31 päivänä joulukuuta 2001.
For the Member States which do not have the euro as their currency, the values expressed in euro in the Annex shall be converted and expressed in national currencies at the rate of exchange on 31 December 2001 published in the Offidal Journal of the European Communities.

Kukin jäsenvaltio suorittaamaksunsa suhteessa osuuteensamerkitystä pääomasta ja sellaisina valuuttoina, joita pankki tarvitsee voidakseen täyttää nämä velvoitteet.
EachMember State shall make this payment in proportion to its share of the subscribed capital in the currencies required by the Bank tomeet these obligations.

Kukin jäsenvaltio suorittaa maksunsa suhteessa osuuteensa merkitystä pääomasta ja sellaisina valuuttoina, joita pankki tarvitsee voidakseen täyttää nämä velvoitteet.
Each Member State shall make this payment in proportion to its share of the subscribed capital in the currencies required by the Bank to meet these obligations.

Tänä vuonna EIP odottaa lainaa vansa pääomamarkkinoilta noin 26 miljardia ecua vas taavan summan,¡oista yli 20 miljardia ecua euroina tai valuuttoina,¡otka euro tulee korvaamaan tammikuun 1. päivästä 1 999 lähtien.
This year, the EIB expects to raise the equivalent of some ECU 26 billion on capital markets of which over ECU 20 billion in euro or currencies to be replaced by the euro as from 1 January 1999.

Kansainvälisen rahajärjestelmän historiassa on ollut kausia, jolloin kaksi valuuttaa on kilpaillut keskenään kansainvälisinä valuuttoina Ison-Britannian punta ja Yhdysvaltain dollari maailmansotien välisenä aikana.
The history of the international monetary system includes periods when two currencies have competed with each other as international currencies sterling and the US dollar in the inter-war period.

Euroa koskevassa viestinnässä on muistettava, että kun eurokäteisen käyttöönotosta on nyt kulunut kaksi vuotta, monet kansalaiset ajattelevat edelleen vanhoina kansallisina valuuttoina, ja että tarvitaan todennäköisesti lisäaikaa ennen kuin useammat kansalaiset alkavat ajatella euroina.
On the euro, the communication approach must bear in mind that, two years after the cash changeover, many people still think in their old legacy currencies and that thinking in euro is likely to take more time.

Vuoden 1999 alusta 11 valuutan väliset vaihtokurssit ovat kiinteät ja lopulliset.
On 1 January 1999 the conversion rates between the 11 currencies will become fixed and irrevocable.

Ulkomaiset valuutat enintään 1 vuoden yli 1 vuoden.
Foreign currencies up to 1 year over 1 year.

Jotkin valuutat ovat pudonneet matalimmalle tasolle vuosiin.
Some currencies have fallen to their lowest levels in years.

Kaikkien suurten valuuttojen kauppaa tällä lentokentällä.
All major currencies are traded at this airport.

Se muuttaa valuuttoja läpi päivän valuuttojen pudottamalla ja nousee jokainen tunti.
It changes currencies all through the day with the currencies dropping and rising each and every hour.

Mahdollisia valuuttojen- Yhdysvaltain dollaria, euroa, venäjän ruplaa.
Possible currencies- US dollars, euros, Russian rubles.

Voit muuntaa valuuttoja ja jalometalleja tämän valuutan..
You can convert currencies and precious metals with this currency..

Mitä valuuttoja Lottosend hyväksytään?
Which currencies does Lottosend accept?

Tarvittaessa valuutan voi vaihtaa laskukohtaisesti.
All currencies can be used in purchase orders.

Mitä valuuttaa voin käyttää tililläni?
Which currencies can I use on my account?

Välillä kahden vieraan valuutan milloin tahansa, esimerkiksi US$ ja Intian rupia.
Between your two foreign currencies at any given time, e.g. U.S.$ and Indian Rupee. The.

Како се користи "valuuttoina" у Фински реченици

Valuuttoina tällä kasinolla käyvät vain eurot.

Kasino hyväksyy valuuttoina eurot ja Englannin punnat.

Kasinolla valuuttoina käyvät esimerkiksi eurot ja dollarit.

Sisällä on eri maiden valuuttoina miljoona frangia.

Valuuttoina voi käyttää Ruotsin kruunuja ja euroja.

öljy), kansallisina valuuttoina Suomen vientimaiden vientihinta (pl.

Uusien jäsenmaiden valuuttoina toteutetut joukkovelkakirjalainat lisääntyivät 75 prosenttia.

Sopimuspuolet antavat luvan kaikkiin vaihdettavina valuuttoina suoritettaviin maksuihin.

Keskimääräiset myyntihinnat paikallisina valuuttoina pysyivät lähes samalla tasolla.

Valuuttoina käyvät eurot, norjan kruunut, ruplat ja dollarit.

Како се користи "currency, currencies" у Енглески реченици

Currency Exchange rate graphs for forex.

What are Market Vectors Currency ETNs?

How are currency exchange issues handled?

What currencies does your webstore accept?

Nse currency trading platform review software.

Training currency trading isn't straight forward.

Are Crypto and Fiat Currencies Correlated?

Currency exchange rates change every day.

Russian Ruble Currency review and Casinos.

Major currencies gained against the U.S.