Примери коришћења Vapautenne на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vapautenne puolesta.
For your freedom.Tämä on vapautenne.
This is your freedom.Vapautenne riippuu siitä.
Your freedom depends on it.Avioeron. Vapautenne.
A divorce. Your freedom.Minähän olen antanut teille elämänne ja vapautenne.
I have. Your life and liberty.Se oli vapautenne hinta.
That was the price of your freedom.Olette voittaneet vapautenne.
You have won your freedom.Se on vapautenne ehto.
That is the condition of your freedom.Voisitte ostaa vapautenne.
You can buy your freedom.Miksi ei vapautenne tai luovuttamisenne?
Why not your freedom or extradition?Olette ostaneet vapautenne.
You have bought your freedom.Taistelitte vapautenne vuoksi ja saitte sen.
You fought for your freedom and you won it.Koska haluatte vapautenne.
Considering you want your freedom.Saatte vapautenne, kunhan me saamme omamme.
You will have your freedom once we have ours.Tiedättekö, missä vapautenne on?
Do you know where your freedom is?Vapautenne, rouva. Tekin annoitte minulle sen.
Your freedom, Madame, as you have given me mine.Te, sir, olette ansainnut vapautenne.
You, sir, have earned your freedom.Ottakaa vapautenne- ja tehkää sillä mitä mielitte.
And do with it what you will. Take your freedom.Te herra, olette ansainnut vapautenne.
You, sir, have earned your freedom.Mutta vapautenne on riistetty teiltä, ja teidän pitää tukahduttaa halunne.
But you are deprived of freedom, and must suppress your desires.Mutta tänään vapautenne on vaarassa.
But today, your freedom is in danger.Tässä turvapaikassa teillä on vapautenne.
Here in this sanctuary, you have your freedom.Voin taistella vapautenne puolesta.
I'm prepared to fight for your freedom.Hai on yhtä kuollut kuin vapautenne.
That shark is as dead as your freedom.Asemanne armeijassa ja vapautenne ovat pelissä.
Jonain päivänä voitte, jopa ansaita vapautenne.
Some day, you might even earn your freedom.Mitä voisitte tehdä vapautenne edestä?
What are you willing to do for freedom?Olen pelastanut teidät elämän tyrmästä ja tarjoan teille vapautenne!
I have sprung you from life is cruel dungeon. And, hereby grant you liberty!Te kaikki olette ansainneet vapautenne, kenraali.
You're earned your freedom, General, all of you.Ja tehkää sillä mitä haluatte. Ottakaa vapautenne.
Take your freedom and do with it what you will.
