Примери коришћења Vanhukseksi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ketä sinä sanot vanhukseksi?
Who you calling old?Lopeta tuo vanhukseksi haukkuminen.
Stop calling me"old man.Älä kutsu minua vanhukseksi.
Don't call me old man.Ketä kutsut vanhukseksi, mummeli?
Who are you calling"old man," Granny?Näytät hyvältä vanhukseksi.
You're looking good, man.Triadit luulivat minua vanhukseksi, mutta erehtyivät.
Triad think I'm some old man, but they were wrong.Entä jos päädyn yksinäiseksi vanhukseksi?
What if I end up old and alone?Triadit luulivat minua vanhukseksi, mutta erehtyivät.
But they were wrong. Triad think I'm some old man.Hyvä, sitten voin kutsua sinua vanhukseksi.
Good, then I can call you old man.Ja luulit minua epätoivoiseksi vanhukseksi. Hitonmoinen raportti.
And you thought I was a desperate old man. That's a hell of a report.Saatan pitääkin, koska kutsuit minua vanhukseksi.
There might be a pop quiz'cause you called me"old man.Ja luulit minua epätoivoiseksi vanhukseksi. Hitonmoinen raportti.
That's a hell of a report. And you thought I was a desperate old man.Sanoit minua kerran"pettyneeksi ja turhautuneeksi vanhukseksi.
You once called me a warped, frustrated old man.Halusin vain kertoa, että olet vanhukseksi ihan hauska.
You're kind of amusing for an old man. Just wanted to tell you that.Hän kutsui Joe-setää ilkeäksi, ahneeksi, julmaksi,manipuloivaksi vanhukseksi.
He called Uncle Joe a mean, greedy, cruel, grasping, evil,manipulative old man.Hän kutsui minua vanhukseksi.
She called me an old man.Tulevaisuusverstaan osallistujien mielestä mielikuva hyvinvointiaseman toiminnasta on, että siellä kävijä leimataan vanhukseksi.
The participants of the future workshop think that the image of the center's activities is that the visitors are pigeonholed as old people.En kutsuisi sinua vanhukseksi.
I would hardly call you old.Jota nimitellään Tuomo-sedäksi.Minä en ampunut Italiassa natseja, jotta saisin palata tänne vanhukseksi.
I didn't go up and down Italy shooting Nazis, andhave somebody callin me names like Uncle Tom. come back as an old man.Siistiä.-Ketä kutsut vanhukseksi?
Cool.-Who are you calling old?Kun on eläkkeellä, ihminen luokitellaan vanhaksi ja vanhukseksi.
Once you have retired you're now going to be classified as old and a geriatric.Ja luulit minua epätoivoiseksi vanhukseksi.
And you thought I was a desperate old man.Hän on menossa pois pukeutuneena vanhukseksi.
He's leaving disguised as an old man. Where are you?Olen vasta 25-vuotias ja tunnen itseni jo vanhukseksi.
I'm only twenty-five and it's like I'm an old lady already.Toivottavasti joku vanhus ryöstetään juuri nyt, eikä kukaan tule auttamaan.
Hope some old lady gets robbed and nobody's responding.Sitten vanhukset kuolevat, eikä maailma pysähdykään.
And old men die, and the world keeps spinning.Trazec ja vanhukset Yli 65- vuotiaat henkilöt voivat käyttää Trazecia.
Trazec and older people Trazec can be used by Monet naisista, lapsista ja vanhuksista Roschmann- teloitutti heidän saapuessaan.
Roschmann had many of the women, children and elderly exterminated on arrival.Miksi vanhusten pitäisi kärsiä?
Why should the elderly suffer?Vanhukset eivät ole kuten me.
The elderly aren't like you or me.
