Примери коришћења Vankeihin на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sama pätee vankeihin.
Same for prisoners.Meidän on kiinnitettävä erityistä huomiota vankeihin.
We will have Naiset lankeavat vankeihin, siinä on juttu.
Women who fall for inmates.Käytän uutta kieltä vankeihin.
I use my new tongue on the prisoners!Auschwitzin vankeihin tatuoitiin numero.
Prisoners of Auschwitz were tattooed.Hänellä on outo vaikutus vankeihin.
He has a peculiar effect on the inmates.Naiset lankeavat vankeihin, siinä on juttu.
Women who fall for inmates-- it's a thing.Meillä ei ollut yhteyttä vankeihin.
Bob Orr We had no access to the prisoners.Tämä pätee niin vankeihin kuin henkilökuntaan.
This applies to both the prisoners and the personnel.Tyytyväisiä siellä asuviin vankeihin.
Satiated with the prisoners living there.Kummallinen vaikutus vankeihin. Hänellä on.
He has a peculiar effect on the inmates.Hänellä on- kummallinen vaikutus vankeihin.
He has a… peculiar effect on the inmates.Jaoin heidät vankeihin ja vartioihin arpomalla.
I randomly assigned them roles of inmates and guards.Äskeinen testi keskittyi vain vankeihin.
That test was focused on the prisoners alone.Tiedät, että kaikki vankeihin liittyvä on luottamuksellista.
You know that anything regarding inmates is confidential.Kyllä, mutta emme koskeneet vankeihin.
Yes, but we didn't actually touch the prisoners.John samaistui aina vankeihin, muun muassa huumeongelmaisiin.
Amongst others that had drug troubles. John always related to prisoners.Haqqani haluaa vaihtaa Saulin vankeihin.
What Haqqani wants for Saul… A prisoner exchange.John samaistui aina vankeihin, muun muassa huumeongelmaisiin.
John always related to prisoners, amongst others that had drug troubles.Kummallinen vaikutus mellakka. Hänellä on- vankeihin.
He has a peculiar effect on the inmates.Stanfordin oppilaat jaettiin vankeihin ja vartioihin.
Stanford students were divided into prisoners and guards.Niinpä ajattelin, ettämusiikki voi vaikuttaa vankeihin.
So I thought,Music can have an effect on the inmates.Hän kiinnittää enemmän huomiota vankeihin kuin tulosten tekemiseen.
She attaches more importance to the prisoners than Tupakan kieltämisellä oli iso vaikutus vankeihin.
The banning of cigarettes in prison has really affected the prisoners.Illinoisin osavaltio ei suhtaudu hyvin vankeihin, jotka yrittävät karata.
You know the state of Illinois doesn't look too kindly upon prisoners who try to escape.Nadja, ehkä meidän kannattaisi keskittyä vain vankeihin.
Nadya? I think perhaps we should, perhaps, keep it prisoners only.Olette niitä. Naisia, jotka lankeavat hulluihin ja vankeihin, koska eivät saa parempaakaan.
Those women who go for lunatics or prisoners because they can't find anyone else.Anteeksi, mutten ole sellainen sekopää, joka rakastuu vankeihin.
I'm not one of those nutjobs who falls for guys in prison.Tähän saakka yhteydenpito vankeihin on onnistunut vain kirjeitse ja puhelimitse sekä tapaamisilla.
It was possible to contact prisoners only by letter or phone or by visiting them.Onko oikein pumpata täyspäisiin vankeihin rauhoittavia?
To pump perfectly sane prisoners.
