Примери коришћења Varauksesta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sininen: muut toiminto varauksesta.
Blue: other function reserve.Varauksesta on puhuttu paljon.
Much has been said about the reserve.Lipunkirjoitus vuorokauden sisällä varauksesta.
Ticketing within one day from the reservation.Kysyvät huonevarauksesta. Juttelimme hetki sitten varauksesta.
We spoke a moment ago? About the reservation.Heidät jäljitettiin motelliin seitsemän tuntia varauksesta.
They were traced to a motel only seven hours from the reservation.Tästä varauksesta huolimatta tuen päätöslauselmaa.
This reservation notwithstanding, I support the resolution.Mutta voit luoda ainutlaatuisia kuvioita näkymätön linja varauksesta.
But you can create unique patterns using invisible line reserve.Lisätietoja Veritas Stadionin varauksesta stadionin verkkosivuilta.
More information about reservations on the Veritas Stadion website.Siksi olen varma, että pääsemme yhteisymmärrykseen varauksesta.
I am therefore certain that we will reach an agreement on the reserve.Voimme tulla myös avaamaan ovia varauksesta muina ajankohtina max.
We can also come and open the doors for you at other times by reservation, max.Linssi, parhaita tuoreita, tai tuore jäädytetty ja suoliston pestä.asteikot varauksesta.
Lens, best fresh, or fresh-frozen and gut wash.scales reserve.Kuljetuspalvelu on saatavilla varauksesta, joka tulee tehdä vähintään 48 tuntia etukäteen.
A pick-up shuttle is available on request, made at least 48 hours in advance.Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, muutama sana varauksesta.
A word on the reserve, Madam President-in-Office of Vuonna 2000 voidaan varauksesta siirtää takuurahastoon enintään 204 miljoonaa euroa.
In 2000 a maximum of 204 million euros can be transferred from the reserve to Ja tiesin, että isäni oli mukana jotenkin kanssa varauksesta joukkue.
And I knew that my dad was involved somehow with the reserve team.Tästä varauksesta huolimatta valtuuskunta tukee Vander Taelenin mietinnön yleistä linjaa.
Notwithstanding this reservation the delegation supports the overall stance of the Vander Taelen report.DE Arvoisa Kyösti Virrankoski, jäljelle jää kuitenkin kysymys varauksesta.
There remains, however, Uudelleen, velka varauksesta invasions riippuu, kuinka moni valtiot on todettu ollut lohen täytäntöönpano Insert elementin pelikentälle” vilkår.
Again, debt reserve invasions will depend on which and how many states are found to have had salmon enforcement of Insert element's game field” vilkår.Tärkeää: jos et ota huomioon Finish lattia, varauksesta tulee olla 85 mm.
Important: if you do not take into account Finish flooring, the reserve should be 85 mm.Toiseen käsittelyyn mennessä otamme siis varmasti nämä määrärahat pois varauksesta.
So we will, I am sure, be able to take these funds out of the reserve by Second Reading.Tässä 2014 15, Hän tuli varauksesta ensimmäistä kertaa urallaan, mutta vangiksi MVP jälkeen hän palasi avauskokoonpanoon keskellä sarjassa.
In 2014 15, he became a reserve for the first time in his career, but captured the Finals MVP after he returned to the starting lineup in the middle of series.En ole samaamieltä rahoituksen lähteestä eli neuvoston ehdottamasta"negatiivisesta varauksesta.
I disagreed with the source of funding,a'negative reserve' proposed by the Council.Vuonna 1997 käyttämättä jääneistä varoista muodostetusta varauksesta on siis otettava käyttöön 75 miljoonaa ecua vuonna 1998.
It is therefore necessary to draw ECU 75 million in 1998 from the provision for financing Sen menot on rahoitettu pääosin toimintatalousarvion rahoitukseen tarkoitetusta varauksesta.
Its expenditure has mainly been financed out of a reserve intended for funding under the operating budget.Toivon, että toisessa käsittelyssä voimme vapauttaa nämä rahat varauksesta ja päästä eteenpäin alueellisia edustustoja koskevan politiikan täytäntöönpanossa.
When we come to second reading, I hope we can release that money from the reserve and get on with implementing Niistä villieläimet ovat ihania kohokohta muuttohaukka taimaksamatta La Azohia pullonokkadelfiinit varauksesta.
Among the wildlife are wonderful highlight peregrine falcon orthe outstanding La Azohía Bottlenose dolphins reserve.Tästä varauksesta tuetaan kyseisten työntekijöiden sopeutumista ja kyseisten alueiden talouden monipuolistamista toimenpideohjelmia täydentäen.
This reserve assists the adaptability of the concerned workers and the economic diversification of the regions concerned, as a complement to the operational programmes.Me toivomme, että parlamentin enemmistö on torstaina toista mieltä ja äänestää sen mukaisesti jame saamme LIFE-ohjelman taas pois varauksesta.
We are hoping that the majority of MEPs will have second thoughts about this on Thursday and vote accordingly, andthat we will succeed in reclaiming LIFE from the reserve.Teknisesti investointipankin lainoja varten varauksesta siirretään takuurahastoon 9 prosenttia summasta, joka on 65 prosenttia lainojen nimellisarvosta.
Technically 9% of Jos aiot olla oikeus lauta(porrastettu), voitto olisi välttämättä oltava vähintään 5-8% kokonaismäärästä, joslaudat lävistäjä, varauksesta määrä on 10-14.
If you plan to have the right board(staggered), the gain must necessarily be not less than 5-8% of the total number,if you lay the boards on the diagonal, the reserve will amount to 10-14.
