Примери коришћења Vangeilta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miltä vangeilta?
Which prisoners?En ota vastaan käskyjä vangeilta.
I don't take orders from convicts.Onko vangeilta herunut tietoa?
Have you learned anything from the prisoners?He näyttävät kuin pieniltä vangeilta.
They look like little convicts.Vangeilta on jotenkin saatava tietoa.
We have to get information from the detainees somehow.Pelkkää romua italialaisilta vangeilta.
This is junkfrom some ltalian prisoners.Sellainen mies vie vangeilta naiset ja lupaa kaikkea.
He takes the prisoner's woman, promising everything.Sanoit, että kaikki pullot olivat vangeilta.
You said that all of the vials are from inmates.He haluavat vangeilta tietoja muista soluista.
For information on other cells. They want captives to interrogate.Teiltä odotetaan samaa käytöstä kuin vangeilta.
You will be held to the same expectations as the inmates.He haluavat vangeilta tietoja muista soluista.
On other cells. They want captives to interrogate for information.Yleensä he saavat alle tuhat valitusta vuodessa vangeilta.
My guess is they usually receive under 1,000 complaints a year from convicts.Laki poistaisi perhevierailut vangeilta ja heidän vaimoiltaan.
This law would eliminate all conjugal visits between inmates and their wives.Yleensä he saavat alle tuhat valitusta vuodessa vangeilta.
They usually receive under 1,000 complaints My guess is a year from convicts.Viedä teidät miesten selliin, kauanko vangeilta kestää saada selville, mikä te olette?
How long do you think it would take them to find out what you are?Yleensä he saavat alle tuhat valitusta vuodessa vangeilta.
A year from convicts. My guess is they usually receive under 1,000 complaints.Viedä teidät miesten selliin, kauanko vangeilta kestää saada selville, mikä te olette? Jos käsken vartijoiden?
If I tell the guards right now… to take you to the men's prison cell, how long do you think it will take them to find out what you are?Yleensä he saavat alle tuhat valitusta vuodessa vangeilta.
A year from convicts. they usually receive under 1,000 complaints My guess is.He esittivät kysymyksiä vangeilta(myös Falun Gongin harjoittajilta) hankittuihin elimiin liittyvistä komentoketjuista.
They asked questions about the chain of command involved in procuring organs from prisoners, including Falun Gong Tohtori oli labrassa korjaamassa sauvaa, jonka luultavasti sai vangeilta.
Rikkomatta normaaliuden illuusiota muilta vangeilta. Tunnelijärjestelmän avulla häiriköivät vangit voidaan poistaa- kaksi, kolme.
Two, three. The prison's tunnel system means volatile prisoners can be extracted without disturbing Hamstrata niitä. särkylääkkeitä ja- Hän saattoi kiristää muilta vangeilta.
For their pain medications, and… hoarding them. It is possible that she was extorting other inmates.On kuusikymmentä maita,joissa kuolemanrangaistus on teloitetuilta vangeilta viimeisten kymmenen vuoden aikana.
There are sixty countries which retain the death penalty,which is also executed prisoners during the last ten years.Kiinan viranomaiset raportoivat vuonna 2005, että jopa 95% siirtoelimistä oli peräisin vangeilta.
Chinese officials reported in 2005 that up to 95% of organ transplants are sourced from prisoners.Siperiaan lähetetyiltä ja poliittisilta vangeilta oli heidän vapautumisensa jälkeen kiellettyä asua suuremmissa kaupungeissa; joissakin tapauksissa heiltä evättiin ylipäänsä pääsy Viron SNT: n alueelle.
Siberian exiles and political prisoners were forbidden from living in certain areas, such as larger towns, after their return.Vapaaehtoisten elinluovuttajien vähäisen määrän vuoksi suurin osa elinsiirroissa käytetyistä elimistä on peräisin vangeilta.
Due to low levels of voluntary organ donation, most organs used in transplants are sourced from prisoners.Otettiin verinäytteitä,- sekoitettiin radioaktiiviseen kamaan Vuonna 1961 Utahissa vangeilta ja laitettiin takaisin heidän kehoonsa.
Inmates in Utah in 1961 had blood samples taken from them… mixed with radioactive stuff and put back in their bodies.Huang antoi uusia lausuntoja vuosina 2008 ja 2010 ja ilmoitti, ettäyli 90% kuolleilta otetuista siirtoelimistä on peräisin vangeilta.
Huang reiterated these claims in 2008 and 2010,stating that over 90% of organ transplants from deceased donors are sourced from prisoners.Otettiin verinäytteitä,- sekoitettiin radioaktiiviseen kamaan Vuonna 1961 Utahissa vangeilta ja laitettiin takaisin heidän kehoonsa.
Mixed with radioactive stuff and put back in their bodies. Inmates in Utah in 1961 had blood samples taken from them.Yksi miehistä sanoi salaa nauhoitetussa haastattelussa, että elimet olivat peräisin"hallintoa vastustavilta henkilöiltä,kuolemaantuomituilta sekä Falun Gong-vangeilta.
One of the men had stated in an undercover interview that the organs came from“people who oppose the regime,those sentenced to death and from prisoners of the Falun Gong.”.
