Примери коришћења Vanhasta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vanhasta maailmasta.
The OLD world.Tästä vanhasta rääsystä?
This old thing?Vanhasta ja uudesta.
Older and newer.Hirviö vanhasta maailmasta?
A monster from the old world?Vanhasta testamentistako?-Ei se Irving Berliniäkään ollut.
Old Testament? It ain't Irving Berlin.
Људи такође преводе
Hän puhuu vanhasta Abbysta.
He's talking about the old Abby.Useimmissa on nykyään jo kahdeksantuumainen,mutta pidän vanhasta.
Most are eight inches now,but I prefer the older version.Mitä vanhasta Divotista?
What, with old Divot?Tai juustonmurusta tai vanhasta perunasta.
Or a crumb of cheese or an old potato.Se on vanhasta lännenleffasta.
It's from an old western.Hän on paasannut jostain vanhasta salaisuudesta.
About some ancient secret.Se on vanhasta Shovelheadista. Joo.
That's from the old shovelhead. Yeah.Löysin tämän. Se on vanhasta työpaikastani.
I found this. This is from my old job.Lähdin vanhasta maasta tuon tuijotuksen takia.
That icy glare is why I left the old country.Minä olen kuullut vain vanhasta kunnon Gabrielista.
I have HEARD OF IS GOOD OLD GABRIEL.Imin sen vanhasta miekasta pelastaakseni siskoni hengen?
I siphoned it from an ancient sword to save my sister's life?Ei, Trent. Tuo on AI Green vanhasta laulusta.
No, Trent. That's an old lyric from AI Green.Se on vanhasta maasta.
It's from the old country.Se tulee kaikille valtioille yhteisestä vanhasta murteesta.
It's from an ancient dialect common to all three nations.Kuulin vanhasta jutskusta.
I heard about the old Jew.Te olette vanginnut jotakin hienostunutta vanhasta maailmasta.
You have recaptured the refinement of the ancient world.Ei, se on vanhasta keittiön ovesta.
No, that's from an old kitchen door.Ei sen vähempää kuin kappale--Englannin kuninkaiden vanhasta kruunusta.
Nothing less than a fragment of the ancient crown of the kings of England.Näytä minulle. Vanhasta linnakkeestako?
The old forest? Show me?Seurapuheet ovat toisinaan pitkiä ja ammentavat sisältönsä vanhasta hartauskirjallisuudesta.
Complete. Sometimes has very detailed links to older literature.Katso maalaustani vanhasta kiinalaisesta kylästä.
Look at my painting of an ancient Chinese village.Arvoisa puhemies, haluan kiittää pääministeri Matti Vanhasta hänen kattavasta esityksestään.
Mr President, I want to thank Prime Minister Matti Vanhanen for his comprehensive presentation.Sain innoitukseni vanhasta höyrylaivasta nimeltään Titanic.
I was inspired by an ancient steamship, the Titanic.ETSK: n puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis onnitteli tapaamisessa lämpimästi pääministeri Vanhasta menestyksekkäästä EU-puheenjohtajakaudesta.
During the meeting EESC President Dimitriadis warmly congratulated Prime Minister Vanhanen for his successful EU Presidency.Se on tehty vanhasta sfääristä.
It's made out of the old Sphere.
