Примери коришћења Vammaisuuteen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mikään ei viitannut vammaisuuteen.
No disabilities showed up.Poistetaan vammaisuuteen perustuva syrjintä EU: sta.
Eradicate discrimination on grounds of disability in the EU.Apu, joka on kirjoitettu vammaisuuteen.
Help, which is written disability.Sheet vammaisuuteen osoittaa päätöksen ITU jos käytettävissä.
Sheet disability indicating the decision of the ITU if available.Pyörätuolitango: näkökulmia vammaisuuteen.
Corporealities: Discourses Of Disability.
Људи такође преводе
Joten, saada vammaisuuteen 3 ryhmää tulee vieläkin ongelmallisempi.
So, to get disability 3 groups will become even more problematic.Tämä on vakava sairaus, joka voi johtaa vammaisuuteen.
This is a serious illness that can lead to disability.Tulevaisuudessa tällaiset muutokset johtavat vammaisuuteen, ja vakavissa tapauksissa kuolema voi ilmetä.
In the future, such changes lead to disability, and in severe cases, death may occur.Väitämme soveltavamme ihmisoikeudet huomioon ottavaa lähestymistapaa vammaisuuteen.
We claim Jos Hyväksytyn tutkinnon luovutus vammaisuuteen tunnistusasiakirjat.
If approved examination assignment of disability identification documents.Se heikentää huomattavasti ihmisen elämän laatua,mikä johtaa usein vammaisuuteen.
It significantly impairs the quality of human life,often leading to disability.Lisäksi 21 artiklassa kielletään vammaisuuteen perustuva syrjintä.
In addition, Article 21 prohibits any discrimination on the basis of disability.Vammaisuuteen ja iäkkäiden henkilöiden riippuvuuteen Kreikka, Italia, Espanja, Alankomaat ja Ruotsi.
Disabilities, the dependency of elderly persons(Greece, Italy, Netherlands, Spain, Sweden);Tämä sairaus johtaa monissa tapauksissa vammaisuuteen tai kuolemaan.
This disease in many cases leads to disability or death.Etukäteen vahvistus vammaisuuteen voidaan tehdä, mutta aikaisintaan 2 kuukautta ennen voimassaolon päättymistä eräpäivästä.
Advance confirmation of disability can be done, but not earlier than 2 months before the expiry of the due date.Euroopan unionin tuomioistuin on antanut merkittäviä vammaisuuteen perustuvaa syrjintää koskevia päätöksiä.
The CJEU has already given some landmark rulings on the ground of disability.Joissakin valtioissa työntekijöihin kohdistuu hiljaista syrjintää, joka perustuu varsinkin ikään, äitiyteen,terveyteen ja vammaisuuteen.
In some countries there is silent discrimination against employees particularly on the grounds of age, maternity,health and disability.Toisena tavoitteena on valtavirtaistaa vammaisuuteen liittyvät näkökohdat tehokkaammin kaikessa politiikassa.
The second is the successful incorporation of issues relating to people with disabilities in all policies.Mutta voit löytää tarvittavaa tukea edessä valtion- piirustus vammaisuuteen saavat maahan.
But you can find the necessary support in the face of state- drawing disability will gain ground.Nicole Prud'homme ja terveyteen, vanhuuteen, vammaisuuteen ja perheeseen liittyvistä asioista vastaava apulaisministeri Philippe Bas.
Nicole Prud'homme with Mr Philippe Bas, the minister delegate for health, elderly, handicapped and family.Yksi asioista, joita rakastan e-stimissä, on, että se on täysin sukupuoleen ja vammaisuuteen neutraalia toimintaa.
One of the things I love about e-stim is that it is totally gender and disability neutral activity.Teemavuosi 2012 kattoi myös monenlaisia vammaisuuteen liittyviä kysymyksiä, erityisesti ikääntyneiden terveyden ja itsenäisen elämän osalta.
The EY2012 also covered a wide range of issues related to disability, especially health and independent living of older people.Hypertensio puolestaan johtaa monien vakavien sairauksien, jotka voivat johtaa vammaisuuteen ja kuolemaan.
Hypertension, in turn, leads to the development of many serious diseases that can lead to disability and death.In”Fail Fish”, Milo on osoitettu lisäävän huomiota vammaisuuteen ja vain oppii imemällä tietoa lähellä kuolemaa tilanteissa.
In“Fail Fish”, Milo is shown to have an attention disability and only learns by absorbing knowledge in near-death situations.Tässä tiedonannossa esitetään EU: ssa vallitseva laaja yksimielisyys siitä, että on tarpeen käsitellä vammaisuuteen liittyviä kysymyksiä.
The Commission Communication illustrates the broad consensus in the EU on the need to tackle disability issues.Se tarjoaa lähtökohdan ja puitteet vammaisuuteen liittyvien näkökohtien vahvistamiseen kaikessa EU: n politiikassa ja tukee ja ruokkii samalla kansallista politiikkaa.
It will provide a reference point and framework for reinforcement of the disability dimension in all relevant EU policies, while supporting or stimulating policies at national level.Unfinished Business, 2013- 2017 on näyttely, joka paljastaa syntyperäisten australialaisten vammaisuuteen liittyviä tarinoita.
Unfinished Business, 2013- 2017, is an exhibition that reveals the stories of Indigenous Australian people with disability.Yhdistyneen kuningaskunnan työnantajat ovat vammaisuuteen perustuvasta syrjinnästä annetusta vuoden 1995 laista lähtien olleet velvoitettujatekemään”kohtuullisia mukautuksia” työjärjestelyihin ja toimitiloihin vammaisia varten.
In Jotkut valtuuskunnat olisivat toivoneet tavoitteellisempia säännöksiä vammaisuuteen perustuvan syrjinnän torjumiseksi.
Some delegations would have preferred more ambitious provisions concerning measures to combat discrimination on grounds of disability.Tutkimus: Työterveyttä ja-turvallisuutta koskevan tutkimuksen painopisteet on määritetty ja ne liittyvät ikääntymisen vaikutuksiin, globalisaatioon, uusiin teknologioihin sekä ammattitauteihin,työperäisiin sairauksiin ja vammaisuuteen.
Research: OSH research priorities have been established, focusing on the impact of ageing, globalisation, new technologies and occupational,work-related diseases and disabilities.
