Sta znaci na Engleskom VAPAHDUKSEEN - prevod na Енглеском

• for redemption

Примери коришћења Vapahdukseen на Финском и њихови преводи на Енглески

Vapahdukseen ja puhtauteen.
To redemption and purity.

Pidä tätä mahdollisuutena vapahdukseen.
See this as a chance for redemption.

Jos Augustille on polku vapahdukseen, hänen on kuljettava se omillaan.
It is one that he must travel on his own. If there is still a path of redemption for August.

Minä tarjoan mahdollisuutta vapahdukseen.
And I'm offering a chance for redemption.

Jotka johtavat meidät vapahdukseen. valitsimme armon ja pelastuksen, Synkimpinä hetkinä.
We chose grace and salvation In the darkest of hours which led us to redemption.

Toinen tekee kipeää, mutta johtaa vapahdukseen.
Onethatcanbepainful but lead to reparations.

Jotka johtavat meidät vapahdukseen. valitsimme armon ja pelastuksen, Synkimpinä hetkinä.
In the darkest of hours which led us to redemption. we chose grace and salvation.

Minä tulin tarjoamaan sinulle mahdollisuuden vapahdukseen.
I am here to offer you a chance for redemption.

Ihmisten kaipuu yksilölliseen vapahdukseen edustaa yhtä suurinta voimavaraa, jota ihmissuvulla on tarjota jopa Suuryhteisölle.
People's longing for individual redemption represents one of the greatest assets the human family has to offer, even to the Greater Community.

Toisin kuin me, hän saa mahdollisuuden vapahdukseen.
She's getting the chance at redemption we never will.

Tästä syystä sanomme, että on olemassa mahdollisuus vapahdukseen juuri näissä olosuhteissa, jotka uhkaavat teidän hyvinvointia ja teidän tulevaisuutta.
This is why we say there is a possibility for redemption within the very circumstances that threaten your well-being and your future.

Minä tulin tarjoamaan sinulle mahdollisuuden vapahdukseen.
To offer you a chance for redemption. I am here.

Ankara katolinen kasvatus, uskoo varmaankin vapahdukseen.- Italialainen.
Italian, strict catholic upbringing. Probably believes in redemption.

Jeesuksen puoleen kääntyivät yhä useammin henkilöt, jotka olivat orjuuttavien moraalikäsitysten ja mentaalisten ahdistusten uhreja, ja jokaiselle heistä hän opetti, mikä tie vie vapahdukseen.
Jesus was increasingly sought by the victims of moral enslavement and mental harassments, and he invariably taught them the way of deliverance.

Ankara katolinen kasvatus, uskoo varmaankin vapahdukseen.- Italialainen.
Probably believes in redemption. Uh, italian, strict catholic upbringing.

Kävin hänen luonaan, koska uskon anteeksiantoon ja vapahdukseen.
I went to see him because I believe in forgiveness and redemption.

Brody suoritti tehtävän. Hän uskoi vapahdukseen.
Brody completing this mission-- there's a sense that he will redeem himself.

Mitä anteeksiannosta, tai vapahduksesta, tai armosta?
What about forgiveness, or redemption, or mercy?

Tai vapahduksesta, tai armosta? Mitä anteeksiannosta?
What about forgiveness, or redemption, or mercy?

Se on vapahduksesi.
Redemption it is.

Mitä Jumala sanoo vapahduksesta?
And what does God say about redemption?

Ihmiset puhuvat Bradleyn vapahduksesta, jonka Malcolmin perhe joutui kokemaan. eikä kukaan huomioi kaikessa mitassaan sitä hirvittävää iskua.
And no one really takes a full measure of the terrible toll People talk about Bradley's redemption, that Malcolm's family experienced as a result of his loss.

Mutta kirjoittajana panit hänet pohtimaan ja puhumaan kauniisti vapahduksesta, kun hänen täytyy toimia.
But as a writer, you have him brooding, speaking these beautifully written speeches about redemption, when he needs to be taking action.

Se on liian pitkä ja lähes mahdoton lukea- mutta siinä on hyvä jakso vapahduksesta.
It's over long, arguably unreadable, but it's a well written sequence involving redemption.

Jotta hän saisi nauttia ikuisesta vapahduksesta… Kristuksen, Herramme nimeen. Vapauta hänet maallisesta elämästä.
And grant that freed from the stains of her mortal life she may receive her inheritance of eternal salvation.

Како се користи "vapahdukseen" у реченици

Hänen kuolemansa johtaa kuitenkin lopulta vapahdukseen ylösnousemuksen kautta.

Anteeksianto on ainut tie vapahdukseen tästä tummasta kurimuksesta.

Toisaalta valkoisen symbolimerkitys eurooppalaisessa kristillisessä kuvaperinteessä viittaa Jumalaan, kirkastumiseen, vapahdukseen ja viattomuuteen.

Heistä kahdeksan kannatti velanpurkurahastoa. - Velanpurkurahaston englanninkielinen nimi viittaa vapahdukseen ja armahtamiseen.

Kun ihminen on poljettu kyllin alas yhteiskuntajärjestyksessä, hänellä ei ole mitään mahdollisuuksia vapahdukseen – ainakaan maan päällä.

Hän sukeltaa suin päin yhden illan suhteiden vapahdukseen ja etsii mielenrauhaa Tai ChiŽsta oppaanaan vanha kiinalaismies George Chang.

Mä en osaa ajatella Jumalaa minään rankaisevana isähahmona, uskon ennenkaikkea vapahdukseen ja armoon, jonka kokevat kaikki, uskonnosta riippumatta.

Pelastuskutsu ei siis ole vain kutsu vapahdukseen ja ikuiseen elämään taivaan kodissa, vaan myös kutsu elää rakkaussuhteessa Jumalan kanssa.